What is the translation of " POSSIBLE TO SPECIFY " in Greek?

• δυνατό να καθορίσετε
• δυνατό να προσδιοριστεί
• δυνατόν να καθοριστεί
• δυνατό τον καθορισμό

Examples of using Possible to specify in English and their translations into Greek

It is possible to specify a different look and feel through the system of Swing.
Είναι δυνατό να καθορίσετε μια διαφορετική εμφάνιση και αίσθηση μέσω ενός plug-in του συστήματος Swing.

In public tendering procedures, it is possible to specify quite precisely what is wanted.
Σε διαδικασίες δημόσιων προσφορών, είναι δυνατόν να προσδιοριστεί με μεγάλη ακρίβεια αυτό που χρειάζεται.

It is now possible to specify environment variables to be used with specific kits.
Είναι τώρα δυνατό να καθορίσετε μεταβλητές περιβάλλοντος που θα χρησιμοποιηθούν με συγκεκριμένα κιτ.

Triggers are created in the current database, howeverIn them it is possible to specify objects located in other bases.
Δημιουργούνται ενεργοποιήσεις στην τρέχουσα βάση δεδομένωνσε αυτά είναι δυνατό να καθορίσετε αντικείμενα που βρίσκονται σε άλλες βάσεις.

It is even possible to specify whence the material for the fresh interpretation of the dream is taken.
Είναι ακόμα δυνατό να καθορίσουμε από πού προήλθαν τα στοιχεία για τη νέα ερμηνεία του όνειρου.

HDL form is more suited to work with large structures as it's possible to specify them functionally rather than having to draw every component.
Το έντυπο της HDL είναι πιο κατάλληλο για την εργασία με μεγάλες δομές, διότι είναι δυνατό να προσδιοριστούν ακριβώς αριθμητικά, αντί να κατασκευάσει κάθε κομμάτι με το χέρι.

This makes it possible to specify differentiated profiles for particular learners or groups of learners.
Είναι έτσι δυνατό να καθοριστούν διαφοροποιημένα προφίλ χαρακτηριστικών για συγκεκριμένους μαθητές ή ομάδες μαθητών.

The HDL form is more suited to work with large structures because it's possible to specify high-level functional behavior rather than drawing every piece by hand.
Το έντυπο της HDL είναι πιο κατάλληλο για την εργασία με μεγάλες δομές, διότι είναι δυνατό να προσδιοριστούν ακριβώς αριθμητικά, αντί να κατασκευάσει κάθε κομμάτι με το χέρι.

It is possible to specify the WLTP figures voluntarily in addition until such time as this is required by law.
Είναι δυνατό να αναφέρονται επιπρόσθετα και οι τιμές WLTP εθελοντικά, μέχρι αυτό να απαιτείται από το νόμο.

Some options may have different variants(color- black, white, green, etc.) and it is possible to specify a separate price for each of these option variants.
Μερικές επιλογές μπορεί να έχουν διαφορετικές παραλλαγές(χρώμα- μαύρο, άσπρο, πράσινο, κλπ.) και είναι δυνατό να προσδιοριστεί μια ξεχωριστή τιμή για κάθε μία από αυτές τις παραλλαγές επιλογής.

Workflows make it possible to specify a business process for items and documents in a site.
Ροές εργασίας δίνουν τη δυνατότητα να καθορίσετε μια επιχειρηματική διαδικασία για στοιχεία και έγγραφα σε μια τοποθεσία.

Delete queries When you want to either quickly delete a lot of data or delete a set of data on a regular basis, a delete is useful because the queries make it possible to specify criteria to quickly find and delete the data.
Διαγραφή ερωτημάτων Όταν θέλετε να διαγράψετε γρήγορα πολλά δεδομένα ή να διαγράψετε ένα τμήμα δεδομένων σε τακτά χρονικά διαστήματα, μια διαγραφή είναι χρήσιμη, επειδή τα ερωτήματα καθιστούν δυνατό τον καθορισμό κριτηρίων για τη γρήγορη εύρεση και διαγραφή των δεδομένων.

In this exercise it will not be possible to specify the"nature of Distress" or to select a LES.
Σε αυτή την άσκηση δε θα είναι δυνατό να ορίσουμε τη φύση του Κινδύνου ούτε να επιλέξουμε LES.

