What is the translation of " POSSIBLE TO SPEAK " in Danish?

• muligt at tale
• muligt at snakke

Examples of using Possible to speak in English and their translations into Danish

Is it possible to speak in Spanish?
Er det muligt også at tale spansk?

When indicators are significantly reduced, it is possible to speak of hypotension.
Når indikatorerne er væsentligt reduceret, er det muligt at tale om hypotension.

Then it will be possible to speak of fair rules of play.
Så vil vi kunne tale om retfærdige spilleregler.

The most boring series, if being a fan of the film, about boredom at all possible to speak.
Den mest kedelige serier, hvis bliver en fan af filmen, om kedsomhed overhovedet muligt at tale.

Would it be possible to speak to him?
Ville det være muligt at snakke med ham?

Right at the start, the EU's Finance Ministers, under the leadership of Finland, reached the conclusion that it is only possible to speak of EMU within the EU if it is with one voice.
Lige fra starten har EU's finansminstre med Finland i spidsen besluttet, at det kun er tilladt at tale om ØMU med én stemme.

Would it be at all possible to speak with a single European voice in the Security Council?
Vil det overhovedet være muligt at tale med én stemme i Sikkerhedsrådet?

Alluding to the period when Disraeli began to speak of Jewish leadership of the revolution, Dr. Kastein says,"From this time onwards it is possible to speak of Western and Eastern Jews.
Dr. Kastein siger, idet han hentyder til den tidsperiode, hvor Disraeli begyndte at tale om et jødisk lederskab af revolutionen,"Fra da af er det muligt at tale om østlige og vestlige jøder.

I was wondering if it might be possible to speak with Dorothy Graybridge?
Er det muligt at komme til at tale med Dorothy Graybridge?

While it is possible to speak about a certain monotony 4K-content and its high cost, but the situation will change.
Selv om det er muligt at tale om en vis monotoni 4K-indhold og de høje omkostninger, men situationen vil ændre sig.

She said it might be possible to speak to them.
Hun sagde… Det måske var muligt at snakke med dem.

And how is it possible to speak another language after so many wars, hunger, and misery experienced the last century.
Og hvordan er det muligt at tale et andet sprog efter så mange krige, sult, og elendighed oplevet det sidste århundrede.

In particular, I am not convinced that it is possible to speak of'responsible' gambling on the Internet.
Jeg er navnlig ikke overbevist om, at det er muligt at tale om"ansvarlighed" i forbindelse med spil på internettet.

If it is possible to speak of passion in one so mild-mannered, then his was a passion for meticulous precision and order.
Hvis det er muligt at tale om følelser i en så mild manerer, så han var en lidenskab for minutiøse præcision og orden.

I'm wondering would it be possible to speak to the staff for a moment.
Jeg tænkte på om det ville være muligt at snakke med arbejderne et øjeblik.

Madam President, on behalf of my colleague, Carmen Cerdeira, who has been shadow rapporteur for this report, and who unfortunately cannot be here, I will try as far as possible to speak on behalf of my political group.
Fru formand, på vegne af min kollega, Carmen Cerdeira, der har været skyggeordfører for denne betænkning og desværre ikke kan være til stede, vil jeg forsøge så vidt muligt at tale på min politiske gruppes vegne.

Only then will it really be possible to speak of a common European market with benefits for all.
Først da vil man virkelig kunne tale om et fælles europæisk marked til gavn for alle.

Professional equipment is characterized in thatwhen the assembly and manufacture of component parts manufacturers use only those materials that are of high quality, which makes it possible to speak about the reliability of the device and higher operating terms.
Professionelt udstyr er kendetegnet ved, atnår montering og fremstilling af komponenter producenter bruger kun de materialer, der er af høj kvalitet, hvilket gør det muligt at tale om pålideligheden af enheden og højere drifts- vilkår.

I believe that it is certainly possible to speak of a new culture of cooperation which was put into practice here for the first time.
Jeg mener, at man absolut kan tale om en ny samarbejdskultur, der for første gang blev praktiseret i denne form.

Before then the West knew only"Jews", and these were the Sephardic Jews. Alluding to the period when Disraeli began to speak of Jewish leadership of the revolution, Dr. Kastein says,"From this time onwards it is possible to speak of Western and Eastern Jews.
Før den tid kendte Vesten kun til"jøder", og det var sefardiske jøder. Dr. Kastein siger, idet han hentyder til den tidsperiode, hvor Disraeli begyndte at tale om et jødisk lederskab af revolutionen,"Fra da af er det muligt at tale om østlige og vestlige jøder.

In this sense it is possible to speak of the'present-day state', in contrast with the future, in which its present root, bourgeois society, will have died off.
I denne forstand kan man tale om den'nuværende stat' i modsætning til fremtiden, da dens nuværende rod, det borgerlige samfund, vil være døet bort.

