What is the translation of " POSSIBLE TO SPECIFY " in Slovak?

• možné špecifikovať
• možné zadať
• možné určiť

Examples of using Possible to specify in English and their translations into Slovak

It is possible to specify none, some, or them all.
Je možné použiť žiadnu, niektoré, aj všetky.

Triggers are created in the current database, howeverIn them it is possible to specify objects located in other bases.
Spúšťače sú však vytvorené v súčasnej databázev nich je možné špecifikovať objekty umiestnené v iných základoch.

It is also possible to specify the year of publication.
Tiež je možné nastaviť dobu uverejňovania.

Due to confidentiality agreement between the involved parties, it is not possible to specify location of the investment.
Vzhľadom na dohodu o mlčanlivosti zainteresovaných strán nie je možné konkretizovať miesto tejto investície.

It is possible to specify more drives simultaneously.
Špecifikovať je možné viac diskov naraz.

With regard to ongoing changes in the providers of some services, it is not possible to specify the names of all personal data processors.
Marketingové agentúry S ohľadom na meniace sa osoby poskytovateľov niektorých služieb nie je možné uviesť všetkých týchto spracovateľov Osobných údajov menovite.

It is possible to specify following parameters in the configuration file.
V súbore je možné špecifikovať nasledujúce parametre.

But in order to ensure efficient use of Community resources under the action plan it must be possible to specify to which activities and measures should primarily be allocated.
Avšak na zabezpečenie efektívneho využívania zdrojov Spoločenstva podľa akčného plánu musí byť možnosť určiť, na ktoré činnosti a opatrenia by sa prostriedky mali primárne vynakladať.

It is possible to specify more alternatives, by using the empty rows below the or row.
Je možné zadať viacero alternatív pomocou prázdnych riadkov nižšie alebo riadok.

The PxRadioButtonList component enables selection of only one item from the list, therefore it is possible to specify on the PxWebQuery component how these conditions are displayed and entered into the database.
Tým že komponenta PxCheckBoxList umožňuje, vyberať jednotlivé položky zo zoznamu, je možne zadať na komponente PxWebQuery, ako tieto stavy budú zobrazované a zapísané do databázy.

It is possible to specify the mapping tables for materials to ensure a better result during the import.
Je možné definovať mapovacie tabuľky pre materiály, a tým zaistiť lepší výsledok importu.

It is possible to analyse the extent and degree of intensity of volunteer work, the forms that it takes(for people or organisations- in the case of formal structures, it is possible to specify the area of activity or sector).
Možno analyzovať rozsah a intenzitu dobrovoľníckej práce, ako aj jej formy(pre ľudí alebo organizácie- v prípade formálnych štruktúr je možné špecifikovať oblasť činnosti alebo sektor).

In the order, it is possible to specify priority order implementation, resp.
Je možné v objednávke uviesť prednostnú realizáciu objednávky, resp.

The advanced search allows you to refine your search results according to the text, or the amount of the source account, target account, bank, currency code and variable symbol. It is also possible to specify the time period and range of amounts.
Rozšírené vyhľadávanie umožňuje výsledky hľadania upresniť podľa textu alebo čiastky, zdrojového účtu, protiúčtu, kódu banky, meny, variabilného symbolu, je možné stanoviť časový interval a rozpätie súm.

In the second box, it is possible to specify, we will use the recording on a disc or on a USB drive!
V druhom poli je možné špecifikovať, budeme používať záznam na disku alebo na USB disku!

However, it is possible to specify a network directory or a Universal Naming Convention(UNC) path as a storage location for a.
Hoci je možné určiť sieťový adresár alebo cestu konvencia Universal Naming Convention(UNC) ako umiestnenie pre súbor.

T-shirt measurements differ a bit for each delivery so it is not possible to specify precise measurements, however, you can see approximate T-shirt measurements for the given size in the following table.
Pri každej dodávke sa rozmery tričiek trochu líšia, takže nie je možné presné rozmery uviesť, ale v nasledujúcej tabuľkesa môžete pozrieť na približné rozmery tričiek pre danú veľkosť.

Would it be possible to specify in more detail what the primary and the secondary consciousnesses are and how they interact, and especially what the secondary consciousness is?
Je možné podrobnejšie špecifikovať, čím sú a ako spolupôsobia prvotné a druhotné vedomia človeka a najmä čo je to druhotné vedomie?

When configuring allowed numbers, it is possible to specify which formats of phone numbers a visitor to your website can enter.
V konfigurácii je možné špecifikovať, aké telefónne čísla môže návštevník webu zadávať- napríklad iba slovenské a české mobilné čísla.

It will thus not be possible to specify the duration of employment for example for the duration of a temporary assignment, performance of specific work, or for the duration of a project.
Nebude tak už možné určiť trvanie pracovného pomeru napríklad na dobu dočasného pridelenia, výkonu prác, či do skončenia realizácie projektu.

Individual production makes it possible to specify individual sizes as well as the way to customize individual shapes.
Individuálna výroba umožní zadať osobné veľkosti, zároveň aj spôsob výroby jedinečních foriem.

It is not possible to specify detailed data requirements in all areas, since the exact requirements will depend upon the results obtained for each particular test substance.
Nie je možné špecifikovať podrobné požiadavky na údaje vo všetkých oblastiach, keďže konkrétne presné požiadavky budú závisieť od výsledkov dosiahnutých pre každú konkrétnu testovaciu látku.

Unfortunately it is not possible to specify the exact time, because acidification always takes different lengths of time.
Bohužiaľ nie je možné udať presný čas, pretože kysnutie trvá vždy rôzne dlhú dobu.

It is not always possible to specify in advance the periods for which your personal data will be retained.
V niektorých prípadoch nie je možné vopred stanoviť obdobia, za ktoré sa Vaše osobné údaje budú uchovávať.

In this window it is possible to specify the details of a planned transaction, where the most important factors are.
V tomto okne bude možné špecifikovať podrobnosti plánovanej transakcie, pričom najdôležitejšími faktormi sú.

At this point it is also possible to specify a different delivery address and to provide additional information about the delivery.
V tomto bode je taktiež možné zadať inú ako doručovaciu adresu a poskytnúť dodatočné informácie k doručeniu.