What is the translation of " PLURALISTIC " in Danish?

• pluralistisk
• pluralistiske

Examples of using Pluralistic in English and their translations into Danish

A society such as our own is pluralistic and open.
Et samfund som vores er pluralistisk og åbent.

Pluralistic nation. We are supposed to be a democratic.
Vi skal være en demokratisk, pluralistisk nation.

Catechesis in complex and pluralistic situations.
Katekese i komplekse og pluralistiske situationer.

Lively, pluralistic information is the fundamental element of democratic debate.
En levende og pluralistisk information er det fundamentale element i en demokratisk debat.

We are supposed to be a democratic, pluralistic nation.
Vi skal være en demokratisk, pluralistisk nation.

A diverse and pluralistic media is fundamental to democracy, freedom and cultural diversity.
Alsidige og pluralistiske medier er grundlæggende for demokrati, frihed og kulturel mangfoldighed.

The aim is a rapid transition to a peaceful, democratic and pluralistic Egypt.
Målet er en hurtig overgang til et fredeligt, demokratisk og pluralistisk Egypten.

This is about access to information from pluralistic sources so that the right to vote is a genuine one.
Det drejer sig om adgang til information fra pluralistiske kilder, så retten til at stemme bliver ægte.

It certainly includes the right to receive information from multiple pluralistic sources.
Den omfatter helt klart retten til at modtage information fra flere pluralistiske kilder.

Nepal has made great strides in developing a pluralistic, democratic system of government in the last few years.
Nepal har gjort store fremskridt i retning af at udvikle en pluralistisk demokratisk regeringsform de sidste år.

This supports a key tenet of the Tacis Programme, to foster a pluralistic, civil society.
Dette underbygger en af hovedideerne bag Tacisprogrammet, nemlig at skabe et pluralistisk, borgerretsligt samfund.

In the multicultural and pluralistic European Union, people clearly find it difficult to show respect for different opinions.
I den mangekulturelle og pluralistiske Europæiske Union har man åbenbart svært ved at respektere anderledes tænkende.

Nonetheless, we must put it in these terms, as no other terms are possible in pluralistic societies.
Alligevel er man sandsynligvis nødt til også at diskutere sådan, andet er slet ikke muligt i pluralistiske samfund.

We must develop more stable, more secure and more pluralistic countries in the Middle East and around the Mediterranean.
Vi skal udvikle mere stabile, sikrere og mere pluralistiske lande i Mellemøsten og rundt om Middelhavet.

We are doing all we can to support those striving for the development of a democratic and pluralistic society in Belarus.
Vi gør alt, hvad vi kan, for at støtte dem, der kæmper for at udvikle et demokratisk og pluralistisk samfund i Belarus.

The party has an open and pluralistic internal debate which gives the possibility to develop new political understanding and perspectives.
Partiet har en åben og pluralistisk intern debat, der giver mulighed for at udvikle nye forståelser og nye politiske perspektiver.

It is essential to safeguard quality public television that is pluralistic, open and independent.
Det er vigtigt, at vi sikrer public service-tv-virksomhed, som er af høj kvalitet, og som er pluralistisk, åben og uafhængig.

They will continue to support wholeheartedly those pluralistic political forces that are fighting for reform, democracy, freedom of expression and social justice.
De vil fortsætte med helhjertet at støtte de pluralistiske politiske kræfter, der kæmper for reform, demokrati, ytringsfrihed og social retfærdighed.

Mr President, freedom of expression and freedom of information represent a foundation of a free, democratic and pluralistic society.
Hr. formand! Ytringsfrihed og informationsfrihed er grundlaget for et frit, demokratisk og pluralistisk samfund.

The structure of the European banking sector must be pluralistic in order to meet the financing needs of SMEs.
Den europæiske banksektors struktur skal være pluralistisk for at opfylde de små og mellemstore virksomheders finansieringsbehov.

And to me the correct name is jihadi terrorism because these people are fundamentalists who share a hatred of democratic, pluralistic society.
Efter min opfattelse er det korrekte udtryk"jihad-terrorisme", da der er tale om fundamentalister, der alle hader demokratiske, pluralistiske samfund.

That will no doubt help to increase the cultural diversity of this pluralistic and democratic information society which we desire for Europe.
Dette vil helt sikkert bidrage til at øge den kulturelle mangfoldighed i dette pluralistiske og demokratiske informationssamfund, som vi ønsker for Europa.

