What is the translation of " POSSIBLE TO ACCEPT " in Danish?

• muligt at acceptere
• muligt at godtage

Examples of using Possible to accept in English and their translations into Danish

How had it been possible to accept them?
Hvordan var det muligt at godtage dem?

It is possible to accept cookies from selected sites only.
Det er muligt udelukkende at acceptere cookies fra udvalgte websider.

Those who take the drug are often asked, Whether it is possible to accept Eko Slim with alcohol.
Dem, der tager stoffet, bliver ofte spurgt, om det er muligt at tage Eco Slim med alkohol.

Whether it is possible to accept a preparation"Amoksiklav"(1000mg) with food?
Om det er muligt at acceptere et præparat"Amoksiklav"(1000mg) med mad?

For the reasons explained in recital 35 below, the necessary conditions to carry-out on-spot investigations in Pakistan were not met and, therefore, it was not possible to accept any request for individual examination.
Af de i betragtning 35 anførte årsager blev de nødvendige betingelser for at gennemføre undersøgelser på stedet i Pakistan ikke opfyldt, og det var derfor ikke muligt at imødekomme anmodninger om individuel undersøgelse.

Consequently, it is not possible to accept any loan requests on that basis at present.
Det er derfor for øjeblikket ikke muligt at acceptere låneansøgninger på det foreliggende grundlag.

The same applies to Article 8, which Amendment 90 of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats aims to remove because, given the existing legislative traditions in many Member States, it is not possible to accept the inversion of the burden of proof as that will cause insuperable legal problems.
Det samme gælder artikel 8, som man søger fjernet gennem ændringsforslag 90 fra Gruppen for Det Europæiske Folkeparti(Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater, fordi det på grund af de eksisterende lovgivningstraditioner i mange medlemsstater ikke er muligt at acceptere omvendt bevisbyrde, da dette vil afstedkomme uoverstigelige juridiske problemer.

It is conditionally possible to accept that a certain family of"N" of three saves 150 RUB.
Det er betingelsesmæssigt muligt at acceptere, at en bestemt familie af"N" på tre sparer 150 RUB.

It is possible to accept or refuse cookies, but as Sweet Page argues that after you delete cookies, your preferences related to sweet-page.
Det er muligt at acceptere eller afvise cookies, men som Sweet page hævder, at når du sletter cookies, dine indstillinger for sweet-page.

For this reason, the Ombudsman's o ce a4 empts, as far as possible, to accept requests from relevant groups of visitors who wish to learn about his work.
Derfor forsøger Ombudsmandens kontor så vidt muligt at acceptere anmodninger fra relevante grupper af besøgende, som ønsker at lære mere om hans arbejde.

It is possible to accept or refuse cookies, but as Sweet Page argues that after you delete cookies, your preferences related to sweet-page. com may not work properly.
Det er muligt at acceptere eller afvise cookies, men som Sweet page hævder, at når du sletter cookies, dine indstillinger for sweet-page. com ikke fungerer muligvis korrekt.

Moreover, given the hierarchical structure of the NUTS nomenclature, it was not possible to accept a breakdown at NUTS 2 level not compatible with the current NUTS 3, as the proposal for a new NUTS 3 level was rejected.
Endvidere var det på grund af Nuts-nomenklaturens hierakiske struktur ikke muligt at acceptere et sammenbrud på Nuts II-niveau, som ikke var foreneligt med Nuts III, da forslaget til et nyt Nuts Ill-niveau blev forkastet.

How had it been possible to accept them?“People are not in the habit of questioning images as they question texts”.
Hvordan var det muligt at godtage dem?"Folk har ikke for vane at betvivle billeder, som de betvivler tekster.

Varying speeds of economic development should not be tolerated within it, nor should it be possible to accept different speeds of social development. I do not believe that the Europe we are trying to build should be a Europe that works for the rich and not for the poor.
Jeg mener, at det Europa, vi ønsker at skabe, skal være et samhørighedens Europa, et Europa med social og territorial samhørighed, hvor det ikke ville være muligt at acceptere forskellige hastigheder for den økonomiske udvikling og heller ikke for den sociale.

It seems however possible to accept the effects of Table No. 21 to the extent that the object of semiautonomous team experiments is in fact the advancement of the group, whereas job enrichment and enlargement focus more on the individual.
Det synes imidlertid muligt at acceptere virkningerne af tabel 21, i den udstrækning målsætningen for eksperimenter med halvselvstændige grupper faktisk er gruppens fremme, hvorimod arbejdsberigelse og jobudvidelse i højere grad tager sigte på den enkelte.

