What is the translation of " POSSIBLE TO ARRANGE " in Danish?

• muligt at arrangere
• mulighed for at arrangere

Examples of using Possible to arrange in English and their translations into Danish

It is possible to arrange the structure in country style.
Det er muligt at arrangere strukturen i landlig stil.

Concrete screed is heavy enough, and not everywhere it is possible to arrange.
Beton ledere er tung nok, og ikke alle steder er det muligt at arrangere.

Light so it is possible to arrange the closet as needed.
Lys, så der er mulighed for at indrette skabet efter behov.

Moreover, if the dimensions allow niche, then it is possible to arrange the tank.
Desuden, hvis dimensionerne tillader niche, så er det muligt at arrangere tanken.

It is also possible to arrange spend the night in the desert in your own camp.
Det er også muligt at arrangere overnatning i egen camp i ørkenen.

Therefore, many people think about whether it is possible to arrange the work independently.
Derfor tænker mange mennesker på, om det er muligt at arrangere arbejdet selvstændigt.

It is possible to arrange sightseeing tours and excursions in Rome; moreover Airport transfers can be organized.
Det er muligt at arrangere sightseeing ture og udflugter i Rom, og desuden lufthavn overførsler kan organiseres.

After the lottery there is possible to arrange the men and a small buffet.
Efter lotteriet er muligt at arrangere de mænd og en lille buffet.

But there is a good thing: many people have a cottage, which means there is possible to arrange a resort!
Men der er en god ting: mange mennesker har en hytte, som betyder, at der er mulighed for at arrangere en udvej!

Not all parents know that it is possible to arrange free meals in a secondary school.
Ikke alle forældre ved, at det er muligt at arrangere gratis måltider i en gymnasium.

If"make friends" with aromatic oils anduse them in conjunction with the plant, it is possible to arrange at home a real SPA.
Hvis"få venner" med aromatiske olier ogbruge dem sammen med planten, er det muligt at arrangere hjemme en reel SPA.

In an emergency, it will also be possible to arrange express and courier transport at an additional cost.
I akutte situationer vil det også være muligt at arrangere ekspres- og kurertransport mod merbetaling.

On sports grounds, where there is a basket for basketball, it is quite possible to arrange a game of basketball.
På sportsgrene, hvor der er en kurv til basketball, er det helt muligt at arrangere spillet"basketball.

It is possible to arrange public displays, where reception of the audience and subsequent closure is included in the period of time.
Her er der mulighed for at arrangere offentlige forevisninger med tid til modtagelse af publikum og efterfølgende afrunding.

If you want to visit the apartment in advance, you can contact us to check if it is possible to arrange a visit.
Hvis du vil besøge lejligheden på forhånd, kan du kontakte os for at se, om det er muligt at arrangere et besøg.

If it is possible to arrange a bath ofbar in the vicinity of an artificial pond on the site, you should definitely take advantage of it.
Hvis det er muligt at arrangere et bad afbar i nærheden af en kunstig dam på stedet, bør du helt sikkert drage fordel af det.

Restaurants: A rich buffet breakfast is included in the price. It is possible to arrange full board or half board for groups if agreed in advance.
Restaurant: Den righoldige morgenmadsbuffet er inkluderet, ligesom det er muligt at arrangere halv- eller helpension for grupper.

It is possible to arrange car hire at Ontario Airport which will make it much easier to get around the vast region and see all the wonderful sights on offer in sunny California.
Det er muligt at arrangere biludlejning på Ontario lufthavn, som vil gøre det meget nemmere at komme omkring det enorme område og se alle de vidunderlige seværdigheder på tilbud i det solrige Californien.

If you are a group of colleagues who are all interested in an introduction to GOM Inspect, it is also possible to arrange a training day at another time.
Hvis I er en gruppe kollegaer, der alle ønsker introduktion til GOM Inspect, er der også mulighed for at arrangere en kursusdag på et andet tidspunkt.

Secondly, it is worth as much as possible to arrange a pair of procedures, such as taking a hot bath or drink herbal tea.
For det andet, er det værd at så meget som muligt at arrangere et par procedurer, såsom at tage et varmt bad eller drikke urtete.

The evidence for this lies in an extract from their minutes in 1955:‘Our contacts with the representatives of the other five Community groups have undeniably made it possible to arrange certain necessary transactions in the period that followed the establishment of the common market.
Det fremgår af dette uddrag af de faglige forhandlinger i 1955:»Vore kontakter med repræsentanterne for de fem andre koncerner i Fællesskabet har uden tvivl gjort det muligt at planlægge nogle nødvendige transaktioner i den periode, der fulgte efter åbningen af det fælles marked.

If being in the city is too much for you, it is possible to arrange a round trip to the Red Rock Canyon, located on the outskirts of Las Vegas with affordable car hire services.
Hvis der i byen er for meget for dig, er det muligt at arrangere en rundtur til Red Rock Canyon, beliggende i udkanten af Las Vegas med billig biludlejning.

If you are a group of colleagues who are all interested in an introduction to GOM Inspect, it is also possible to arrange a training day at another time. Contact us to book another training day.
Hvis I er en gruppe kollegaer, der alle ønsker introduktion til GOM Inspect, er der også mulighed for at arrangere en kursusdag på et andet tidspunkt. Kontakt os og aftal nærmere.

Likewise, it has been possible to arrange investment portfolios in such a way that income that is the equivalent of income on interest remains outside the definition, as a result of'repackaging.
Tilsvarende har det været muligt at tilrettelægge investeringsporteføljer på en sådan måde, at indtægterne, der svarer til renteindtægterne, ligger fortsat uden for definitionen som følge af"ompakning.

Because virtual disks exist in the logical storage volumes, it is possible to arrange the data areas of virtual machines on different hardware disk space.
Fordi virtuelle diske eksisterer i de logiske lagringsvolumener, er det muligt at arrangere dataområder af virtuelle maskiner på forskellige hardware diskplads.

With this pattern it is possible to arrange the recording periods for the subsamples without gaps or overlaps over the survey year, thus distributing the recording task continuously and uniformly for the survey as a whole.
Med dette mønster er det muligt at placere bogføringsperioderne for delstikprøverne uden huller eller overlapninger hen over undersøgelsesåret, så at bogføringsarbejdet fordeles kontinuerligt og ensartet for undersøgelsen som helhed.

To benefit from our work experience and industry expertise it is also possible to arrange specially tailored training events on the premises of individual customers.
For at dele vores erfaring og industriekspertise, er det også muligt at aftale specielle skræddersyede undervisningsforløb på dine præmisser.

Water nourishes wood, which means that it is possible to arrange a pond or fountain in the eastern zone, but you can not set the fire and metal attributes eg, grill.
Vand nærer træ, hvilket betyder, at det er muligt at arrangere en dam eller springvand i den østlige zone, men du kan ikke indstille brand og metal attributter fx grill.

After a 100 years, the newly restored, late-Gothic main building is now open, and it is possible to arrange private parties and business meetings throughout the year in the authentically furnished rooms.
Efter hundrede års Tornerosesøvn er den nyrestaurerede, sengotiske hovedbygning nu åben for publikum, og det er hele året muligt at arrangere private fester og forretningsmøder i de autentisk møblerede og stemningsfulde lokaler.

This category is intended to display movies that are at the length of 90 minutes or less. It is possible to arrange public displays, where reception of the audience and subsequent closure is included in the period of time.
Denne kategori egner sig til visning af film af cirka 90 minutters varighed(eller derunder). Her er der mulighed for at arrangere offentlige forevisninger med tid til modtagelse af publikum og efterfølgende afrunding.