What is the translation of " POSSIBLE TO BREAK " in Danish?

• muligt at bryde
• muligt at knække

Examples of using Possible to break in English and their translations into Danish

Is it possible to break your ass?
Kan man brække røven?

And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset?
Så jeg går ud fra at spørgsmålet er, er det muligt at bryde ud af den tankegang?

Is it possible to break free from that mindset?
Er det muligt at bryde ud af den tankegang?

IT security is about two things: make it as difficult as possible to break in and discover it as soon as possible.”.
IT-sikkerhed handler om to ting: Gør det så svært som muligt at bryde ind og opdag det hurtigst muligt.”.

It is possible to break a cipher of 128 bits in 2 hours- RedesZone.
Det er muligt at bryde en cipher på 128 bits i 2 timer- RedesZone.

Try not to miss any balloon and do everything possible to break a balloon with every arrow available.
Prøv ikke at gå glip af enhver ballon og gøre alt for at bryde en boble med alle tilgængelige pil.

It is possible to break the cycle of violence against boys and girls.
Det er muligt at bryde den onde cirkel af vold mod drenge og piger.

And when the child grows up in a makeshift stumps, forming a barrier, it will be possible to break a flower bed.
Og når barnet vokser op i en improviseret træstubbe, som danner en barriere, vil det være muligt at bryde en blomst seng.

So it is possible to break the bond.
Så det er muligt at bryde båndet.

Moreover, he had a theory that a substance"is only one element if it is not possible to break down into smaller components.
Desuden havde han en teori om, at et stof"er kun ét element, hvis det ikke er muligt at opdele i mindre bestanddele.

At 20:00 it was not possible to break the core after drilling a core.
Kl. 20:00 var det ikke muligt at knække kernen efter boringen.

When the site plan provides thatbetween the house and the fence will be a lawn, it is possible to break the garden next to the porch.
Når bebyggelsesplan, atmellem huset og hegnet vil være en græsplæne, er det muligt at bryde haven ved siden af våbenhuset.

The hose made it possible to break the hourglass, which prevents the silver dust from passing through.
Slangen har gjort det muligt at knække timeglasset, så sølvstøvet ikke kan passere.

Despite the seeming simplicity of the plot and control sometimes not possible to break away from passing through labyrinth.
På trods af den tilsyneladende enkelhed af plottet og kontrol til tider ikke muligt at løsrive sig fra at passere gennem labyrinten.

It has been possible to break down these foreign workers by nationality for some Member States.
For visse medlemsstater har det været muligt at fordele de udenlandske arbejdstagere efter nationalitet.

Because of Microsoft's opaque financial reporting, it's not possible to break out similarly detailed figures for the Windows business.
På grund af Microsofts uigennemsigtige finansielle rapportering, er det ikke muligt at bryde ud på samme måde detaljerede tal for Windows-business.

In my view, it should be possible to break the link between the offence for which the person has been convicted and the property to be confiscated, especially if that property is itself of illegal origin. However, the scope of application should be limited to serious offences linked to organised crime.
Efter min mening skulle det være muligt at bryde forbindelsen mellem den forbrydelse, som den pågældende er blevet fundet skyldig i, og de formuegoder, der skal konfiskeres, særlig hvis formuegoderne stammer fra lovovertrædelser.

A new technique that makes use of NVIDIA's newer GPU's to do some of hte processing means that it's possible to break"forgotten" keys about 100 times faster than was previously possible….
En ny teknik, der gør brug af NVIDIAs nyere GPU er at gøre nogle af hte behandling betyder, at det er muligt at bryde"glemt" taster omkring 100 gange hurtigere end det tidligere var muligt….

The EU must do everything possible to break the blockade, and Israel must recognise that it is not giving them long-term security.
EU skal gøre alt, hvad der er muligt, for at bryde blokaden, og Israel skal erkende, at den ikke giver dem sikkerhed på lang sigt.

Mr President, this House feels very strongly that significant progress was made last year regarding the European Security and Defence Policy, and that it was therefore possible to break the impasse following the Iraq conflict.
Hr. formand, Parlamentet mener i høj grad, at der blev gjort store fremskridt sidste år med hensyn til den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik, og at det derfor er muligt at komme ud af den blindgyde, vi er havnet i på grund af Irak-krigen.

The warmer weather makes it possible to break up the iced in shipping lanes.
Det varmere vejr gør det muligt at bryde isen i en sejlrende, der tillader lastskibe at komme i havn.