Next I should like to tell the people who voted in favour of this report that I, of course, agreed with saying that it is no longer possible to accept the share of rail transport increasingly losing out to road transport, and that nor is it possible to accept the technical, and even regulatory, obstacles from a bygone age that stand in the way of the much-needed freedom of movement throughout the whole of Europe?
Der har stemt for den foreliggende betænkning, vil jeg gerne sige, at jeg selvsagt er enig i, at vi ikke fortsat kan acceptere, at jernbanetransporten mister terræn i forhold til landevejstransporten, ligesom vi heller ikke fortsat kan acceptere de mange forældede tekniske og sågar lovgivningsmæssige hindringer for den frie bevægelighed i EU?

Consequently, it is not possible to accept the amendments concerning the taking into account of actuarial factors- Amendments Nos 2, 6, 7, 8, 9, and 10- because they go beyond the existing case law which specifically states that actuarial factors may be taken into account since their use falls outside the scope of Article 119.
Derfor er det ikke muligt at acceptere ændringsforslagene om anvendelsen af aktuariske faktorer- ændringsforslag nr. 2, 6, 7, 8, 9 og 10- eftersom de går ud over den eksisterende domstolspraksis, som udtrykkelig fastsætter, at der kan tages hensyn til akturatiske faktorer, eftersom anvendelsen af dem falder uden for rammerne af artikel 119.

You say that it is not possible to accept the stricter measures that the Member States might take.
De siger, at det ikke er muligt at acceptere eventuelt strengere foranstaltninger fra medlemsstaternes side.

Therefore not any drawing are possible to accept as a reliable testimony and source for studies, but often it is difficult to see which one is the original- and which is a later careful handmade copy; but in general a copy is with fewer details.
Af den grund kan vi ikke acceptere enhver tegning som et pålidelige vidensbyrd og kilde for studier, men ofte er det svært at se hvilken en der er den ægte- og hvilken der er en senere men omhyggeligt håndlavet kopi; men i almindelighed så har en kopi færre detaljer.

Therefore not any drawing are possible to accept as a reliable testimony and source for studies, but often it is difficult to see which one is the original- and which is a later careful handmade copy;
Af den grund kan vi ikke acceptere enhver tegning som et pålidelige vidensbyrd og kilde for studier, men ofte er det svært at se hvilken en der er den ægte- og hvilken der er en senere men omhyggeligt håndlavet kopi;

Unfortunately the Commission does not find it possible to accept the two amendments, because they are not legally compatible with the text of the regulation, because the Commission does not accept the Windhoek resolution and in particular because the second amendment goes beyond the framework and scale of the resources allocated.
Desværre anser Kommissionen det ikke for muligt at acceptere de to ændringsforslag, fordi de juridisk er uforenelige med forordningens ordlyd, da Kommissionen ikke accepterer beslutningen fra Windhoek og navnlig ændringsforslag 2 overskrider rammerne for og omfanget af bevillingerne.

Later on, help to accept possible dismissal, acquittal(in the case of a court case) and continued support in the caring situation and daily tasks will be important.
Desuden vil hjælp til at acceptere eventuel henlæggelse, frifindelse(ved en eventuel retssag) og fortsat støtte i omsorgssituationen og daglige gøremål, være vigtig.

How to use "possible to accept" in an English sentence

It is possible to accept or decline invites just via mail.

It is possible to accept love with no obligation or litigation.

It is also not possible to accept the submission of Mr.

Wondering if it's possible to accept payments without a merchant account?

We make every effort possible to accept most major insurance carriers.

It is only possible to accept one mission at a time.

It is possible to accept one or more deposits per booking.

Is it possible to accept credit card payments from within Intuiface?

When you get your text, it’s possible to accept the changes.

For me, it was never possible to accept those substitute Doctors.

How to use "muligt at acceptere" in a Danish sentence

Mit råd til dig er så hurtigt som muligt at acceptere, at du ikke kan regne med din partner lige nu.

Det er muligt at acceptere eller afvise individuelle linjer.

Det er muligt at acceptere strømmen om, at enkeltpersoner stjæler synspunktet om emner, som de ikke har en elendig mening.

Spil poker online spillemaskine Lost City Gonzo’s Quest fra NetEnt - Free Spins Automat Det er kun muligt at acceptere velkomsttilbuddet under registreringen.

Fortæl eller Sig venligst, om det er muligt at acceptere ved hypothyros jodomarin?

på din tredje indbetaling Det er kun muligt at acceptere velkomsttilbuddet under registreringen.

Er det muligt at acceptere EF, hvis det er forsinket?

Det er slet ikke muligt at acceptere en så gennemført ussel institution med ondt personale og masser af lysstofrør.

Funktionen Touch Interaction gør det muligt at acceptere, afslå og styre alarmen uden at åbne etuiet.

Indtil for nylig var det muligt at acceptere dette, men nu er der mange super-tynde produkter på markedet.