What is the translation of " POTENTIAL INTERACTIONS " in Slovak?

• potenciálne interakcie
• možné interakcie
• možné vzájomné pôsobenia
• potenciálnych interakcií
• možné vzájomné pôsobenie

Examples of using Potential interactions in English and their translations into Slovak

Other potential interactions.
Iné možné interakcie.

There is no information on potential interactions.
Nie sú k dispozícii žiadne informácie o potenciáli interakcií medzi.

Other potential interactions.
Ďalšie potenciálne interakcie.

Check with your doctor or pharmacist about other potential interactions.
Konzultujte Vasho lekara, resp. lekarnika o moznych vzajomnych interakciach.

Theoretically potential interactions.
Teoreticky možné interakcie.

Potential interactions affecting olanzapine.
Možné interakcie ovplyvňujúce olanzapín.

Ask about potential interactions.
Informovať o možných interakcií.

Potential Interactions with recombinant t-PA.
Potenciálne interakcie s rekombinantným t-PA.

Are there potential interactions?
Nie sú možné prípadné interakcie?

Potential interactions with other medicinal products.
Potenciálne interakcie s inými liekmi.

The prescribing information of concomitant medications should be consulted to identify potential interactions.
Na identifikovanie potenciálnych interakcií sa musia vziať do úvahy informácie o súbežne užívaných liekoch.

Potential interactions affecting agomelatine.
Potenciálne interakcie ovplyvňujúce agomelatín.

Note: The prescribing information of concomitant medicinal products should be consulted to identify potential interactions.
Poznámka: Na identifikovanie potenciálnych interakcií sa musia vziať do úvahy informácie o súbežne užívaných liekoch.

Other potential interactions(see also section 4.3).
Iné možné interakcie(pozri tiež časť 4. 3).

Further research is needed to determine potential interactions with medications and long-term effects of whey protein.
Treba ďalší výskum aby sa zistili potenciálne interakcie s liekmi a tiež treba preskúmať dlhodobé účinky srvátkových bielkovín.

Potential interactions must be evaluated.
Je potrebné vziať do úvahy potenciálne interakcie.

There are no potential interactions between these medications.
Neexistuje žiadna možnosť interakcie medzi týmito terapiami.

Potential interactions with the abiotic environment.
Možné vzájomné pôsobenie s abiotickým prostredím.

Other potential interactions with the environment.
Iné možné vzájomné pôsobenie so životným prostredím.

Potential interactions should be taken into account.
Je potrebné vziať do úvahy potenciálne interakcie.

Potential interactions:• Capturing interactions:.
Možné interakcie:• Zistené interakcie:.

Potential Interactions with antithrombotic fibrinolytic agents.
Potenciálne interakcie s antitrombotickými fibrinolytickými liekmi.

Potential interactions with renal transporters cannot be fully excluded.
Potenciálne interakcie s renálnymi transportérmi nemožno úplne vylúčiť.

The potential interactions of romiplostim with co- administered drugs due to binding to plasma proteins remain unknown.
Možné interakcie romiplostimu so súčasne podávanými liekmi z dôvodu väzby na plazmatické bielkoviny zostávajú neznáme.

Other potential interactions that may increase systemic exposure of tacrolimus Prokinetic agents such as metoclopramide and cisapride.
Iné potenciálne interakcie, ktoré môžu zvyšovať systémové pôsobenie takrolimu Prokinetiká, akými sú metoklopramid a cisaprid.

Potential interactions may occur with active substances which are metabolised by, or are inhibitors or inducers of, these enzymes.
Potenciálne interakcie sa môžu vyskytnúť s aktívnymi látkami, ktoré sú metabolizované týmito enzýmami alebo sú ich inhibítormi alebo induktormi.

Due to potential interactions, the administration of Clomicalm is not recommended in combination with a number of other medicines listed in the package leaflet.
Vzhľadom na možné interakcie sa podávanie lieku Clomicalm neodporúča v kombinácii s niektorými ďalšími liekmi uvedenými v písomnej informácii pre používateľov.

Potential interactions between levetiracetam and lamotrigine were assessed by evaluating serum concentrations of both agents during placebo-controlled clinical trials.
Potenciálne interakcie medzi levetiracetamom a lamotrigínom boli hodnotené pomocou stanovenia sérových koncentrácií oboch liečiv počas placebom kontrolovaných klinických štúdií.

Potential interactions affecting olanzapine Since olanzapine is metabolised by CYP1A2, substances that can specifically induce or inhibit this isoenzyme may affect the pharmacokinetics of olanzapine.
Možné interakcie ovplyvňujúce olanzapín Vzhľadom na fakt, že olanzapín je metabolizovaný izoenzýmom CYP1A2, látky, ktoré špecificky indukujú alebo inhibujú tento izoenzým, môžu ovplyvniť farmakokinetiku olanzapínu.