Examples of using Physically strong in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You want to become mentally fit and physically strong.
I vil være mentalt og fysisk stærke.You are physically strong and should enjoy good health.
Du er fysisk stærk og burde have et godt helbred.Do you want to be mentally fit, and physically strong? Like me?
Vil du være mentalt og fysisk stærk som mig?Getting stronger physically stronger emotionally. helped get me.
Probably Caucasian, above average intelligence and he's physically strong.
Sikkert hvid, iq over gennemsnittet og fysisk stærk.The film at this age was physically stronger than other children.
Filmen i denne alder var fysisk stærkere end andre børn.He was a short man, less than five feet tall, butin his young days he was physically strong and athletic.
Han var en kort mand, mindre end fem meter høje, meni hans unge dage var han fysisk stærk og atletisk.He was a physically strong and relatively large dog, with an excellent coat.
Han var en stor, fysisk stærk og velbygget hund, med en fremragende pels.What happened was he was a lot physically stronger than me, so.
Thor was physically strong and with his weapon Mjöllnir could do battle with the evil giants who lived in Jötunheimar.
Thor stod for fysisk styrke, og med sit våben Mjølner kunne han bekæmpe de onde jætter, der levede i Udgård.And they're right, because many women do like a physically strong male.
Og de har ret, fordi mange kvinder kan lide en fysisk stærk mand.Calvin was never physically strong, and by the age of 30 he had broken his health.
Calvin var aldrig fysisk stærk, og ved 30 års alderen havde han à ̧delagt sit helbred.He began to train a lot and actively,thanks to which he became physically stronger and matured.
Han blev meget og aktivt træne,og dermed fysisk stærkere og modnet.And I know you're physically strong, but what I need to know is are you mentally strong? .
Og jeg ved du er fysisk stærk, men jeg skal vide er du også mentalt The protagonists must overcome these obsticals,which are physically stronger, with their wits.
Hovedpersonerne skal overvinde disse obsticals,der er fysisk stærkere, med vid og sans.And later, when these physically strong indigo peoples overran Egypt, they wiped the green man out of existence by sheer force of numbers.
Og senere, da disse fysisk stærke indigofarvede folk invaderede Egypten, tilintetgjorde de det grønne menneske alene i kraft af antal.In all sports will be held separate competitions for men and women,because men are significantly physically stronger and more enduring than women.
I alle sportsgrene bliver der afholdt seperate konkurrencer for mænd og kvinder, fordimænd er markant fysisk stærkere og mere udholdende end kvinder.Whether you want to lose weight orjust become physically stronger, fitness is becoming a major obstacle for a lot of individuals.
Uanset om du ønsker at tabe sig ellerbare blive fysisk stærkere, fitness er ved at blive en stor hindring for en masse individer.This physically strong and robust youth also acquired the full growth of his human intellect, not the full experience of human thinking but the fullness of capacity for such intellectual development.
I denne fysisk stærke og robuste ungdom blev hans menneskelige intellekt også fuldt udviklet; han havde ikke den fulde oplevelse af menneskelig tænkning, men hele kapaciteten af en sådan udvikling.If earlier to kill big game hunting were several physically strong and trained men, armed with bow hunting could go alone.
Hvis tidligere at dræbe storvildtjagt var flere fysisk stærke og uddannet mænd, bevæbnet med bue jagt kunne gå alene.He created thunder and lightning as he rode over the clouds in a chariot drawn by goats, swinging his hammer Mjöllnir.Thor was physically strong and with his weapon Mjöllnir could do battle with the evil giants who lived in Jötunheimar.
Han lavede lyn og torden, når han kørte over skyerne i sin vogn trukket af geder svingende med sin hammer, Mjølner.Thor stod for fysisk styrke, og med sit våben Mjølner kunne han bekæmpe de onde jætter, der levede i Udgård.One could also argue that some races possibly have inherited ordeveloped a better health and are physically stronger, by for a longer time having be subjected to natural selection and survival of the fittest, than those races that have a longer history of conquering nature, using technology and benefiting from modern medicine.
Desuden kunne man argumentere for, atnogle racer muligvis gennemgående er fysisk stærkere og sundere, ved i længere tid, at have været udsat for"den I am pleased beyond words that I now have a brother who is mentally and physically strong, can achieve the goals he sets out, and can be a loving father to his two healthy children.
Jeg er glad over ord, som jeg nu har en bror, som er mentalt og fysisk stærk, kan opnå de mål, han beskriver, og kan være en kærlig far til sine to raske børn.You got the assignment because you're strong, both physically and mentally.
But I'm confident I won't lose as I am strong physically and mentally. His Majesty might think I'm a powerless weakling.
Men jeg ved, jeg ikke vil tabe, for jeg er fysisk og psykisk stærk. Hans Majestæt tror måske nok, jeg er en magtesløs svækling.We believe that the killer is white,25 to 50 years old, physically very strong, right-handed and uses a weapon similar to this claw hammer.
Vi tror, at morderen er hvid,25 til 50 år gammel, meget fysisk stærk, højrehåndet og benytter et våben magen til denne kløfte hammer.The child is harmoniously developed and strong physically.
Barnet er harmonisk udviklet og stærkt fysisk.I am also looking for a man strong physically and strong in his faith.
Jeg er også på udkig efter en mand stærk fysisk og Please note that we are mainly looking for strong, physically fit volunteers for this task.
Noter venligst, at vi leder efter fysisk stærke frivillige til denne opgave.But through the course of my program I think it turned into kind of a rebirth andI just felt strong physically.
I løbet af programmet oplevede jeg en slags genfødsel,og jeg følte mig fysisk stærk.
