What is the translation of " POTENTIAL INTERACTIONS " in Danish?

• potentielle interaktioner
• mulige interaktioner

Examples of using Potential interactions in English and their translations into Danish

Potential interactions affecting agomelatine.
Mulige interaktioner, der påvirker agomelatin.

This list may not illustrate all potential interactions.
Denne liste kan ikke udskrive alle stabile interaktioner.

Other potential interactions see also section 4.3.
Andre potentielle interaktioner se også pkt.

Possible environmental impact resulting from potential interactions with non-target organisms." 1.
Mulig miljøpåvirkning som følge af potentielle vekselvirkninger med ikke-målorganismer." 1.

Potential interactions:• Capturing interactions..
Mulige interaktioner:• Bindings- interaktioner..

The Interactions section of the SPC for ritonavir should also be consulted for information about potential interactions.
Interaktionsafsnittet i ritonavir SPC bør også konsulteres for oplysninger om mulige interaktioner.

Potential interactions between< Invented Name> and other medicinal products have not been systematically evaluated.
Potentielle interaktioner mellem{(Sær) navn} og andre lægemidler er ikke systematisk undersøgt.

In many cases can be sent as redirect messages which is another trick that can increase the potential interactions.
I mange tilfælde kan sendes som omdirigere meddelelser, der er en anden trick, der kan øge de potentielle interaktioner.

No data are available on the potential interactions of efavirenz with the combination of saquinavir and ritonavir.
Der er ingen data tilgængelige om efavirenz'potentielle interaktioner i kombinationen af saquinavir og ritonavir.

Therefore, medicinal products that either share this metabolic pathway or modify CYP3A4 and/ or P-gp activity(see"Other potential interactions") may modify the pharmacokinetics of saquinavir.
Derfor kan lægemidler, som enten benytter den samme metaboliseringsvej eller som modificerer aktiviteten af CYP3A4 og/ eller af P- gp(se” Andre potentielle interaktioner”), måske modificere saquinavirs farmakokinetik.

Any potential interactions with other medicines may continue for up to two months after the patient stops taking ribavirin.
Eventuelle interaktioner med andre lægemidler kan fortsætte i op til to måneder, efter patienten stopper med at tage ribavirin.

In many cases can be sent as redirect messages which is another trick that can increase the potential interactions. The discovered instance redirect the users to a specific page that can be programmed to appear as an Amazon login page.
I mange tilfælde kan sendes som omdirigere meddelelser, der er en anden trick, der kan øge de potentielle interaktioner. Den opdagede eksempel omdirigere brugerne til en bestemt side, der kan programmeres til at fremstå som en Amazon login-siden.

The potential interactions of romiplostim with co- administered drugs due to binding to plasma proteins remain unknown.
De potentielle interaktioner mellem romiplostim og samtidig anvendte præparater som følge af bindingen til plasmaproteiner kendes endnu ikke.

The recommendations below regarding the potential interactions between doxycycline and other medicinal products are based upon experience with the larger doses generally used in antimicrobial formulations of doxycycline rather than with ORACEA.
Nedenstående anbefalinger vedrørende potentielle interaktioner mellem doxycyclin og andre lægemidler er snarere baseret på erfaring med de større doser, der normalt anvendes i antimikrobielle formuleringer med doxycyclin, end på erfaring med ORACEA.

Potential interactions may occur with active substances which are metabolised by, or are inhibitors or inducers of, these enzymes.
Der kan forekomme potentielle interaktioner med aktive stoffer, som metaboliseres af eller er hæmmere eller induktorer af disse enzymer.

Other potential interactions that may increase systemic exposure of tacrolimus Prokinetic agents such as metoclopramide and cisapride.
Andre potentielle interaktioner som kan medføre en øget systematisk eksponering af tacrolimus Prokinetiske midler, såsom metoclopramid og cisaprid.

Due to potential interactions, the administration of Clomicalm is not recommended in combination with a number of other medicines listed in the package leaflet.
På grund af mulige interaktioner anbefales det ikke at anvende Clomicalm i kombination med en række andre lægemidler, som fremgår af indlægssedlen.

Potential interactions between levetiracetam and lamotrigine were assessed by evaluating serum concentrations of both agents during placebo-controlled clinical trials.
Potentielle interaktioner mellem levetiracetam og lamotrigin blev vurderet ved at måle serumkoncentrationerne af begge midler i placebokontrollerede kliniske forsøg.

A potential interaction between vaccination and application of Protopic ointment has not been investigated.
Man har ikke undersøgt den mulige interaktion mellem vaccination og brug af Protopic salve.

In fact, most of these potential interaction effects have not been researched at all.
De fleste af disse potentielle samspil lende virkninger er faktisk overhovedet ikke blevet udforsket.

If indinavir is given with ritonavir, the potential interaction may be increased.
Hvis indinavir indgives sammen med ritonavir, kan den mulige interaktion øges.

