Examples of using Polygraph test in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I made her take a polygraph test.
Hun tog en polygrafisk test.Polygraph tests have not been proven reliable enough.
Lognedetektorer har ikke vist sig palidelige nok.We have got a polygraph test monday.
I have the officers involved taking a polygraph test.
Polygraph tests have not been proven 100 percent reliable.
Lognedetektorer har ikke vist sig palidelige nok.I scheduled that polygraph test.
Jeg har planlagt løgndetektortesten.A polygraph test is inadmissible evidence in our courts.
Løgnedetektorer er uantagelige som bevis ved vor domstole.I'm not a fan of polygraph tests.
Jeg er ikke fan af løgnedetektorer.The findings of memory detectives do not yet carry the same weight… as DNA evidence in court… butcurrently prove more reliable than polygraph tests.
Detektivernes beviser vejer ikke lige så tungt som DNA i retten mende er mere pålidelige end løgnedetektorer.Alex scheduled that polygraph test.
Alex har planlagt løgndetektortesten.We need to look at the polygraph test James failed. I want to see what questions he spiked on.
Vi skal James' løgnedetektortest for at se, hvad han gav udslag på.Would you mind taking a polygraph test?
Vil du tage en løgnedetektortest?Given the facts of the case and the polygraph test,… it's the only explanation we have got.
Ud fra kendsgerningerne og løgnedetektortesten, er det den eneste forklaring, vi har.I think it's the same reason she took the polygraph test.
I scheduled that polygraph test. I.
Jeg… Jeg har planlagt løgndetektortesten.I think it's the same reason she agreed to take the polygraph test.
Den samme grund til, hun tog testen.You may want to skip that polygraph test monday.
I interviewed him and convinced him to take a polygraph test.
Jeg fik ham til at tage en løgnedetektortest.Who killed Ronda Morrison? And you would take a polygraph test to the fact that you do not know?
Vil du tage en løgnedetektortest på, at du ikke kender Morrisons morder?And he also told you at that time that he wanted to take a polygraph test.
Han sagde også dengang, at han ville tage en løgnedetektorprøve.He refused to take a polygraph test.
Boss… I better go down and and reschedule this polygraph test.
Chef, jeg må hellere få en ny tid til at tage testen.He will never pass the polygraph test.
Han består aldrig løgnedetektoren.Does it explain why you refused to take a polygraph test?
Står der, hvorfor du nægtede at tage en løgnedetektortest?Would you mind taking a polygraph test?
Vil du tage en løgnedetektortest? I orden?Bad things. Mr. Williams, did the FBI ask you to take a polygraph test?
Dårlige ting. Bad FBI dig tage en løgnedetektortest?The guy wouldn't even take a polygraph test.
Han ville ikke tage en løgnedetektortest.I convinced him to take a polygraph test.
Jeg fik ham til at tage en løgnedetektortest.The guy wouldn't even take a polygraph test.
Fyren nægtede at tage en løgnedetektortest.She seriously wants us to take polygraph tests?
Skal vi virkelig tage løgnedetektortests?
