What is the translation of " POSITIVE AND NEGATIVE EFFECTS " in Danish?

• positive og negative virkninger
• positive og negative effekter
• positive og negative konsekvenser

Examples of using Positive and negative effects in English and their translations into Danish

There are both positive and negative effects.
Der er både positive og negative effekter.

In fact, any drug should be prescribed by a doctor, because the BAA has both positive and negative effects on the body.
Kontraindikationer Faktisk bør ethvert lægemiddel ordineres af en læge, fordi BAA har både positive og negative virkninger på kroppen.

There are both positive and negative effects of sun exposure.
Der er både positive og negative effekter af sollys.

However, before buying them we need to learn more about positive and negative effects of HGH products.
Men, før de køber dem. vi skal lære mere om positive og negative virkninger af HGH produkter.

The positive and negative effects roughly balance out.
De positive og negative virkninger opvejer stort set hinanden.

Colors can have both positive and negative effects.
Farver kan have både positive og negative virkninger.

But it is important to recognise that the impact of liberalisation on the international community has both positive and negative effects.
Det er dog vigtigt at indrømme, at globaliseringen både har positive og negative konsekvenser for det internationale samfund.

Colors can have both positive and negative effects.
Farver kan have både positive og negative virkninger.

However, some vaccines may have negative effects on the immune system and vitamins may amplify both positive and negative effects.
Nogle vacciner kan imidlertid også have negative effekter på immunsystemet, og vitaminer kan forstærke både positive og negative effekter.

These can have both positive and negative effects on human health.
Disse kan have både positive og negative virkninger på menneskers sundhed.

This scientific research will be necessary for a long time to come, in order to chart what the potential, long-term positive and negative effects of genetic modification will be.
En videnskabelig forskning, som vil være nødvendig i lang tid for at kortlægge, hvilke eventuelle positive og negative følger gensplejsning vil have på længere sigt.

It is recalled that positive and negative effects on consumers are in principle balanced within each relevant market cf. paragraph 43 above.
Det erindres om, at positive og negative virkninger principielt afvejes inden for hvert relevant marked, jf. punkt 43 ovenfor.

I would argue strongly for a mechanism to correct both positive and negative effects of exchange rate fluctuations.
Jeg vil tale ihærdigt for en mekanisme, der korrigerer både positive og negative effekter af valutakurssvingninger.

The rapidly growing literature highlights the fact that institutions are fundamental to the behaviour of economies, that their interaction with the market is rich and complex and that there are both positive and negative effects.
Den hastigt voksende litteratur om emnet understreger den kendsgerning, at institutioner har en grundlæggende betydning for, hvordan økonomi er opfører sig, at deres samspil med markedet er mangfoldig og sammensat, og at de både har positive og negative virkninger.

It gives other Member States, which are not taking part at this stage, sufficient opportunity to evaluate the positive and negative effects of this proposal for a regulation over time and to consider signing up to it.
Det giver andre medlemsstater, der ikke deltager i den nuværende fase, rig mulighed for at vurdere de positive og negative effekter af dette forslag til en forordning over tid med henblik på eventuelt at tilslutte sig den.

Others- and I hope there will be many of us- believe that liberalisation has had both positive and negative effects, that a better balance needs to be struck between commercial and non-commercial principles in the substance of laws and regulations and that such a balance would enhance cohesion and efficiency.
Andre, og jeg håber, at vi bliver rigtig mange, synes, at liberaliseringen har skabt positive og negative virkninger, at det er nødvendigt med en bedre balance mellem principper af handelsmæssig og ikke-handelsmæssig karakter i reglernes indhold, og at det ville forbedre samhørigheden og effektiviteten.

A single verdict cannot therefore be passed on the opportunity for large-lot trading which is opened up by participation, since positive and negative effects for the stock market are inseparably joined.
Den med kapitalinteresserne åbnede mulighed for at omsætte større, samlede aktieposter kan følgelig ikke bedømmes samlet, da positive og negative virkninger for aktiemarkedet er uløseligt forbundet.

Every day, we see further progress in the development of distance financial services, and we see the positive and negative effects of this in terms of cost to the economy but also the risks to which consumers are exposed as a result.
Vi oplever dagligt, at fjernsalg af finansielle ydelser udvikles med de fordele og ulemper, som dette har for finansieringen af økonomien, men også med hensyn til de risici, som forbrugerne løber.

