What is the translation of " POTENTIAL TO REDUCE " in Danish?

• potentiale til at mindske
• potentielt nedsætte
• potentiale til at reducere
• mulighed for at mindske

Examples of using Potential to reduce in English and their translations into Danish

Potential to reduce insurance premiums due to increase in fire safety.
Mulighed for at reducere forsikringspræmier som følge af øget brandsikkerhed.

Evaluation of tobacco products which may have the potential to reduce harm.
Vurdering af tobaksvarer, som måske har potentiale til at mindske skadevirkningerne.

Dietary supplements have the potential to reduce deaths from cancers and heart disease by over 50%. Optimists would go as high as 75.
Kosttilskud kan potentielt nedsætte dødsfald pga. kræftsygdomme og hjertesygdomme med over 50% optimister ville endda sige 75.

Caution should be used during concomitant administration because of the potential to reduce efficacy of CellCept.
Der skal iagttages forsigtighed ved samtidig administration pga. risikoen for nedsat effekt af CellCept.

Offering the potential to reduce the number of errors made in statutory reporting by 75% and to improve efficiency by as much as 40.
Har potentiale for at reducere antallet af fejl i den lovpligtige indberetning med 75% og at forbedre effektiviteten med op til 40.

Also, the idea of a single window has potential to reduce unnecessary bureaucracy.
Idéen med et enkelt henvendelsessted har også mulighed for at mindske unødvendigt bureaukrati.

Therefore, there is enormous potential to reduce the number of mice used in research if we develop alternative methods to create genetically modified mice with no need for extensive breeding programs.
Der ligger derfor et enormt potentiale til at reducere antallet af forsøgsmus, hvis genmodificerede mus kan skabes med alternative metoder, så den omfattende avl kan undgås.

Kaletra induces glucuronidation, therefore Kaletra has the potential to reduce zidovudine and abacavir plasma concentrations.
Kaletra inducerer glukuronideringen, så Kaletra kan potentielt nedsætte plasmakoncentrationerne af zidovudin og abacavir.

Dietary supplements have the potential to reduce deaths from cancers and heart disease by over 50%.(Optimists would go as high as 75%) Greater than 26,000 times more people die from preventable medical misadventure and properly regulated, properly prescribed and properly used drugs than from dietary supplements.
Kosttilskud kan potentielt nedsætte dødsfald pga. kræftsygdomme og hjertesygdomme med over 50%(optimister ville endda sige 75%). Mennesker dør 26.000 gange mere af undgåelige fejlmedicineringer og af legalt og korrekt ordinerede og indtagede lægemidler end pga. kosttilskud.

Simpler, faster and, most importantly, centralised clearance at a single location has great potential to reduce bureaucracy.
Enklere, hurtigere, og, hvad der vigtigst, centraliseret klarering på et enkelt sted har store muligheder for at reducere bureaukratiet.

To this end, we would like a hierarchy to be created between EIIs, with efforts being focused on those with greater potential to reduce emissions in the short term, a reduction of 20% by 2020, obviously without neglecting measures in the longer term with a view to fulfilling the objectives set for 2050.
Med det for øje vil vi gerne have, at der oprettes et hierarki mellem EII'er, hvor indsatsen rettes mod dem, der har størst potentiale for at reducere udslip på kort sigt, en reduktion på 20% inden 2020, naturligvis uden at forsømme foranstaltninger på længere sigt med henblik på at indfri målene for 2050.

I am still of the opinion that the outcome of conciliation has been overtaken by the current technical potential to reduce polluting emissions.
Jeg mener fortsat, at resultatet af forliget er langt bagefter de nuværende tekniske muligheder for at nedbringe forurenende emissioner.

Garcinia Cambogia has quite higher levels of(HCA) hydroxycitric acid known for its potential to reduce the hunger, lessening cravings for sweets and carbs, blocking the fat that you eat.
Garcinia Cambogia har meget høje niveauer af hydroxycitric syre(HCA) kendt for sin evne til at undertrykke appetit, reducere cravings for kulhydrater og sukker, blokere fedt du spiser.

This provision aims to add further certainty in relation to finality within payment systems, thereby having potential benefits for the stability of financial institutions and financial markets and, as a result, having the potential to reduce systematic risks.
Denne bestemmelse har til formål at give yderligere vished om retskraftsvirkninger inden for betalingssystemer og har derved potentielle fordele for finansielle institutters og markeders stabilitet, og den har som følge heraf mulighed for at mindske systematiske risici.

The risks associated with these diseases are described and a range of interventions that have the potential to reduce the risks, and thus the development of disease, are presented.
De risici, der er forbundet med disse sygdomme er beskrevet og en række tiltag, der har potentiale til at mindske risiciene, og dermed udviklingen af sygdommen, præsenteres.

But questions about the sustainability and scalability of these technologies remain, and it is unlikely that these fuels will provide significant CO2 reductions in the coming decade. Rather, more-efficient jet engines and the use of lighter composite materials hold the largest potential to reduce greenhouse gas emissions in the short-to-medium term.
Men spørgsmål om bæredygtighed og skalerbarhed af disse teknologier er fortsat, og det er usandsynligt, at disse brændstoffer vil give betydelige CO2-reduktioner i det kommende årti. Snarere mere-effektive jetmotorer og brugen af lettere kompositmaterialer holde den største potentiale for at reducere udledningen af drivhusgasser på kort til mellemlang sigt.

Rather, more-efficient jet engines and the use of lighter composite materials hold the largest potential to reduce greenhouse gas emissions in the short-to-medium term.
Snarere, mere-effektive jetmotorer og brugen af lettere kompositmaterialer holde det største potentiale for at reducere udledningen af drivhusgasser på kort til mellemlang sigt.

