What is the translation of " PHYSICALLY WRONG " in Norwegian?

• fysisk galt
• fysisk i veien

Examples of using Physically wrong in English and their translations into Norwegian

There's nothing physically wrong with her.
Det er ikke noe fysisk galt.

And that's all I can speak to, I'm afraid. Well, there's nothing physically wrong with them.
Det er ingenting fysisk galt med dem, og det er alt jeg kan si, er jeg redd.

There's nothing physically wrong with him.
Det er ikke noe fysisk i veien med ham.

There was clearly something physically wrong.
Det var noe fysisk galt med henne.

There was nothing physically wrong with him, but then once he opened.
Det var ikke noe fysisk galt med ham, men da han åpnet seg i timene.

I can't find anything physically wrong.
Jeg finner ingenting fysisk galt med noen av dem.

I see nothing physically wrong, but I will run some scans in sickbay.
Jeg ser ikke noe fysisk galt, men jeg vil gjøre noen flere undersøkelser i sjukestua.

Yeah. And? They can find nothing physically wrong with her.
Ja.- Og?- De fant ikke noe galt med henne.

There's nothing physically wrong with them, and that's all I can speak to, I'm afraid.
Det er ingenting fysisk galt med dem, og det er alt jeg kan si, er jeg redd.

I doubt there's anything physically wrong with you.
Det er neppe noe fysisk i veien med deg.

I can't find anything physically wrong with him other than the wounds that he inflicted on himself.
Jeg finner ingenting fysisk galt med ham, annet enn sårene han har påført seg selv.

I saw a doctor, and she said there's nothing physically wrong with me.
Legen sa det ikke er noe fysisk galt med meg.

There's nothing physically wrong, per Se.
Det er ikke noe fysisk galt i seg selv.

I'm quite sure there's nothing physically wrong with Danny.
Jeg er ganske sikker på at det ikke er noe fysisk galt med Danny.

There is nothing physically wrong with her.
Det er ingenting fysisk galt med henne.

Although the doctors could find nothing physically wrong… he never spoke a word.
Legene fant ikk e noe galt med ham, men han sa aldri ett ord.

There's nothing physically wrong with him.
Ikke noe galt med kroppen hans.

There was something physically wrong with that space.
Det var noe fysisk galt med det stedet.

You said there's something physically wrong with the plane.
Du sa at det var noe galt med flyet.

They can find nothing physically wrong with her. And? Yeah.
De fant ikke noe galt med henne. Ja.

And? They can find nothing physically wrong with her. Yeah.
Og?- De fant ikke noe galt med henne. Ja.

I can't find anything physically wrong with either one of them.
Jeg finner ingenting fysisk galt med noen av dem.

I can't find anything physically wrong with it.
Jeg finner ikke noe fysisk galt med den, men den virker helt utslitt.

Mentally, nothing can make such a person think or act wrong, and physically, no decease can destroy the body of such a person.
Psykisk kan intet påvirke en slik person til å tenke eller handle galt, og fysisk kan ingen sykdommer ødelegge en slik persons kropp.

How to use "physically wrong" in an English sentence

There's something physically wrong with my mother.

How to use "fysisk galt" in a Norwegian sentence

Det er jo ikke noe fysisk galt med meg.

Ikke noe fysisk galt – men et lite angstanfall… JEG?

Det er jo ikke noe fysisk galt med deg.

Hvis det ikke er noe fysisk galt tipper jeg stress.

Er det noe fysisk galt med meg?».

Det var ikke noe fysisk galt med Christine.

Jeg mente det var noe fysisk galt i hode.

Det kan fort være noe fysisk galt med den, dessverre.

Det er noe fysisk galt med alle.

at det ikke er noe fysisk galt med deg.