But what, then, is the whole of Europe? Is it at all possible to speak credibly today of a shared European culture to contemporaries who must remember- should remember-Auschwitz and Hiroshima?
Men hvad er så hele Europa? Er det overhovedet muligt at tale troværdigt i nutid om en fællles europæisk kultur til en samtid, der skal huske- burde huske- Auschwitz og Hiroshima?

Is it at all possible to speak credibly today of a shared European culture to contemporaries who must remember- should remember-Auschwitz and Hiroshima?
Er det overhovedet muligt at tale troværdigt i nutid om en fællles europæisk kultur til en samtid, der skal huske- burde huske- Auschwitz og Hiroshima?

In 1950- that is, at a time when it was still possible to speak somewhat freely on the subject- he gave an appraisal of the literature thus far produced by the survivors of the“great Jewish catastrophe.”.
I 1950 det vil sige på et tidspunkt, da det stadigvæk var muligt at tale nogenlunde frit om dette emne gav han en vurdering af den litteratur, der indtil da var skrevet af de overlevende fra den"store jødiske katastrofe.

It is therefore possible to speak the same language but not necessarily be understood, as the same word can have a different meaning, and the concepts and experiences are so diverse.
Det er derfor muligt at tale det samme sprog, men ikke nødvendigvis at blive forstået, da det samme ord kan have en anden betydning, og begreberne og erfaringerne er meget forskellige.

It seems that it took an economic crisis for it to be possible to speak of global economic measures, not only with regard to the economy and finance, but also with regard to social and employment issues.
Det krævede tilsyneladende en økonomisk krise, inden det blev muligt at tale om globale økonomiske foranstaltninger- ikke kun med hensyn til økonomi- og finanspolitiske spørgsmål, men også med hensyn til sociale og beskæftigelsesmæssige spørgsmål.

Does the Commission believe it is possible to speak of a concerted Community action if only two of the Member States carry it out while the system of withholding tax is retained in other Member States?
Mener Kommissionen, at man kan tale om en samordnet fællesskabsaktion, når kun to medlemsstater gennemfører dette, mens denne skat fortsat opkræves i andre medlemsstater?

It is not therefore possible to speak of four years, leaving aside the fact that negotiations with the United States date back even further, but of less than 12 months of negotiations on the basis of a new law.
Man kan derfor ikke tale om fire år og se bort fra det faktum, at forhandlingerne med USA går endnu længere tilbage, men at der altså er tale om under 12 måneders forhandlinger på grundlag af en ny lov.

But today it is no longer possible to speak in an abstract way about this topic, because Europe is yet again faced with a situation which, if precautions are not taken in time, might show a repetition of the horrors of an ethnic conflict.
Men i dag er det ikke mere muligt at tale abstrakt om dette emne, fordi Europa for anden gang konfronteres med en situation, der kan betyde en gentagelse af rædslerne ved en etnisk konflikt, hvis der ikke i tide træffes forholdsregler.

How to use "possible to speak" in an English sentence

It’s possible to speak with your author during the full approach.

About what then it is possible to speak in the summer?

Is it really possible to speak like English like a native?

We want as many people as possible to speak foreign languages.

Is it possible to speak truth in love in our marriage?

It truly is possible to speak to your specified copy writer.

Thus it is now possible to speak of an insoluble crisis.

Is it even possible to speak meaningfully of a transcendent being?

Now its possible to speak to your local bakery on WhatsApp.

Evangelical online chat makes it possible to speak to like-minded people.

How to use "muligt at tale" in a Danish sentence

Loftet i IEC er med støjreducerende plader, hvilket gør det muligt at tale sammen trods gøende hunde i hallen, et kæmpe plus.

Det er vigtigt i 2 til 5 døgn, muligt, at tale med they occur up.

Det vil ikke være muligt at tale om det i modellen på figur Forståelse - Refleksion 3.

Med denne model er det muligt at tale og oplade samtidigt.

Her er det bogstaveligt talt muligt AT TALE MED STORE BOGSTAVER - selvom det forekommer yderst sjældent.

Men det er også muligt at tale om et selvforhold i fremmedforholdet.

Der mangler musik, når man spiser, da det ikke er muligt at tale sammen uden at andre gæster hører det.

Er det overhovedet muligt at tale om svære emner som flygtningestrømme med små børn?

Vil du gerne have hjælp til sundere spisevaner, er det også muligt at tale med en af klinikkens kostvejledere, der kan hjælpe dig.

Det er muligt at tale om, hvor effektivt patienten behandles efter at have analyseret sådanne data: Indikatorer for kropstemperaturen opnår normal værdi.