Pharmacovigilance surveillance has resulted in some reports indicating a potential interaction with warfarin, and hence a warning has been added in the SPC text.
Lægemiddelovervågning har resulteret i nogle indberetninger, der indikerer en potentiel interaktion med warfarin, og der er derfor indført en advarsel i teksten i produktresumeet.

Due to the lack of data a potential interaction between grapefruit juice and aliskiren cannot be excluded.
På grund af manglende data om mulig interaktion mellem grapefrugtjuice og aliskiren kan denne interaktion ikke udelukkes.

Potential interaction with Calstrux, a bone void filler has been reported ssee section 4.5.
Potentiel interaktion med Calstrux, et fyldningsmateriale til knogledefekter, er blevet rapporteret se afsnit 4. 5.

Laboratory Test Interactions In clinical trials using VASOVIST, no specific trends were observed that would signify a potential interaction of the medicinal product with laboratory test methods.
Laboratorietest- interaktioner I kliniske forsøg med VASOVIST sås ingen specifikke tendenser, som kunne tyde på en potentiel interaktion af lægemidlet med laboratorietestmetoder.

Thus an interference of IG on the immune response to YF vaccine is not likely, and it is not necessary to include a statement on any potential interaction with IG in section 4.5.
IG vil derfor næppe kunne forstyrre immunresponsen på gul feber- vaccine, hvorfor det ikke er nødvendigt at indsætte en erklæring om mulig interaktion med IG i afsnit 4. 5.

Er possibility of interactions cannot be ruled out and the concomitant systemic administration of known CYP3A4 inhibitors(e. g. erythromycin, itraconazole, ketoconazole and diltiazem) in patients with ng widespread and/ or erythrodermic disease should be done with caution. lo A potential interaction between vaccination and application of Protopy ointment has not been investigated.
Au kan udelukkes, bør samtidig administrering af kendte CYP3A4 inhibitorer(f. eks. erythromycin, itaconazol, ketoconazol og diltiazem) til patienter med udbredte og/ eller erythrodermiske lidelser ske med forsigtighed. e Man har ikke undersøgt den mulige interaktion mellem vaccination og brug af Protopy salve.

The clinical significance of this potential interaction is unknown.
Den kliniske signifikans af denne interaktion kendes ikke.

When repaglinide is used together with other drugs that are mainly secreted by the bile, like repaglinide, any potential interaction should be considered.
Når repaglinid bruges sammen med andre lægemidler, som hovedsageligt udskilles med galden som repaglinid, bør man overveje eventuel interaktion.

Next, there is one other aspect which has not been taken into account, to wit, the potential interaction between the many additives found in food.
Dernæst er der et andet element, der ikke er taget stilling til, nemlig synergien af de mange tilsætningsstoffer i fødevarerne. Vi undersøger aldrig disse tilsætningsstoffer sammen.

How to use "potential interactions" in an English sentence

Potential interactions with diabetes are also not well understood.

Potential interactions were tested, and the Hosmer-Lemeshow goodness-of-fit was calculated.

And I really lose sleep over potential interactions with strangers.

Potential interactions of herbal medicines with antipsychotics, antidepressants and hypnotics.

Of course, some potential interactions are more worrisome than others.

Now, let’s move on to potential interactions with prescription medications.

These and other potential interactions are shown in Exhibit 1.

Because fewer ingredients mean fewer potential interactions with fragile skin.

Not all potential interactions are listed in standard medication guide.

Synthetic T4 can cause potential interactions with a few medications.

How to use "potentielle interaktioner, mulige interaktioner" in a Danish sentence

andre lægemidler parce que forkølelser forgyldte allergi Denne form kan ikke angivet i de faste potentielle interaktioner.

Producenten har også pligt til at oplyse om naturlægemidlets eventuelle bivirkninger og mulige interaktioner med andre lægemidler.

Forskning og lære om vigtige sundhedsspørgsmål og potentielle interaktioner mellem lægemidler og lægemidler.

En sygeplejerske kan dele patientens ajourførte medicin listen med sin farmaceut og læge til at opdage potentielle interaktioner.

Tre konferencer med fokus på CBD's effektivitet og sikkerhed blev præsenteret på konferencen; En fjerde diskuterede dens mulige interaktioner med eksisterende anti-epileptiske lægemidler (AED'er).

Undersøgelsen omfattede kun receptpligtige ordinationer, og forekomsten af potentielle interaktioner var derfor undervurderet.

Vi skal være opmærksomme på, at urter er potente lægemidler, der skal behandles med den passende respekt om potentielle interaktioner og toksicitet, herunder til leveren.

Mange lægemidler kan interagere med levothyroxin og ikke alle mulige interaktioner er opført i denne medicin guide.

Vi gennemgår derfor hvilke slags videoer der passer til de forskelige kanaler, og hvordan I kan justere dem, så de giver fleste mulige interaktioner og følgere.

Du kan også tale med din apotek, hvem der kan søge potentielle interaktioner mellem kold medicin, du er interesseret i og recepter, du allerede har.