What is the translation of " POSSIBLE TO SPECIFY " in Danish?

• muligt at angive
• muligt at specificere

Examples of using Possible to specify in English and their translations into Danish

It is possible to specify a period in which the catalogue must be cancelled.
Der kan angives en periode indenfor hvilken kataloget skal slettes.

While the absorption is nonlinear the optical depth is linear in the concentrations and it is thus possible to specify what proportions of the optical depth for any band the various greenhouse gases are responsible for.
Mens absorption linaere optiske dybde er lineær i koncentrationer og dermed er det muligt at angive, hvilke dimensioner af den optiske dybde for ethvert band de forskellige drivhusgasser er ansvarlig for.

Is it possible to specify a maximum storage period for plastic materials?
Er det muligt at angive et maksimal opbevaringsperiode for plastmaterialer?

We are, however, prepared to set such a quota, and it stands to reason that, when this is done, it will be possible to specify how much of this quota is to be fished by Portuguese and Spanish fishermen respectively.
Vi er imidlertid villige til at fastsætte en sådan kvote, og inden for kvotefastsættelsen er det naturligvis muligt at fastsætte, hvor meget af denne kvote der skal fiskes af portugisiske fiskere og hvor meget af spanske.

It is now possible to specify environment variables to be used with specific kits.
Det er nu muligt at angive miljà ̧variabler der skal bruges med specifikke kits.

In such a case the optical depth D is D∫0xa(z)dz While the absorption is nonlinear the optical depth is linear in the concentrations and it is thus possible to specify what proportions of the optical depth for any band the various greenhouse gases are responsible for.
I så fald skal den optiske dybde D D ∫0xa(z)dz Mens absorption linaere optiske dybde er lineær i koncentrationer og dermed er det muligt at angive, hvilke dimensioner af den optiske dybde for ethvert band de forskellige drivhusgasser er ansvarlig for.

Therefore, it is not possible to specify a general timeframe for deletion of data.
Det er derfor ikke muligt at angive en generel tidsramme for, hvornår informationer slettes.

Since cases where the issuer has a complex financial history or has made a significant financial commitment are atypical, and indeed may be unique, it is not possible to specify the information needed to fulfil the standard specified by Directive 2003/71/EC for every conceivable case.
Da tilfælde, hvor udstederen har en kompleks regnskabs-historie eller har indgået en betydelig finansiel forplig- telse, er atypiske og faktisk kan være unikke, er det ikke muligt at specificere de oplysninger, som er nødven- dige for at opfylde standarden i direktiv 2003/71/EF for alle tænkelige tilfælde.

It is therefore not possible to specify a general time frame for when information is deleted.
Det er derfor ikke muligt at angive en generel tidsramme for, hvornår informationer slettes.

It is possible to specify file extensions with the-type parameter followed by the filetype, e.g.*. exe.
Det er muligt at angive filtypenavnet med det -type parameter efterfulgt af den filtype, fx*. exe.

The company should also try, if possible, to specify the time of the day at which disclosure will be made.
Selskabet skal desuden, hvis det er muligt, angive tidspunktet på dagen, hvor offentliggørelse vil finde sted.

It's also possible to specify a much stronger password to protect your machine and block specified IDs.
Det er også muligt at angive en meget stærkere adgangskode for at beskytte din maskine og blokere angivne id'er.

Businessrules Under DeliveryLocation it is possible to specify a delivery address if it differes form the buyers address.
Forretningsregel Under LeveringsSted er det muligt at angive en leveringsadresse, hvis denne adskiller sig fra køberens adresse.

It is possible to specify more paths to look for glossaries by opening the glossary manager using the command File> Browse Glossaries.
Det er muligt at specificere flere stier til at lede efter ordbøger, ved at åbne ordbogs manager med kommandoen Arkiv> Gennemse ordbøger.

RBS WorldPay Payment Gateway: It is now possible to specify a merchant code to uniquely identify PaperCut transactions.
RBS WorldPay Payment Gateway: Det er nu muligt at angive en købmandskode for unikt at identificere PaperCut-transaktioner.

It is now possible to specify the precise version of jQuery to allow in a RequireJS context.
Det er nu muligt at angive den nøjagtige version af jQuery at tillade i en RequireJS sammenhæng.

Instead of listing a protocol by name, it is also possible to specify a whole group of protocols. For that the following groups have been defined.
I stedet for en liste med protokoller efter navn er det også muligt at angive en hel gruppe af protokoller. Følgende grupper er defineret for det.

It is now possible to specify the precise version of jQuery to allow in a RequireJS context.
Det er nu muligt at angive den nà ̧jagtige version af jQuery at tillade i en RequireJS sammenhæng.