Overall environmental targets and longer-term objectives directly related to tourism(other than the required noise, water and air quality standards) are difficult to define since tourism can have both positive and negative effects on the environment and is very dependent on the individual consumer choice.
Det er vanskeligt at fastsætte generelle miljømål og langsigtede målsætninger med direkte til knytning til turismen(bortset fra de allerede fastsatte standarder for støj, vand og luftkvalitet), eftersom turisme både kan have positive og negative konsekvenser for miljøet og i høj grad afhænger af den enkelte forbrugers valg.

The report recognizes that genetic engineering is a tool which can have both positive and negative effects, so we need proper legislation in this field to protect consumers against the adverse effects of this new technology.
Det anerkendes i betænkningen, at genteknologi er et redskab, der både kan have positive og negative egenskaber. Det er derfor nødvendigt med en god lovgivning på området, der kan sikre forbrugerne mod negative konsekvenser af denne nye teknologi.

On this basis, what seems to me to be important at Commission level- and I shall offer a very firm commitment in this regard, Mrs Kinnock- is that, as well as contributing to the creation of tourist infrastructures by means of development projects, it could provide governments with useful know-how in terms of assessing the positive and negative effects of investments in the tourism sector and the use of the various instruments available in order to prevent the least desirable consequences.
På grundlag heraf, hvilket jeg finder vigtigt for Kommissionen- og det vil jeg bestræbe mig stærkt på, fru Kinnock- er det sådan, at ud over at bidrage til etableringen af turistinfrastrukturer gennem udviklingsprojekter, vil den kunne stille sin knowhow vedrørende evaluering af de positive og negative konsekvenser af investeringerne i turistsektoren og anvendelsen af de forskellige disponible instrumenter til at undgå de mindst ønskværdige konsekvenser til rådighed for regeringerne.

Experience from Sweden, Finland and the UK, where deregulation has been carried out in many areas, shows that there are both positive and negative effects and that people should also pay attention to the need for clear, socially justified rules.
Erfaringer fra Sverige, Finland og Storbritannien, hvor disse dereguleringer er gennemført på mange områder, viser, at der er både positive og negative effekter, og at man også bør tage hensyn til behovet for tydelige socialt motiverede reguleringer.

The concept of good agricultural practice has been introduced in amongst the complexity of the current relationships between agriculture, environment and water resources, and between positive and negative effects, and amongst the wide range of local realities and production systems and so on.
I det komplekse nuværende forhold mellem landbruget, miljøet og vandressourcerne, hvor der er positive og negative virkninger, og hvor der er en lang række lokale situationer, produktionssystemer osv., har man indført begrebet god landbrugsskik.

How to use "positive and negative effects" in an English sentence

Positive and negative effects are as indicated.

Positive and Negative Effects of Social Media.

The positive and negative effects of video games.

Positive and negative effects of mining in Australia?

Projection has positive and negative effects on recovery.

Positive and Negative Effects of Television on Children.

Both positive and negative effects have been observed.

Describe positive and negative effects of this phenomenon.

What positive and negative effects are you seeing?

have their positive and negative effects on society.

How to use "positive og negative konsekvenser, positive og negative effekter, positive og negative virkninger" in a Danish sentence

For at sikre en ensartet formidling af konsekvenserne, skal konsekvenserne opgøres i henholdsvis positive og negative konsekvenser.

Her skal finansfunktionen være i stand til at give en vurdering af mulige positive og negative effekter på både kort og langt sigt.

Koffein har både positive og negative virkninger – men hvilke vejer tungest?

De kan både medføre positive og negative konsekvenser for skibet.

Borovoy af livmoderen kan have, både positive og negative virkninger på den menneskelige krop Den væsentligste gavnlige effekt af højlandet livmoder er regulering af aktiviteterne i neuroendokrine system.

Derfor har vi samlet om de mulige positive og negative virkninger, der og deres sygdom bliver autoimmune proces.

Ministeren skal blandt andet redegøre for de positive og negative konsekvenser ved hvert forslag, samt hvilke initiativer der igangsættes.

Faktisk kaffe sandsynligvis har både positive og negative virkninger på vægttab, afhængigt af hvordan det er forbrugt og andre faktorer.

Det har både positive og negative konsekvenser.

Afvejning og konklusion Som led i ovenstående vurdering har Tilsynsmyndigheden foretaget en afvejning af de positive og negative virkninger af den pågældende foranstaltning.