Clearly part of our job is to aid that transformation to an industrial society and aid the transformation to a modern democratic, pluralistic society.
Det er helt klart en del af vores opgave at bistå med denne forvandling til et industrisamfund og bistå med forvandlingen til et moderne demokratisk og pluralistisk samfund.

For both countries, the key to success resides in guaranteeing a pluralistic political arena with ethnic and religious diversity under the overriding rule of law.
For begge lande ligger nøglen til succes i at garantere en pluralistisk politisk arena med etnisk og religiøs mangfoldighed, som bygger på det ufravigelige retsstatsprincip.

Such mechanisms violate human rights and run counter to the basic principles of free and pluralistic social organisation.
Sådanne mekanismer krænker menneskerettighederne og strider imod de grundlæggende principper om fri og pluralistisk social organisering.

The work is characteristic of Nørholm with its highly pluralistic stylistic expression, right from the very dissonant to the gentle and lyrical'C major' when the spring arrives.
Værket er karakteristik for Nørholm med sit stærkt pluralistiske stiludtryk, lige fra det stærkt dissonerende til det milde og lyriske i'C-dur', da foråret bryder frem.

(PT) We voted against this report because its central objective is to weaken the democratic and pluralistic functioning of the European Parliament.
Vi har stemt imod denne betænkning, fordi dens centrale mål er at svække Europa-Parlamentets demokratiske og pluralistiske funktion.

We want to ensure a sustainable and pluralistic media landscape with a good balance of public broadcasters, privately-owned media, global online media, and new innovative media projects.
Vi ønsker at sikre et bæredygtigt, pluralistisk medielandskab med en god balance mellem public service-kanaler, privatejede medier, globale netmedier og nye, innovative medieprojekter.

What is worse is that, until that point, Kenya had boasted one of the most developed and pluralistic press networks in the whole of Africa.
Og hvad værre er, er at Kenya indtil da havde brystet sig af at have nogle af de mest veludviklede og pluralistiske presseforhold i hele Afrika.

Direct pressure on independent media has been growing in Ukraine, making it extremely difficult for the electoral process to be covered by a pluralistic and independent mass media.
Der udøves et stigende direkte pres på de uafhængige medier i Ukraine, hvilket gør det yderst vanskeligt at få valgprocessen dækket af pluralistiske og uafhængige massemedier.

How to use "pluralistic" in an English sentence

FAQAccessibilityPurchase pluralistic MediaCopyright average; 2018 book Inc.

The pluralistic church is spirit-oriented and faith-oriented.

Advertising funds a diverse, pluralistic media landscape.

I liked their pluralistic approach very much.

Pluralistic ingredients disbar germinate infinite simulacrum effects.

The same goes for a pluralistic society.

EhB has a pluralistic and humanistic mission.

Kuwait already has a pluralistic political structure.

Hearing Color: Radical Pluralistic Realism and SSDs.

India has been religiously pluralistic for centuries.

How to use "pluralistisk, pluralistiske" in a Danish sentence

Overreach ikke presurmise din psykologi pluralistisk almindelig redde rettet.

Men min påstand er, at det er den mest pluralistiske skole i Danmark.

Par søger pige og hvilken normativ vægt har dette påbud i dag i et pluralistisk samfund?

Tilpasningsduelige pluralistiske samfund og organisationer karakteriseres bl.a.

Interviewene semistruktureret muliggør en øget indsigt i de faglige oplevelser af lobbyvirksomhed arena i Bruxelles og de hindringer den pluralistiske arena består.

Problemet ved den pluralistiske epistemologi er, at den kombinerer filosofiske retninger, som i sine selvkonstituerende præmisser forkaster hinanden.

Fra nu af havde Nicaragua en konstitutionel regering, og FSLN blev nu et hegemonisk parti indenfor en pluralistisk forfatning, hvis demokratiske karakter dog var begrænset pga.

Hvilken politisk identifikation kan medborgere være fælles om i et pluralistisk samfund?

Den viser otte modsatrettede og samtidig komplementerende former for værdiskabelse, der hver især er afgørende for effektiv ledelse i nutidens komplekse og pluralistiske organisationer.

I en pluralistisk interesseudveksling derimod vil industrien stå stærkere end staten.