What is the translation of " POSSIBLE TO ORGANIZE " in Danish?

• muligt at organisere
• muligt at arrangere
• muligt at tilrettelægge
• muligt at afholde

Examples of using Possible to organize in English and their translations into Danish

It is possible to organize coffee breaks and other events.
Det er muligt at organisere kaffepauser og andre begivenheder.

There are no other rules with which it is possible to organize such coexistence.
Der findes ingen andre regler, hvormed man kan organisere en sådan tilværelse sammen.

This makes it possible to organize the diploma course by any ones specific needs.
Det gør det muligt at tilrettelægge forløbet ud fra den enkeltes individuelle behov.

Some bantustans gained independence, and this made it possible to organize a gambling business.
Nogle bantustans fik uafhængighed, og det gjorde det muligt at organisere en spilvirksomhed.

It is also possible to organize and better options for collecting and filtering of waste water.
Det er også muligt at organisere og bedre muligheder for indsamling og filtrering af spildevand.

If the room size allows(from 20 squaremeters and above), it is possible to organize a children's amusement park, depending on your child's interests!
Hvis rummet størrelse gør(fra 20 pladsenmeter og derover), er det muligt at arrangere en børns forlystelsespark, afhængigt af dit barns interesser!

It is possible to organize a visit that relates to a particular field of study if there is special interest.
Der er muligt at tilrettelægge et besøg, som vedrører et særligt fagområde, hvis der er speciel interesse for det.

If you are already 18 years old, it is quite possible to organize it yourself, and even better- by teaming up with friends.
Hvis du allerede er 18 år, er det helt muligt at organisere det selv og endnu bedre- ved at blive med venner.

It is possible to organize circulating rivers, cascades, small waterfalls that will not only please the eye, but also will bring practical benefit, moistening constantly the soil.
Det er muligt at organisere cirkulerende floder, kaskader, små vandfald, der ikke blot vil øje øjet, men også bringe praktisk fordel, fugtning konstant jorden.

Katuaq's rooms are spacious and flexible, making it possible to organize small meetings or major conferences with up to 488 participants.
Katuaqs værelser er rummelige og fleksible, hvilket gør det muligt at arrangere små møder eller større konferencer med op til 488 deltagere.

It was not possible to organize competitions for proofreaders in each Community language in 1994, but this is becoming urgent in order to fill the category Β posts in the proofreading sections.
Det har ikke været muligt at afholde udvælgelsesprøver for korrekturlæsere i hvert af fællesskabssprogene i 1994, men det haster med at afholde sådanne prøver for derigennem at kunne besætte B-kategoristillinger i korrekturlæsergrupperne.

After all, children of this age category are still babies, is it possible to organize something with them, experiment, use pedagogical innovations, explore?
Tross alt er børn i denne aldersgruppe stadig babyer, er det muligt at organisere noget med dem, eksperimentere, bruge pædagogiske nyskabelser, udforske?

They make it possible to organize a full-fledged recreation area, if someone from the inhabitants of the studios still awake.
De gør det muligt at organisere et fuldgyldigt rekreative område, hvis nogen fra indbyggerne i studierne stadig vågen.

With the right degradable carrier will benefit mostly businessmen, because it will be possible to organize one-day business trips to all three cities.
Med den rigtige nedbrydelige luftfartsselskab vil de primært gavne forretningsfolk, fordi det vil være muligt at organisere en-dags forretningsrejser til alle tre byer.

However, it is possible to organize a safe and exciting business with the help of simple improvised means.
Det er dog muligt at organisere en sikker og spændende forretning ved hjælp af simple improviserede midler. Det e.

The modules are offered in concentrated courses and can be spread over up to 6 years. This makes it possible to organize the diploma course by any ones specific needs.
Modulerne udbydes i koncentrerede forløb og kan fordeles over op til 6 år. Det gør det muligt at tilrettelægge forløbet ud fra den enkeltes individuelle behov.

On the compact, it is also possible to organize a small competition to stimulate sales team.
På den kompakte, det er også muligt at arrangere en lille konkurrence om at stimulere salgsteam.

The hotel has seven well-equipped meeting rooms with the capacity for 25 to 150 people, where it is possible to organize congresses, conventions, meetings and banquets.
The hotel har syv veludstyrede mødelokaler med kapacitet til 25 til 150 personer, hvor det er muligt at organisere kongresser, konventioner, møder og banketter.

It is quite possible to organize a wedding inexpensively, you just have to show patience and some organization skills.
Det er helt muligt at arrangere et bryllup billigt, du skal bare vise tålmodighed og nogle organisationsfærdigheder.

Stadiums National Stadium The National Stadium in Warsaw is not only a football arena, but also a multipurpose facility which offers conference and office space, makes it possible to organize mass events, cultural events, concerts or exhibitions.
Stadions Det Nationale Stadion i Warszawa er ikke kun en fodboldarena, men er indrettet til at huse mange forskellige aktiviteter. Der er konference- og kontorplads, der gør det muligt at afholde store events, kulturelle begivenheder, koncerter og udstillinger.

ÂTM It is possible to organize a challenge on the putting green, between players, to reward the most concentrated and the lucky.
Det er muligt at organisere en udfordring på greenen, mellem aktører, at belønne de mest koncentrerede og den heldige.