Using ultrasound retroperitoneal space and the abdominal cavity is possible to specify the size of the parenchymal organs infiltrated, enlarged lymph nodes in the abdomen and other areas of the pelvis, testis.
Brug ultralyd retroperitoneal rum og bughulen er muligt at angive størrelsen af parenkymale organer infiltreret, forstørrede lymfeknuder i maven og andre områder af bækkenet, testis.

This makes it possible to specify products for different customers in the same catalogue document e.g. for a marketplace.
Det gør det muligt at specificere produkter til forskellige kunder i det samme katalog f. eks. til en markedsplads.

You can use\\{1}…\\{n} to specify certain words from the query and\\{ name} to specify a value given by name value in the user query. In addition it is possible to specify multiple references(names, numbers and strings) at once, like\\{ name1, name2,…," string"}The first matching value(from the left) will be used as substitution value for the resulting& URI;. A quoted string can be used as the default value if nothing matches from the left of the reference list.
Du kan bruge\\{1}…\\{n} til at angive visse ord fra forespørgslen og\\{navn} til at angive en værdi som angives af navn værdi i bruger- forespørgslen. Desuden er det muligt at angive flere referencer(navn, tal og strenge) på samme tid såsom(\\{navn1, navn2,…,"streng"}). Værdien som først matcher(fra venstre) bruges som erstatningsværdi for den resulterende& URI;. En streng i citationstegn kan bruges som standardværdi hvis intet matcher fra venstre i referencelisten.

It is not possible to specify a maximum storage period, as this depends heavily on the materials, storage conditions and external influences.
Det er ikke muligt at angive en maksimal opbevaringsperiode, da det i høj grad afhænger af materialer, opbevaringsforhold og udefra kommende påvirkninger.

It may not always be possible to specify values with spaces for boot parameters, even if you delimit them with quotes.
Bemærk Det er ikke altid muligt at specificere værdier med mellemrum for opstartsparametre, selv ikke hvis du afgrænser dem med citationstegn.

As a result it is possible to specify the identity of the customer and the supplier in both document and line level. The Catalogue Request document is used to specify which types of catalogues the supplier requests, for example a new catalogue or an update, and also which products are requested.
Det er derfor muligt, at angive hvem kunden og leverandøren er, både på dokument- og linjeniveau. Catalogue Request dokumentet bruges til at specificere, hvilke typer af kataloger ønskes fra leverandøren f. eks. et nyt katalog eller en opdatering, samt hvilke produkter der efterspørges.

As a result it is possible to specify the identity of the customer and the supplier in both document and line level.
Det er derfor muligt, at angive hvem kunden og leverandøren er, både på dokument- og linjeniveau.

You criticised the auditor harshly- I do not know whether that is the best you could do- but I would like you to specify, if possible, which policies, programmes and Member States that 2 100 million recovered relates to..
De kritiserede revisoren stærkt- jeg er ikke sikker på, at det var det bedste, De kunne gøre- men jeg ser gerne, at De om muligt præciserer, hvilke politikker, programmer og medlemsstater disse inddrevne 2.100 millioner er forbundet med.

How to use "possible to specify" in an English sentence

It is also possible to specify multi-line delete_lines promises.

It's possible to specify different prices for each SKU.

It is possible to specify rules, that cannot be overridden.

Would it be possible to specify the endpoint in App.config?

It is possible to specify the path to the database.

It is possible to specify multiple entries separated by space.

It’s also possible to specify a custom partitioner via .sinkPartitionerCustom(MyCustom.class).

It is possible to specify a particular defined Isotope, e.g.

It’s also possible to specify that email notifications be sent.

However it is possible to specify connected device name manually.

How to use "muligt at angive, muligt at specificere" in a Danish sentence

Det er muligt at angive en reference til et billede, et produktblad, en brochure, en tegning eller lignende, der yderligere beskriver en given vare.

Han demonstrerer live fra scenen, hvordan det fremover vil være muligt at specificere sit API og få dokumentation og testing oven i hatten uden meromkostninger.

Påtænkte flytninger af barn imellem institutioner Der blev spurgt om det var muligt at angive fremtidige overflytningsønsker - f.eks.

Det er derfor ikke muligt at angive en generel tidsramme for, hvornår journal informationer slettes.

Vær opmærksom på: Det er ikke muligt at specificere et bestemt tidspunkt for leveringen.

Der er derfor tale om et såkaldt "Field Blend", og derfor er det ikke muligt at angive den nøjagtige drueblanding.

Der er nye konfigurationskapabiliteter for bedømmelsestest, som gør det muligt at specificere hvilke score skal hentes for en test.

Mellem start og slutmærket er det muligt at specificere, hvilke emner der skal overføres.

Dette objekt er meget relevant for eventbranchen og det er muligt at angive om et event eller et arrangement er flyttet – f.eks.

Definering af en prioriteret base til håndsættet Denne funktion gør det muligt at specificere en prioriteret base til at foretage telefonopkald fra.