When you want to either quickly delete a lot of data or delete a set of data on a regular basis in an Access desktop database, a delete or an update query might be useful because the queries make it possible to specify criteria to quickly find and delete the data.
Διαγραφή ερωτημάτων Όταν θέλετε να διαγράψετε γρήγορα πολλά δεδομένα ή να διαγράψετε ένα τμήμα δεδομένων σε τακτά χρονικά διαστήματα, μια διαγραφή είναι χρήσιμη, επειδή τα ερωτήματα καθιστούν δυνατό τον καθορισμό κριτηρίων για τη γρήγορη εύρεση και διαγραφή των δεδομένων.

Note that it is possible to specify the interpreter without using env, by giving the full path of the python interpreter.
Είναι δυνατό να οριστεί ο διερμηνέας χωρίς χρήση της env, δίνοντας την πλήρη διαδρομή του διερμηνέα python.

Some options may have different variants(color- black, white, green, etc.) and it is possible to specify a separate price for each of these option variants as well as image.
Μερικές επιλογές μπορεί να έχουν διαφορετικές παραλλαγές(χρώμα- μαύρο, άσπρο, πράσινο, κλπ.) και είναι δυνατό να προσδιοριστεί μια ξεχωριστή τιμή για κάθε μία από αυτές τις παραλλαγές επιλογής.

Thus, it is possible to specify where to try to connect firstly the media in preferences.
Έτσι, είναι δυνατό να προσδιοριστεί πού να προσπαθήσει να συνδεθεί κατ'αρχάς από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης στις προτιμήσεις.

A key issue is that uncertainties in the navigation of the orbiter close to the comet mean that it is only possible to specify any given landing zone in terms of an ellipse- covering up to one square kilometer- within which Philae might land.
Ένα βασικό ζήτημα είναι ότι αβεβαιότητες κατά την πλοήγηση του οχήματος σε τροχιά κοντά στον κομήτη σημαίνει ότι είναι δυνατόν να καθοριστεί οποιαδήποτε δεδομένη ζώνη προσγείωσης μόνο σε όρους μιας έλλειψης- που καλύπτει μέχρι ένα τετραγωνικό χιλιόμετρο- εντός του οποίου το Philae θα μπορεί να προσγειωθεί.

However, it is possible to specify exactly the year when the list of military universities of our country has its name.
Ωστόσο, είναι δυνατόν να προσδιοριστεί ακριβώς το έτος κατά το οποίο ο κατάλογος των στρατιωτικών πανεπιστημίων της χώρας μας έχει το όνομά του.

Delete queries When you want to either quickly delete a lot of data or delete a set of data on a regular basis, a delete is useful because the queries make it possible to specify criteria to quickly find and delete the data.
Όταν θέλετε να είτε γρήγορα να διαγράψετε πολλά δεδομένα ή να διαγράψετε ένα σύνολο δεδομένων σε τακτική βάση σε βάση δεδομένων υπολογιστή Access, ένα delete ή ένα ερώτημα ενημέρωσης μπορεί να είναι χρήσιμο επειδή τα ερωτήματα είναι δυνατό να καθορίσετε κριτήρια για να βρείτε γρήγορα και να διαγράψετε τα δεδομένα.

Note It may not always be possible to specify values with spaces for boot parameters, even if you delimit them with quotes.
Σημείωση Ίσως να μην είναι πάντα εφικτό να καθορίσετε τιμές με κενά στις παραμέτρους εκκίνησης ακόμα κι αν τις βάλλετε μέσα σε εισαγωγικά.

When you want to either quickly delete a lot of data or delete a set of data on a regular basis in an Access desktop database, a delete or an update query might be useful because the queries make it possible to specify criteria to quickly find and delete the data.
Όταν θέλετε να είτε γρήγορα να διαγράψετε πολλά δεδομένα ή να διαγράψετε ένα σύνολο δεδομένων σε τακτική βάση σε βάση δεδομένων υπολογιστή Access, ένα delete ή ένα ερώτημα ενημέρωσης μπορεί να είναι χρήσιμο επειδή τα ερωτήματα είναι δυνατό να καθορίσετε κριτήρια για να βρείτε γρήγορα και να διαγράψετε τα δεδομένα.