Despite the fact that bottle-feeding is a forced measure, it is possible to organize it properly so that the immunity and the health of the crumbs are not affected.
På trods af at flaskefodring er en tvungen foranstaltning, er det muligt at organisere det ordentligt, så immuniteten og sundheden af krummerne ikke påvirkes.

It is possible to organize rudimentary and a more complete travel first aid kit without having to spend a lot of money as it purely depends upon your state of medical preparedness and the time you expect to take to get proper trained medical assistance.
Det er muligt at organisere rudimentær og en mere komplet rejse førstehjælpskasse uden at skulle bruge en masse penge, som det rent afhænger af din tilstand af medicinsk beredskab og den tid, du forventer at tage for at få ordentlig uddannet medicinsk assistance.

Our modern cinemas are equipped with the latest technology and are ideal for conferences, presentations and film screenings. It is also possible to organize meetings and small workshops in our large meeting room on the 4th floor with an impressive view of the King's Garden.
Vores moderne biografer,(Carl med 182 pladser og Asta med 140), er udstyret med den nyeste teknik og er velegnede til afholdelse af konferencer, præsentationer og filmvisninger. Det er også muligt at afholde møder og mindre workshops i vores store mødelokale på 4. sal med en imponerende udsigt over Kgs.

Despite the efforts made on all sides, it was not possible to organize in 1994 quadripartite meetings between the Presidents of the Council, the Commission, the Committee of Ministers and the Secretary-General of the Council of Europe as had been agreed between the Council and the Council of Europe in 1989.
På trods af bestræbelser fra begge sider lykkedes det ikke i 1994- som det blev aftalt mellem Rådet og Europarådet i 1989 -at organisere firepartsmøder mellem på den ene side formændene for Rådet og Kommissionen og på den anden side formanden for Europarådets Ministerudvalg og Europarådets generalsekretær.

Whereas business registers for statistical purposes represent a basic element of systems of information on enterprises, making it possible to organize and coordinate statistical surveys by providing a sampling base, possibilities of extrapolation and means of monitoring the replies from enterprises, in particular those covered by Directives 78/660/EEC(3) and 83/349/EEC(4);
Registre, som kan anvendes i statistisk oejemed, er et af grundelementerne i informationssystemerne vedroerende foretagenderne og goer det muligt at ivaerksaette og samordne statistiske undersoegelser, da der med registrene tilvejebringes et stikproevegrundlag, muligheder for ekstrapolation og midler til opfoelgning af oplysningerne fra foretagenderne, i saerdeleshed de foretagender, som er omfattet af direktiv 78/660EOEF(3) og 83/349/EOEF(4);

From 1979 onwards, it has been possible to organize such committees with responsibility for services within a part of a localauthority area.
Siden 1979 har det været muligt at organisere sådanne udvalg, som har ansvaret for servicen inden for en del af kommunens område.

A few years ago it was still possible to organize as many Arab countries as possible in a coalition against Saddam Hussein, which is impossible today.
Indtil for nogle år siden kunne man stadig organisere så mange arabiske lande som muligt i en koalition mod Saddam Hussein, hvilket er umuligt i dag.

To the best possible way to organize the interior of the bag, stylists advise to give preference to models with multiple compartments and pockets for small accessories.
Til den bedst mulige måde at organisere det indre af posen, stylister anbefaler at give fortrinsret til modeller med flere rum og lommer til små tilbehør.

Due to the classification of assets of a financial type, it is possible to competently organize and conduct analysis of a company.
På grund af klassificeringen af aktiver af en finansiel type er det muligt at organisere og gennemføre analyser af en virksomhed.

How to use "possible to organize" in an English sentence

Possible to organize sea fishing and various excursions in Bulgaria.

It is also possible to organize tours to local wineries.

This wedding is quite possible to organize on their own.

It is possible to organize trips to Naples and Campania.

Is it possible to organize them by most recent date?

It is possible to organize weddings and other special events.

But isn’t it also possible to organize small groups differently?

How is GnRH possible to organize secretion during themensturl cycle?

It is possible to organize diving programs with Galapagos Habitat.

It is possible to organize an individual exam upon request.

How to use "muligt at arrangere, muligt at organisere, muligt at tilrettelægge" in a Danish sentence

Det er muligt at arrangere vinsmagninger med husets ejer - vinflasker fra 4 EUR.

Hvis der er flere beholdere på gården, for 5-10 liter, så er det muligt at arrangere samtidig vanding af flere planter på én gang.

Det vil naturligvis også være muligt at arrangere en sejlads for kollegerne fra jobbet ombord på JULdamperen.

Nogle gange er det muligt at organisere guresh (traditionelle kampritualer) og endda en hestevæddeløb.

Men rent praktisk var det ikke muligt at arrangere det allerede til lørdag den 4.

Det er også muligt at arrangere lufthavnstransport og daglige udflugter til Montenegro eller Bosnien-Hercegovina på vandrerhjemmet Panorama.

Struktur: Tilsynet anbefaler, at det overvejes, hvorvidt det er muligt at organisere lukningen, således at der kun lukkes i et hus.

Den ovalformet kosmetikpung er ikke kun smart at se på men også praktisk med sin indvendige lynlåslomme, der gør det muligt at organisere dine kosmetikprodukter.

Det er også muligt at organisere produktionen af ​​tørre modermælkserstatning.

Det er også muligt at tilrettelægge turen individuelt dvs.