Although it is a fictitious simulation, it is based on real data and has been developed to compare the number of days of ill health and premature death caused by specific diseases that vary with lifestyle and environment. The risks associated with these diseases are described and a range of interventions that have the potential to reduce the risks, and thus the development of disease, are presented.
Selv om det er en fiktiv simulation, den er baseret på reelle data, og er udviklet til at sammenligne antallet af dage med dårligt helbred og for tidlig død forårsaget af specifikke sygdomme, der varierer med livsstil og miljø. De risici, der er forbundet med disse sygdomme er beskrevet og en række tiltag, der har potentiale til at mindske risiciene, og dermed udviklingen af sygdommen, præsenteres.

The vegetables above contain phytochemicals that can lower estrogen levels that are not good and have the potential to reduce the negative effects of decreased testosterone levels.
Grøntsagerne ovenfor, indeholder fytokemikalier, der kan sænke østrogen niveauer, der ikke er godt, og har potentiale til at reducere de negative virkninger af nedsat testosteron niveauer.

The area of European research would also be supported by the introduction of a single European patent which, besides protecting the intellectual property of innovators, would also have the potential to reduce lengthy and costly bureaucratic processes, and avoid repeat applications from one entity in all Member States.
Området europæisk forskning ville også blive støttet med indførelse af et enkelt europæisk patent, som ud over at beskytte innovatorernes intellektuelle ejendomsret også ville have potentiale til at nedbringe langvarige og dyre bureaukratiske processer og undgå gentagne ansøgninger fra en enhed i alle medlemsstater.

Cleaner air as an added bonus According to the researchers' calculations, the new method for natural gas production enables us to reduce carbon dioxide emissions from each individual Dane by around one tonne every year. And the potential to reduce our overall environmental impact goes even further than that: In principle we can clean polluted city air from carbon dioxide and use this directly in the same chemical production of gas.
Renere luft som sidegevinst Ifølge forskernes beregninger kan vi med den nye metode til naturgasproduktion reducere hver eneste danskers udledning af kuldioxid med cirka et ton hvert eneste år. Og potentialet for at mindske vores samlede miljøbelastning rækker endnu videre, for i princippet kan vi rense forurenet byluft for kuldioxid og bruge denne direkte i samme kemiske produktion af gas.

It is best to review and repair errors in your credit score since these have the potentials to reduce your loans and also make interest rates higher.
Det er bedst at gennemgå og reparere fejl i din kredit score, da disse har potentialerne til at reducere dine lån og også gøre renterne højere.

Treatment for CMV retinitis is necessary to reduce the potential for blindness.
Behandlingen af CMV- nethindebetændelse er nødvendig, for at reducere risikoen for blindhed.

Operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.
Drift i båndet 5150-5250 MHz er kun til indendørs brug for at mindske risikoen for skadelige forstyrrelse i mobilsatellitsystemer.

To reduce potential adverse reactions, the administration time may be lengthened to a maximum of 15 minutes, see below.
For at mindske eventuelle bivirkninger kan indgivelsestiden forlænges til maksimalt 15 minutter, se nedenfor.

Handling Procedures: Avoid dust accumulation of this material to reduce potential explosions hazard.
Håndteringsprocedurer: Undgå støvakkumulering af dette materiale for at reducere mulig eksplosionfare.

To reduce the potential for side effects, consider carefully measuring your dosage out.
For at reducere muligheden for bivirkninger, overveje omhyggeligt at måle din dosering ud.

How to use "potential to reduce" in an English sentence

It also has the potential to reduce infrastructure costs.

EHealth solutions show great potential to reduce the delays.

It also has the potential to reduce insurance costs.

The potential to reduce human suffering could be immense.

This has the potential to reduce long-term employee turnover.

It also has the potential to reduce negative campaigning.

For example, CHWs show potential to reduce preventable hospitalizations.

Ethanol has the potential to reduce garbage in landfills.

Potential to Reduce by 249,620 Metric Tons of CO2e.

Shepherd appreciate the app’s potential to reduce medical error.

How to use "potentielt nedsætte, potentiale til at reducere" in a Danish sentence

Kosttilskud kan potentielt nedsætte dødsfald pga.

Geologisk CO2-lagring (CCS) er en vigtig teknik, som har potentiale til at reducere CO2-niveauer fra kraftværker, der anvender fossile brændstoffer.

Ioniserende stråling af medicinen kan potentielt nedsætte din fertilitet.

Ifølge undersøgelser har CBD potentiale til at reducere enhver udvikling af tegn på kræft i tyktarmen.

Ved at nedsætte inflammation, kan man potentielt nedsætte deres risiko for mange kroniske sygdomme i ældning forårsaget af frie radikaler og kronisk inflammation.

Alt dette skaber beroligende, hypnotisk og antikonvulsiv virkning og egenskaber samt et bemærkelsesværdigt potentiale til at reducere angst.

Hæmmere af - eller andre substrater for OATP1A2 (fx rifampicin, ritonavir, visse typer frugtjuice) kan potentielt nedsætte biotilgængeligheden af bilastin.

Musikterapi og brug af musikterapeutiske teknikker i plejen er et tiltag, der har et stort potentiale til at reducere både BPSD, magtanvendelse og arbejdsskader.

BIM modellerne har potentiale til at reducere ressourceforbruget til projektering i byggeriet væsentlig ved at skabe en infrastruktur for udveksling af information på tværs i branchen.

Ved at skabe gelignende stoffer, der fælder galdesyrer, har det potentiale til at reducere blodkolesterolniveauer.