Only dialogue andinformation will make it possible to move public opinion forward.
Det er kun dialog og information,som vil gøre det muligt at rykke ved den offentlige opinion.
It is possible to move the ramp in a wheelchair.
Det er muligt at flytte rampen i en kørestol.
During the course of the game, while piling cards on top of each other it will be possible to move more cards.
Under spillet vil det være muligt at flytte flere kort, når du lægger kort oven på hinanden.
Five castors make it possible to move the table freely.
Fem hjul gør det muligt at flytte bordet frit.
It is possible to move around Gibraltar by bus, taxi or by car rental.
Det er muligt at flytte rundt Gibraltar bus, taxa eller billeje.
Within the Schengen area, it is now possible to move freely without border controls.
Det er nu muligt at bevæge sig frit inden for Schengenområdet uden grænsekontrol.
It is possible to move from one city to another by plane.
Det er muligt at flytte fra én by til en anden med fly.
Each part of the palace has its own entrance andit is not normally possible to move between the various parts indoors.
De forskellige dele af slottet har hver deres indgange, ogindendørs er det normalt ikke muligt at bevæge sig rundt mellem de forskellige dele.
It is not possible to move among the three positions.
Det er ikke muligt at flytte sig mellem de tre positioner.
This muscle begins at the pubis bone and connects to the femur,making it possible to move the legs together from side to side.
Denne muskel har sit udspring på skambenet, er vedhæftet på lårbenet, femur, oggà ̧r det muligt at bevæge benene sammen fra side til side.
Is that possible to move them back to IncrediMail?
Er det muligt at flytte dem tilbage til IncrediMail?
Since the Burtone report on drug dependency, scheduled for Thursday, has fallen,it would in fact be possible to move the MEDIA II report to Thursday.
Da betænkning af Burtone om narkotikamisbrug er tagetaf dagsordenen for torsdag, er der mulighed for at flytte betænkningen om MEDIA II til den dag.
But is it possible to move even tasks to new computer.
Men er det muligt at flytte lige opgaver til ny computer.
Because of the terracedconstruction of the building, it is not always possible to move from one level to another by taking only one lift.
Da bygningen er opført i forskudte niveauer,er det ikke altid muligt at komme fra et underliggende niveau til et overliggende niveau ved kun at benytte én elevator.
It is also possible to move parts of a figure around to form other shapes.
Som der ses her, er det endda muligt at flytte dele af figuren.
Qualified people from other places are not just moving for one job; they are moving for a job market,in which it is possible to move between several companies.
Kvalificerede folk udefra flytter nemlig ikke bare efter et job, de flytter efter et jobmarked,hvor der er mulighed for at bevæge sig mellem flere virksomheder.
It is not possible to move a series of cards with various kinds of cards.
Det er ikke muligt at flytte en serie, hvor der er kort af forskellig kulør i.
If we are to attract more people like Paul Cornillion, the world must know that there is a job market here. Qualified people from other places are not just moving for one job; they are moving for a job market,in which it is possible to move between several companies.”.
Hvis vi skal tiltrække flere folk som Paul Cornillion, skal verden vide, at der er et jobmarked her. Kvalificerede folk udefra flytter nemlig ikke bare efter et job, de flytter efter et jobmarked,hvor der er mulighed for at bevæge sig mellem flere virksomheder.”.
It is possible to move the silicone inlays in the tray, if needed.
Det er muligt at flytte rundt på indlæggene, hvis man ønsker andre instrumenter i æsken.
On smartphones and tablets with Android version 4.0 and higher,it is not possible to move the maps of the NAVIGON app to the external memory, because it is not supported by Android.
På smartphones og tabletter med Android version 4.0 og højere,er det ikke muligt at flytte kortene i NAVIGON app til den eksterne hukommelse, fordi det bliver ikke understøttet af Android.
It's possible to move and delete issues and to edit and delete existing comments and attachments.
Det er muligt at flytte og slette spørgsmål og til at redigere og slette eksisterende kommentarer og vedhæftede filer.
Camera moves and editing made it possible to move the story from one visual level to another.
Kamerabevægelser og sammenklipning af forskellige scener gjorde det muligt, at bevæge fortællingen flydende fra ét visuelt niveau til et andet.
Is it not possible to move beyond this impasse by reforming the WTO?
Er det ikke muligt at komme ud af dette dødvande ved at gennemføre en reform af WTO?
Hotel Christiansminde attractive location makes it possible to move in the South Funen beautiful scenery, both the forest and the water.
Hotel Christiansmindes attraktive placering gør det muligt at færdes i den Sydfynske smukke natur, både ved skov og vand.
It is also possible to move around the capital and Freeport by bus, but there aren't bus services on most islands, except the paradise island.
Det er også muligt at flytte rundt i hovedstaden og Freeport med bus, men der er ikke busforbindelser på de fleste øer, undtagen paradis øen.
The wireless configuration of SimMan Essential makes it possible to move quickly to wherever your training will be most efficient and realistic.
Den trådløse konfiguration af SimMan Essential gør det muligt at flytte sig hen til hvor din træning vil være mest effektiv og realistisk.
It is not possible to move between the two positions. Pool 1: On the palace square by the entrance to the Vestibule, where the royal family arrives between 18.50-18.55.
Det er ikke muligt at flytte sig mellem de to positioner. Pool 1: På slotspladsen ved indgangen til Vestibulen, hvortil den kongelige familie ankommer i tidsrummet kl.
FF Sometimes it was not possible to move cursor out of link at the end of block.
FF Nogle gange er det ikke muligt at flytte markøren ud af linket i slutningen af blokken.
For instance, possible to move electricity consumption to the time of the day where it is most accessible and thus also cheapest?
Kan vi fx flytte elforbruget til de tidspunkter af døgnet, hvor den er mest tilgængelig og dermed også billigst?
Results: 62,
Time: 0.0629
How to use "possible to move" in an English sentence
Is it possible to move homes down the line?
A 6-figure deal is possible to move this domain.
Sorry, it’s not possible to move indexlabel towards left/right.
Previous message: [arch-projects] [netctl] possible to move to extra?
Possible to move window from one screen to another?
Is it possible to move WhatsApp chats across platforms?
It’s entirely possible to move to India with kids.
How to use "mulighed for at bevæge sig, muligt at flytte, muligt at bevæge sig" in a Danish sentence
S)
El-cyklen er et helt fantastisk redskab til spastikere, som ikke selv har mulighed for at bevæge sig.
Det skal være muligt at flytte målet undervejs i planlægning og budgettering i langt højere grad, end det er i dag.
Kun en meget lille andel svarer, at de slet ikke har mulighed for at bevæge sig udendørs.
Var det, når alt kom til alt, muligt at bevæge sig fredeligt frem mod socialismen med stemmesedlen i hånd?
De understøtter hinanden – vi får bedre elever bogligt ved at de også får mulighed for at bevæge sig og prøve kræfter med utraditionelle aktiviteter og projekter.
Her langs med vandet er der mulighed for at bevæge sig uhindret ad promenader med mere.
En gåstol giver barnet mulighed for at bevæge sig frit rundt inden det mentalt og fysisk er modent til det.
Har man (som os) bagage ned til 1 mdr i Thailand,så er det ikke muligt at bevæge sig mange...Mere
Personalet gør dette sted perfekt!
Det er dog ikke muligt at flytte et kiste-gravsted.
Det vil ikke være muligt at flytte rundt inde i butikken og det vil ikke være muligt at komme ud igen.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文