Examples of using
Personal data when you
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Collect your personal data when you sign-up to the service;
Indsamle dine personlige oplysninger, når du tilmelder dig tjenesten;
In addition to using cookies, we also process personal data when you use our website.
Ud over anvendelse af cookies behandler vi ligeledes personoplysninger, når du anvender vores hjemmeside.
We collect Personal Data when you contact or do business with Lexmark, such as when..
Vi indsamler persondata, når du kontakter eller gør forretning med Lexmark, f. eks.
LIGHT-POINT collects and processes your personal data when you do the following.
LIGHT-POINT indsamler og behandler dine persondata, når du foretager dig følgende.
We collect personal data when you contact us in order to manage the customer relationship between us.
Vi indsamler personoplysninger, når du kontakter os for at administrere kundeforholdet mellem os.
You are not contractually required to provide personal data when you contact us.
Du er ikke kontraktmæssigt forpligtet til at afgive personoplysninger, når du kontakter os.
We collect and store personal data when you decide to buy our goods or services with us.
Vi indsamler og gemmer personlige data, når du beslutter dig for at købe vores varer eller tjenester med os.
We therefore urge you to take every precaution to protect your personal data when you are on the Internet.
Vi opfordrer dig derfor til at træffe enhver foranstaltning til at beskytte dine personlige oplysninger, når du er på Internettet.
We also collect personal data when you buy our products or when you use our services.
Vi indsamler også personoplysninger, når du køber vores produkter, eller når du bruger vores tjenester.
This privacy policy describes how we process personal data when you visit our website.
Denne privatlivspolitik beskriver, hvordan vi behandler personlige oplysninger, når du bruger vores hjemmeside.
Your personal data when you take part in a competition, answer a survey or in any other way take part in a campaign.
Dine personoplysninger, når du deltager i en konkurrence, besvarer en undersøgelse eller på anden måde deltager i kampagneindslag.
App data: We collect or obtain Personal Data when you download or use any of our Apps.
App-oplysninger: Vi indsamler eller indhenter personoplysninger, når du henter eller bruger enhver af vores apps.
This general Privacy Policy for MV Nordic sets out how we treat and protect your personal data when you use our Services.
I denne generelle privatlivspolitik for MV-Nordic beskrives det, hvordan vi behandler og beskytter dine personlige oplysninger, når du bruger vores tjenester.
We may also process and store your personal data when you have made direct contact with Finders International e.g.
Vi kan også behandle og gemme dine personlige data, når du har direkte kontakt med Finders International f. eks.
Overview PayPal has developed this Privacy Statement to explain how we may collect, retain, process,share and transfer your Personal Data when you visit our Sites or use our Services.
Oversigt PayPal har udviklet denne erklæring om personlige oplysninger for at forklare, hvordan vi kan indsamle, bevare, behandle,dele og overføre dine personlige oplysninger, når du besøger vores websteder eller bruger vores tjenester.
Your consent and changes/deletion of your personal data When you visit Georg Jensen, you accept the above guidelines.
Din tilkendegivelse og ændring/sletning af personlige data Når du besøger Georg Jensen accepterer du ovenstående retningslinjer.
Fortunately, you have the Find My Windows Phone function on your Windows phone, which can help you find back your Windows phone orjust erase the personal data when you cannot get it back.
Heldigvis, du har den Find My Windows Phone-funktionen på din Windows-telefon, som kan hjælpe dig med at finde tilbage din Windows-telefon ellerbare slette de personlige data, når du ikke kan få det tilbage.
You give us permission to process your personal data when you register for a landlord's account as a landlord of a holiday home.
Du giver os tilladelse til at behandle dine personoplysninger, når du som udlejer af en feriebolig opretter en udlejerkonto.
Personal data When you yourself provide us with personal data, for instance, when you sign up for our digital newsletters or fill in a contact form, we will combine the information with the data received through cookies.
Persondata Når du selv giver os personlige oplysninger, for eksempel ved at tilmelde dig vores e-mail nyhedsbreve eller ud-fylde en formular, vil vi koble dem med data, som vi indsamler med cookies.
