What is the translation of " PERSONAL NOTE " in Danish?

• personlig bemærkning
• personlig note
• personlig besked
• personligt notat
• personlig kommentar

Examples of using Personal note in English and their translations into Danish

A personal note from God?
En personlig besked fra Gud?

It's like a personal note?
Det er en slags personlig besked?

Personal note. My boobs are popping out and they are killing me.
Personlig bemærkning, mine bryster buler, og det piner mig.

Allow me[EFR] a personal note.
Tillad mig[EFR] en personlig bemærkning.

On a personal note please… More Was this review helpful?
På en personlig bemærkning bedes venligst låse alle værdigenstande i boksene… Mere?

I would like to add a personal note.
Jeg vil gerne tilføje en personlig bemærkning.

Organize your personal note and write up the ideas.
Organiser din personlige note og skriv ideerne op.

Allow me to end on a personal note.
Tillad mig at slutte af med en personlig kommentar.

Allow me[EFR] a personal note on Ahlfors' Complex analysis.
Tillad mig[EFR] et personligt notat om Ahlfors' Kompleks analyse.

I would like to end on a personal note.
Jeg vil gerne slutte af meden personlig bemærkning.

On a personal note, I would think twice before calling a calf stupid.
I en personlig besked, ville jeg tænke to gange før jeg kaldte en kalv skør.

If I could just add a personal note at this point.
Hvis jeg må tilføje en personlig note her.

From the governor himself in a pricey little personal note.
Fra guvernøren selv i en dyr, lille personlig besked.

Let me finish on a personal note, Commissioner.
Lad mig slutte med en personlig bemærkning, fru kommissær.

I wonder if I could conclude with a personal note.
Jeg vil gerne slutte af med en personlig bemærkning.

Everyone who writes to us gets a personal note back from someone on the staff.
Alle som skriver får en personlig note tilbage fra os.

I would like to conclude on a very personal note.
Jeg vil gerne slutte med en meget personlig bemærkning.

I begin with a personal note about the lapse in these messages.
Jeg vil begynde med en personlig bemærkning i forbindelse med forsinkelsen af disse meddelelser.

May I[EFR] finish this biography on a personal note.
Mai I[EFR] afslutte denne biografi på et personligt notat.

On a personal note, is in pretty good hands. I will say that the future of this world.
Og på en personlig note, vil jeg sige, at fremtiden for denne verden er i ganske gode hænder.

Everyone who writes gets a personal note back from the staff.
Alle som skriver får en personlig note tilbage fra os.

My boobs are popping out and they are killing me. Personal note.
Personlig bemærkning, mine bryster buler, og det piner mig.

And on a personal note, I will say that the future of this world is in pretty good hands.
Og på en personlig note, vil jeg sige, at fremtiden for denne verden er i ganske gode hænder.

Engrave your iPad with your name or a personal note- for free.
Få dit navn eller en personlig besked graveret på din iPad- helt gratis.

On a personal note this was highly significant for he would marry Joseph Bertrand 's sister.
På en personlig bemærkning det var meget betegnende for han ville gifte Joseph Bertrand's søster.

In concluding my intervention, I would like to add a short personal note.
Afslutningsvis vil jeg gerne tilføje en kort personlig bemærkning.

May I[EFR] finish this biography on a personal note. I knew Rankin from the late 1960s.
Mai I[EFR] afslutte denne biografi på et personligt notat. Jeg vidste Rankin fra slutningen af 1960'erne.

Mr President, thank you for allowing me to speak on a personal note.
Hr. formand, jeg takker for at De giver mig ordet på grund af personlige bemærkninger.

I will end on a personal note because I think the views of consumers in this field across the European Union really are important.
Jeg vil slutte af med en personlig bemærkning, for jeg mener, at forbrugernes meninger på dette område på tværs af Den Europæiske Union er vigtige.

I should like to introduce my report on the Commission's communication with a personal note.
Jeg vil gerne indlede min betænkning om Kommissionens meddelelse med en personlig bemærkning.

How to use "personal note" in an English sentence

Note personal note on Autograph liking the T-Shirt.

Here's a personal note from Melanie, Melissa's sister.

On a personal note I’ve met Kailash personally.

ALWAYS include a personal note with your invitation.

I'm going to add a personal note here.

We can engrave a personal note from you!

And now a personal note to the chorus.

Photosalways add a personal note to your card.

Fill in the Personal note and click Send.

Collins concludes with a personal note to readers.

How to use "personlig besked, personlig bemærkning" in a Danish sentence

Hvis/når du har anmodet om medlemskab, vil du modtage en personlig besked via Facebook fra administratoren.

Som en personlig bemærkning kan jeg oplyse, at perioden gav mig en mindre ægteskabelig krise.

Tilføj også en personlig besked til kimplanten på et wiliwili eller uhiuhi-træ, hvilket bidrager til beskyttelsen af ​​øens naturlige landskaber.

Og skal jeg så hægte en enkelt personlig bemærkning på til sidst, bliver det, at jeg er glad for, at IFAB foreløbig er endt, hvor de er.

Send mig gerne en personlig besked, så jeg kan få sagt ordentligt tak :-) Kære Susanne og Poul.

Send i stedet vedkommende en personlig besked eller e-mail.

Stedet var præcis som beskrevet, og som i fotos og vi var hilses velkommen med en personlig bemærkning og en flaske vin.

Det er muligt at gravere en personlig besked på op til 60 tegn på bagsiden af uret.

SHOP VORES NIKEiD-KOLLEKTION TRYKTE TRØJER OG BRODEREDE STØVLER Tilpas din yndlingstrøje med dit navn, et tal eller en personlig besked i udvalgte butikker.

Endelig, som en personlig bemærkning, er min erindring om fredag den 22.