Although it is possible to specify a network directory or a Universal Naming Convention(UNC) path as a storage location for a.
Αν και είναι δυνατό να καθορίσετε έναν κατάλογο δικτύου ή μια διαδρομή διεθνούς σύμβασης ονομάτων Universal Naming Convention(UNC) ως θέση αποθήκευσης για ένα αρχείο.

Thus, based on the expected achievement of the results, it is also possible to specify the milestones of the contract, which support and direct the management of the contract.
Συνεπώς, με βάση την αναμενόμενη επίτευξη των αποτελεσμάτων, μπορούν να προσδιοριστούν και τα ορόσημα(Milestones) της σύμβασης, τα οποία υποστηρίζουν και κατευθύνουν την διοίκηση της σύμβασης.

It is also possible to specify how individual areas of the software are presented, such as Cash Games, Zoom or Sit& Go's, as well as choosing font styles and sizes.
Μπορείς επίσης να καθορίσεις το πώς εμφανίζονται οι επιμέρους περιοχές του λογισμικού, όπως παιχνίδια μετρητών, Zoom ή Sit& Go, καθώς επίσης και να επιλέξεις στυλ και μεγέθη γραμματοσειρών.

For example, should a contracting authority need to replace a dated computer system then it is possible to specify the requirements of the new system in relation to required quantity, RAM capacity, design and capabilities, software and hardware features etc.
Για παράδειγμα, στην περίπτωση κατά την οποία μία Αναθέτουσα Αρχή χρειάζεται να αντικαταστήσει ένα παλιό σύστημα Η/Υ, τότε είναι δυνατόν να προδιαγράψει τις απαιτήσεις του νέου συστήματος ως προς την απαιτούμενη ποσότητα, τη χωρητικότητα RAM, το σχεδιασμό και τις δυνατότητες, τα χαρακτηριστικά λογισμικού και εξοπλισμού(hardware) κλπ.

In addition, while it is not possible to specify in advance all cases of aid that do not affect trade or competition, the Commission has nevertheless set out useful pointers in its decisions.
Εξάλλου, µολονότι δεν είναι δυνατό να προσδιοριστούν εκ των προτέρων όλες οι περιπτώσεις ενίσχυσης που δεν επηρεάζουν τις εµπορικές συναλλαγές ούτε τον ανταγωνισµό, η Επιτροπή έχει ήδη δώσει χρήσιµες ενδείξεις στις αποφάσεις που έχει εκδώσει.

A key issue is that uncertainties in navigating the orbiter close to the comet mean that it is possible to specify any given landing zone only in terms of an ellipse- covering up to one square kilometer(six-tenths of a square mile)- within which Philae might land.
Ένα βασικό ζήτημα είναι ότι αβεβαιότητες κατά την πλοήγηση του οχήματος σε τροχιά κοντά στον κομήτη σημαίνει ότι είναι δυνατόν να καθοριστεί οποιαδήποτε δεδομένη ζώνη προσγείωσης μόνο σε όρους μιας έλλειψης- που καλύπτει μέχρι ένα τετραγωνικό χιλιόμετρο- εντός του οποίου το Philae θα μπορεί να προσγειωθεί.

Whilst it is not possible to specify precisely for all cases the point at which it would become improper for a statutory auditor to continue as Statutory Auditor of an Audit Client, the following criteria should be considered.
Παρόλο που δεν είναι δυνατό να διευκρινιστεί επακριβώς, για όλες τις δυνατές περιπτώσεις, το σημείο από το οποίο ο ορκωτός ελεγκτής δεν πρέπει να συνεχίσει το νόμιμο έλεγχο ενός ελεγχόμενου πελάτη, πρέπει να ληφθούν υπόψη τα ακόλουθα κριτήρια.

The negotiated procedure may be used Is it possible to specify requirements for the service or goods with precision to allow bidders to tender?
Οι απαιτήσεις για την υπηρεσία ή για τα προϊόντα μπορούν να προδιαγραφούν επακριβώς, ώστε να είναι δυνατή η υποβολή προσφορών από τους προσφέροντες;?