The following describes how we collect,process and share your personal data when you use and visit our websites"Sites.
I det følgende beskrives det, hvordan vi indsamler,behandler og deler dine personlige data, når du bruger og besøger vores websteder"websteder.
Site data: We collect or obtain Personal Data when you visit any of our Sites or use any features or resources available on or through a Site.
Vi indsamler eller indhenter personoplysninger, når du besà ̧ger enhver af vores hjemmesider eller bruger enhver af dens funktioner eller ressourcer, der er tilgængelige på eller via en hjemmeside.
Norwegian's processing of your personal data 3.1 Introduction This Privacy Policy explains how we collect,use and disclose your personal data when you use our service and otherwise interact with us as described below.
Norwegians behandling af dine personoplysninger 3.1 Introduktion Denne Politik om beskyttelse af personoplysninger forklarer, hvordan vi indsamler,bruger og videregiver dine personoplysninger, når du bruger vores tjenester og på anden måde interagerer med os som beskrevet nedenfor.
For example, you may ask us to share your Personal Data when you wish to interact with other users or post certain information on social media.
For eksempel kan du bede os om at dele dine personoplysninger, når du ønsker at interagere med andre brugere eller slå visse oplysninger op på sociale medier.
Bannere til din hjemmeside Galleri Udstyr Links Avisen TV Indslag Europæisk Vejr Netværk Globalt netværkskort Fly- og skibstrafik Vintertrafik Cookie- andPrivacy Policy Guidelines for the treatment of personal data When you click at silkeborg-vejret. dk, I collect information about you..
Bannere til din hjemmeside Galleri Udstyr Links Avisen TV Indslag Europæisk Vejr Netværk Globalt netværkskort Fly- og skibstrafik Vintertrafik Cookie- ogprivatlivspolitik Retningslinjer for behandling af personoplysninger Når du klikker dig ind på silkeborg-vejret. dk, indsamler Vejret i Silkeborg oplysninger om dig..
Registration details: We collect or obtain Personal Data when you use, or register to use, any of our Sites, Apps, products, or services.
Registreringsoplysninger: Vi indsamler eller indhenter personoplysninger, når du bruger, eller registrerer dig for at bruge, enhver af vores hjemmesider, apps, produkter eller tjenester.
We also collect personal data when you request information about Quinyx' services,when you participate in events or sign up to receive newsletters, white papers and other material.
Vi indsamler også personoplysninger, når du anmoder om oplysninger om Quinyx' tjenester,når du deltager i events eller tilmelder dig til at modtage nyhedsbreve, hvidbøger og andet materiale.
We present below a description of how we compile,process and share your personal data when you have expressed interest in receiving news about us or have ordered our annual report.
I det følgende beskrives, hvordan vi indsamler,behandler og videregiver dine personoplysninger, når du har tilkendegivet din interesse i at modtage nyheder om os eller har bestilt vores årsrapport.
We process your personal data when you ask to receive information about product upgrades, new products, services, special offers, events, actions, research on future product ideas or improvements etc., e.g.
Vi behandler dine personoplysninger, når du beder om at modtage oplysninger om produktopgraderinger, nye produkter, tjenester, særtilbud, begivenheder, handlinger, undersøgelse af fremtidige produktideer eller -forbedringer osv., f. eks.
This Privacy Policy explains how we collect,use and disclose your personal data when you use our service and otherwise interact with us as described below.
Denne Politik om beskyttelse af personoplysninger forklarer, hvordan vi indsamler,bruger og videregiver dine personoplysninger, når du bruger vores tjenester og på anden måde interagerer med os som beskrevet nedenfor.
We collect personal data when you contact us in order to manage the customer relationship between us. First and foremost, we collect the personal data necessary to be able to answer your question or handle your case.
Vi indsamler personoplysninger, når du kontakter os for at administrere kundeforholdet mellem os. Først og fremmest indsamler vi personoplysninger, der er nødvendige for at kunne besvare dine spørgsmål eller håndtere din sag.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文