Examples of using Ported in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Code ported to Swift.
But as for where we are… We last ported in Fiji.
We last ported in Fiji.
Vi var sidst i havn I ported it from Windows to Linux.
Jeg porteret det fra Windows til Linux.The project has been successfully ported to the….
Projektet er lykkedes porteret til Wayland….
People also translate
Game engine, ported from his JAVA applet.
But as for where we are… We last ported in Fiji.
Vi var sidst i havn They ported to tablets, PDAs, smartphones.
De porteret til tabletter, PDA'er, smartphones.Forms have finally been ported from Qt 3 to Qt 4.
Formularer er endelig blevet portet fra Qt 3 til Qt 4.It was ported to GCompris by Yves Combe in 2005.
Den er blevet porteret til GCompris af Yves Combe i 2005.Most developer tools have been ported to Git.
De fleste udviklingsværktà ̧jer er blevet porteret til Git.Ported to ARM Linux. sb-gmp contrib has been updated.
Porteret til ARM Linux. sb-GMP contrib er blevet opdateret.A number of changes ported from SQLObject 0.9.11.
En række ændringer porteret fra SQLObject 0.9.11.
Confirm all traffic camera feeds are being ported through us.
Bekræft at al trafik kamera bliver overført igennem os.Soma. js was ported from the Soma ActionScript MVC framework.
Soma. js blev porteret fra rammen Soma ActionScript MVC.First, that some developers have ported their extensions.
For det første, at nogle udviklere har porteret deres udvidelser.This plugin was ported from the visualCaptcha PHP library.
Dette plugin blev porteret fra visualCaptcha PHP biblioteket.High-quality sound from combination tweeter and ported sub-woofer.
Højkvalitets lyd fra kombinationen diskant og porteret subwoofer.Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes.
It is based on a NetTuts tutorial, but ported to jQuery from MooTools.
Den er baseret på en NetTuts tutorial, men porteret til jQuery fra MooTools.We have ported our huge code base to Qt 5 and KDE frameworks 5 KF5.
Vi har portet vores enorme kodebase til Qt 5 og KDE-rammer 5 KF5.Because it was actually ported and not translated, gmp.
Fordi det var faktisk porteret og ikke oversat, gmp.Ported by some reliable authority or convincing ARGUMENTs which the.
Porteret af nogle pålidelige myndighed eller overbevisende argumenter, som.The library has been inspired and ported from the FPDF PHP class.
Biblioteket er blevet inspireret og porteret fra FPDF PHP klasse.My data was ported from the live session, the Firefox profile wasn't, I noticed.
Mine data blev overført fra live-sessionen, Firefox-profilen var det ikke, bemærkede jeg.Council conclusions on illegal, ported and unregulated fishing.
Rådets konklusioner vedrørende ulovligt, urapporterct og ureguleret fiskeri.That said, Samba sharing ease is not there anymore, andthe Firefox profile wasn't ported.
Når det er sagt, er samba-lethed ikke der længere, ogFirefox-profilen blev ikke portet.The Linux kernel has now been ported to a large, and growing, list of architectures.
JFS for Linux project is IBM's journaling filesystem, ported to Linux.
JFS til Linux projektet er IBMs journalisering filsystem, porteret til Linux.Various fixes, ported encryption to QCA2, added DH1080 key exchange support.
Diverse rettelser, portering af kryptering til QCA2, tilføjede understøttelse af DH1080 nøgleudveksling.