The first rule to making profit is to buy at a lower cost and sell at a higher price, meaning you must spend as little as possible on product creation without compromising quality while selling as high as possible to break even.
Den første regel til at gøre profit er at købe til en lavere pris og sælge til en højere pris, hvilket betyder at du skal bruge så lidt som muligt på skabelse produkt uden at kompromittere kvaliteten samtidig med at sælge så højt som muligt for at bryde selv.

The warmer weather makes it possible to break up the iced in shipping lanes. This allows cargo ships into port that are supplied with fuel and building materials.
Det varmere vejr gør det muligt at bryde isen i en sejlrende, der tillader lastskibe at komme i havn, og levere brændstof og byggematerialer.

By the time Friday morning arrived, Australia's Attorney-General George Brandis- who is not known for his technical acumen, particularly after a Walkley Award-winning interview where he struggled to explain what metadata was- said he has been informed by the UK's Government Communications Headquarters intelligence agency that it was possible to break into encrypted messages, and to do so in real-time.
Ved den tid fredag morgen ankom, Australien‘ s Attorney-General George Brandis- der er ikke kendt for sin tekniske indsigt, især efter en Walkley Award-vindende interview, hvor han kæmpede med at forklare, hvad der var metadata- sagde, at han er blevet gjort bekendt med den BRITISKE Government Communications Headquarters intelligence agency, at det var muligt at bryde ind i krypterede meddelelser, og at gøre det i real-time.

Your photos, documents, databases, have been encrypted not possible to break the AES-256 encryption to ethods This document content they use intelligence and the military.
Dine billeder, dokumenter, databaser, er blevet krypteret ikke muligt at bryde den AES-256 kryptering til at etoder Dette dokument indhold, de bruger intelligens og militæret.

Your Important Files Have Been Encrypted! your photos, documents, databases, have been encrypted not possible to break the AES-256 encryption to ethods This document content they use intelligence and the military.
Dine vigtige filer er blevet krypteret! dine billeder, dokumenter, databaser, er blevet krypteret ikke muligt at bryde den AES-256 kryptering til at etoder Dette dokument indhold, de bruger intelligens og militæret.

You must be quick to break all possible bricks, without allowing reach to touch the bottom.
Du skal være hurtig til at bryde alle mulige mursten, uden at nå at røre bunden.

It's possible that Howard Ennis tried to break in.
Det er muligt at Howard Ennis prøvede at bryde ind.

For this reason it is important to take all possible steps to break the cycle of poverty being handed down from one generation to another.
Derfor er det vigtigt at tage alle muligheder i brug for at bryde denne negative sociale arv.

The Game is very simple: you need to calculate the flight of the projectile, so that as soon as possible volley to break the enemy castle before he will break yours.
The Game er meget enkel: du skal beregne flugt af projektilet, så der snarest muligt volley at bryde fjendens slot, før han vil bryde din.

How to use "possible to break" in an English sentence

So yes, it is indeed possible to break this line.

It is possible to break tank valves in this manner.

It’s not even possible to break the windows with explosives.

But it's possible to break the application into two parts!

Possible to break out Canada by province and the U.S.

It is possible to break things if your not careful.

Accordingly, it is not possible to break it into triangles.

Note: It is possible to break or damage during shipping.

Fortunately, some of these walls are possible to break down.

Make it as easy as possible to break your fast.

How to use "muligt at bryde" in a Danish sentence

Det er også muligt, at bryde isolationen og få skabt et nyt netværk med ligesindede.

Med sektioneret drift og alt-ind alt-ud produktion er det muligt at bryde smittekæden (sikre et lavt kimtal) og producere sunde grise med høj tilvækst.

Det er ikke muligt at bryde krypteringen i et WPA-PSK-sikret WLAN, men hvis der bruges en "dårlig" PSK, så kan hackeren "gætte" PSK'en.

Eksemplet viser at det er muligt at bryde den sociale arv, hvis samfundet hjælper til og viljen iøvrigt er til stede hos den enkelte.

Man ville jo virkelig ønske, at det var muligt at bryde denne kæde af menneskelig ulykke, så det ikke skulle nedarves gennem generationer.

En fil, kodning malware vil bruge stærk kryptering algoritme, som ikke altid er muligt at bryde.

Men det er muligt at bryde nye baner, som det jo må være velkendt for komponisterne.

Det er muligt at bryde den sociale arv på mange punkter og stadig ende som et anstændigt menneske.

Spansk badmintonstjerne giver håb for unge talenter: Det er muligt at bryde gennem Den Kinesiske Mur Carolina Marin har etableret sig i toppen af badmintonverdenen.

Når du erkender og accepterer dine negative reaktionsmønstre, er det muligt at bryde dem.