What is the translation of " PHYSICALLY WRONG " in Danish?

• fysisk galt
• fysisk i vejen

Examples of using Physically wrong in English and their translations into Danish

There was clearly something physically wrong.
Der var noget fysisk galt.

There's nothing physically wrong with him. He thinks he's been cursed.
Der er intet fysisk galt med ham, Han tror han er blevet forbandet.

No. There's nothing physically wrong.
Nej. Der er intet fysisk galt med ham.

Okay… there is nothing physically wrong with your arm, or your nervous system, or your musculoskeletal system.
Der er intet galt med din arm eller nervesystem eller knogler eller.

There doesn't appear to be anything physically wrong.
Der er øjensynligt intet fysisk galt.

There's nothing physically wrong with him.
Han fejIer ikke noget fysisk.

With the plane, right? there's something I mean, you said physically wrong.
Du sagde, at der var noget galt med flyet.

There's nothing physically wrong with him.
Der er intet galt med hans krop.

As far as I can tell, there's nothing physically wrong with her.
Så vidt jeg kan se, er der ikke noget fysisk i vejen.

Well, there's nothing physically wrong with them, and that's all I can speak to.
Tja, der er intet fysisk i vejen med dem, og det er alt, jeg ved noget om.

Based on what I'm seeing there's nothing physically wrong with you.
Så vidt jeg kan se, er der intet fysisk galt med dig.

I can't find anything physically wrong with him other than the wounds that he inflicted on himself.
Der lader ikke til at være noget fysisk galt med ham andet end de sår, han har givet sig selv.

Well, like Dr. Glass said, there's nothing physically wrong with him.
Nå, som Dr. Glass sagde der er intet fysisk galt med ham.

Well, I didn't find anything physically wrong with Jesse that would cause a blackout or seizure. And the MRI was clear.
Well, jeg fandt ikke noget fysisk galt med Jesse der kunne forklare et anfald eller blackout og der var intet på MRI scanning.

I saw a doctor, and she said there's nothing physically wrong with me.
Jeg var hos lægen, og hun sagde, der ikke er noget fysisk galt.

Was anything physically wrong with her?
Var der noget fysisk i vejen med hende?

And what could cause blackouts if there's nothing physically wrong with you?
Og hvad kan forårsage blackouts, hvis der intet fysisk er galt?

I can't find anything physically wrong with either one of them.
Der er ikke noget fysisk galt med nogen af dem.

I can't find anything physically wrong with it.
Jeg kan ikke se, der er noget fysisk galt med den.

And she said there's nothing physically wrong with me. I'm okay… I saw a doctor.
Jeg var hos lægen, og hun sagde, der ikke er noget fysisk galt.

I doubt there's anything physically wrong with you.
Jeg tror ikke, De fejler noget fysisk.

There's nothing physically wrong with him.
Der er intet fysisk galt med ham.

I'm quite sure there's nothing physically wrong with Danny.
Jeg er sikker på, at der fysisk ikke er noget galt med Danny.

There's nothing physically wrong with him.
Han fejler ikke noget fysisk.

There is nothing physically wrong with him.
Han fejler ikke noget rent fysisk.

There was something physically wrong with that space.
Der var noget fysisk galt med stedet.

You said there's something physically wrong with the plane.
Du sagde, at der var noget galt med flyet.

How to use "physically wrong" in an English sentence

Is something physically wrong with her knees?

Is there something physically wrong with McCain?

There’s nothing physically wrong with the children.

Was something seriously physically wrong with me?

There is something physically wrong with everybody.

How to use "fysisk galt" in a Danish sentence

Mindst 4 angst-spændingssymptomer, heraf mindst et autonomt er smerter fx fra ryg eller led vil mange føle, at der må være noget fysisk galt med kroppen.

Jeg blev lettet over at der ikke var noget fysisk galt med mig.

Der er selvfølelig ikke noget fysisk galt med ham.

Som du kan læse i tråden, er hun tjekket hos dyrlægen, og der er intet fysisk galt, udover hun er meget kræsen.

Der kan heller ikke findes noget fysisk galt med folk, som har irriteret tyktarm.

Hvis det ikke virker, så er der nok noget fysisk galt med tastaturet.

Hvis der samtidig er smerter fx fra ryg eller led vil mange føle, at der må være noget fysisk galt med kroppen.

Der var aldrig noget fysisk galt.

Kom med ind på dansk hardcore-bordel: Der er ikke noget fysisk galt med kvinden, og heldigvis er der så mange andre punkter oppe i hende.

Jeg var i mange år overbevist om at der måtte være noget fysisk galt.