What is the translation of " POOR CREATURE " in Danish?

• det stakkels kræ
• stakkels væsen
• det stakkels dyr
• den stakkels skabning
• arme dyr

Examples of using Poor creature in English and their translations into Danish

Poor creature.
Stakkels væsen.

These poor creatures.
De stakkels væsner.

Poor creatures.
Stakkels skabninger.

Got you! Poor creature.
Stakkels væsen. -Fik dig!

Just as soon as I free this poor creature.
Når jeg har befriet dette stakkels væsen.

You poor creature!
Dit stakkels dyr!

So beautiful. That poor creature.
Det stakkels dyr. Så smukt.

You poor creatures.
I stakkels væsner.

Who would abandon this poor creature?
Som har forsømt denne stakkels skabning?

That poor creature. So beautiful.
Det stakkels dyr. Så smukt.

They are dying, poor creatures.
De er ved at gå til, de stakler.

The poor creature cannot harm you.
Det stakkels væsen gør dig intet ondt.

No! Oh, you poor creature.
Du stakkels skabning. Nej!

The poor creature has been freed from his pitiful fate.
Det stakkels kræ er befriet fra sin ynkelige skæbne.

A forensic autopsy on this poor creature.
Når jeg foretager en obduktion på dette arme dyr.

The poor creature. Just jab him back into his den of ill health.
Send ham tilbage til sin sygdomsrede. Stakkels kræ.

Maybe I can communicate with the poor creature.
Måske kan jeg kommunikere med det stakkels kræ.

Poor creature. See how lovingly he stares at his master?
Stakkels kræ. Se lige, hvor kærligt han stadig ser på sin herre?

There's nothing I can do for that poor creature.
Der er intet, jeg kan gøre for det stakkels dyr.

And you, poor creatures, who conjured you out of the clay?
I stakkels skabninger, hvem tryllede jer frem fra leren?

He still stares at his master? See how lovingly Poor creature.
Stakkels kræ. Se lige, hvor kærligt han stadig ser på sin herre.

Put these poor creatures in a cart and no man dare approach.
Sæt disse stakkels skabninger i en vogn og ingen turde nærme sig.

So am I.- Love is the only thing that can save this poor creature.
Kærlighed er det eneste der kan redde den stakkels skabning.

We gave the poor creatures of Thra order, innovation, and purpose.
Vi gav Thras stakkels skabninger orden, fremskridt og et formål.

Is the only thing that can save this poor creature.- Love.
Kærlighed er det eneste… der kan redde den stakkels skabning.- Samme her.

But he failed to notice the poor creature was in an infectious diseases study.
Men overså, at det stakkels kræ var del af studie i infektionssygdomme.

What poor creature did you have to sacrifice in order to bring Leviathan back from the dead?
Hvilket stakkels dyr måtte du ofre for at vække Leviathan til live igen?

I can just see those FBI forensic weasels sitting around, laughing, picturing what I'm going to look like performing a forensic autopsy on this poor creature.
Jeg kan lige forestille mig FBl-retsmedicinerne… der sidder og griner og forestiller sig mit ansigtsudtryk… når jeg foretager en obduktion på dette arme dyr.

I am but a poor creature, O my Lord; I have clung to the hem of Thy riches.
Jeg er kun en fattig skabning, o min Herre; jeg har klynget mig til Dine rigdommes kjortelsøm.

But even though tigers are not always man-eaters, and man-eaters are not always hungry, these poor creatures still went extinct, because their problems were not limited to tigers.
Men selvom tigre ikke altid er menneskeædere, og menneskeædere ikke altid er sultne, uddøde disse arme væsener, fordi deres problemer ikke kun gik på tigre.

How to use "poor creature" in an English sentence

Not good, the poor creature has been very sick.

The poor creature grasped a book in both paws.

Seeing the ribs on that poor creature is heartbreaking.

poor creature lay down and was soon fast asleep.

All this poor creature wanted was to be free.

The poor creature had disappeared we knew not where.

The poor creature had a live baby in its pouch.

This Thy poor creature can say without vanity and falsehood.

This poor creature wanders the hallway of our condo unit.

Came to see the poor creature laid under the mould.

How to use "det stakkels dyr, stakkels væsen" in a Danish sentence

Det er ikke noget at byde det stakkels dyr.

Alle hoppede bestyrtet ned fra vognen og så rædselsslagne hullet, hvorfra vi kunne høre det stakkels dyr vånde sig i smerter.

Respekt for malariamyg Efter en kort jagt under myggenettet må det stakkels dyr lade livet og jeg kan atter slumre ind.

Hmm… Ja, han ser kanske lidt afsjælet ud, det stakkels væsen?… Og så skete der vist ikke mere derinde på kanalen.

Dette stakkels væsen ved slet ikke hvad kærlighed kan bruges til.

Men det stakkels dyr slog så fortvivlet med hovedet, så det mislykkedes at få tovværket anbragt.

Nu ville jeg gøre det så godt, jeg kørte til dyrehandleren og købte et par neoprensokker til det stakkels dyr.

Det stakkels væsen er paranoidt – lige til indlæggelse - Bjørnebanden står på spring alle steder, også i hans onde drømme.

Det stakkels dyr var dog død af sprængt blære, da den ikke havde kunnet finde en brandhane til at strinte på. 15.

Forestil dig, hvad det stakkels dyr lider, når vi husholderske at gå på arbejde: separationsangst.