Examples of using Practice examples in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The report contains 36 good practice examples, of which 14 are presented as case studies.
Through seminars, workshops and individual advisory processes new methods and best practice examples were presented and tested.
Ny metoder og”best practice” eksempler blev præsenteret og testet på seminarer, workshops og i individuelle rådgivningsforløb.Good practice examples will be accepted from organisations in the Member States of the EU, including.
Eksempler på god praksis modtages fra organisationer i EU's medlemsstater, herunder.The first three publications, one with 21 and two with 25 best practice examples, have already been published.
De første tre publikationer, en med 21 og to med 25 eksempler på bedste praksis, er allerede blevet offentliggjort.The handbook included practice examples from different local authorities as well as from other countries, namely Lithuania, Sweden, Denmark, Italy and Germany.
Håndbogen indeholdt praktiske eksempler fra forskellige lokalforvaltninger og fra andre lande Litauen, Sverige, Danmark, Italien og Tyskland.
People also translate
In the proceeding debate, trade associations had developed a voluntary mechanism on the basis of best practice examples.
I den fortsatte debat havde brancheforeningerne udviklet en frivillig mekanisme In conclusion, we all agree that breast cancer has to be tackled and best practice examples show that significant results can be achieved.
Afslutningsvis er vi alle enige om, at brystkræft må håndteres, og at eksempler på bedste praksis viser, at der kan nås bemærkelsesværdige resultater.What we need, for example, are sound strategies to ensure an adequate supply of doctors, together with best practice examples.
Det, vi har brug for,er f. eks. sunde strategier for at sikre en passende forsyning med læger samt eksempler på bedste praksis.The selection of the present 25 best practice examples from the 111 selected 2008 goodpractice ones also took into account a conceptual, thematic and geographical balance.
Udvælgelsen af de foreliggende 25 eksempler på bedste praksis fra de 111 udvalgte To provide you with inspiration and insight, the training is enriched with more than 200 best practice examples of what other companies have already done successfully.
Til inspiration er der ADEME and the Ministry of Sustainable Development launched a nationalcampaign calling for urgent action to reduce waste, highlighting best practice examples.
ADEME og ministeriet for bæredygtig udvikling lancerede en landsdækkende kampagne,hvor man bad om hurtig handling for at reducere mængden af affald og fremhævede eksempler på bedste praksis.Best practice examples have initiated a climate of innovation especially in the development elements of tourism, cultural heritage, social integration and direct selling and quality products in agriculture.
Eksempler på bedste praksis har skabt et innovationsklima, navnlig inden for udviklingselementerne turisme, kulturarv, social integration samt direkte salg og kvalitetsprodukter i landbruget.The European Commission will produce a manual in 2011 presenting nondiscrimination mainstreaming tools and good practice examples from different EU Member States.
Europa-Kommissionen vil i 2011 udarbejde en håndbog, hvori præsenteres værktøjer til mainstreaming af ikke-forskels-behandling og eksempler på god praksis fra forskellige EU-medlemsstater.Many of the good practice examples within the case study regions show not only effective regional planning, but also interaction and cooperation between both national and regional levels.
Mange af de eksempler på god praksis, som kan iagttages i This appropriation is intended to finance measures in favour of SMEs for the development andexchange of effective good practice examples that reduce safety and health risks.
Denne bevilling er bestemt til at dække foranstaltninger til fordel for SMV'er til udvikling ogudveksling af effektive eksempler på god praksis, som mindsker arbejdsmiljørisici.The Karlschule is one of the best practice examples identified in the Schader Foundation's publication‘Immigrants in the City', which is part of a broader project looking at the sociospatial integration of immigrants in Germany.
Karlschule er et af de eksempler på bedste praksis, som er fremhævet i Schader-Stiftungs publikation Immigrants in the City, som er en del af et større projekt om The award The first RegioStars will be awarded in March 2008 at the Regions for Economic Change conference which will profile the best practice examples from the competition and facilitate exchanges of experience.
In doing so, the Observatory selected a team of experts to collect good practice examples on a national basis by both the Leader+ national network units and the managing authorities.
I den forbindelse udvalgte observatoriet et ekspertteam til indsamling af eksempler på god praksis, der blev udvalgt This will include the introduction of“RegioStars- awards for innovative projects”, which bring highquality results in terms of economic modernisation, an annual conference andreinforced diffusion of good practice examples.
Det vil omfatte indførelsen af»RegioStars- priser for innovative projekter«, der giver resultater af høj kvalitet med hensyn til økonomisk modernisering, en årlig konference ogbedre formidling af eksempler på god praksis.For the European Week for Safety and Health 2003, the Agency hastherefore collected some good practice examples describing how totransfer information effectively to different target groups and howto assess the relevance of the information for these groups.
Derfor har Arbejdsmiljøagenturet i forbindelse med Den Europæiske Arbejdsmiljøuge 2003 samlet en række In Scotland we work to develop a systematic approach to mainstreaming; through gender balance on Programme Committees and groups, through awareness raising and provision of guidance and‘toolkits'; an emphasis on identifying andsharing good practice examples; and encouraging project-to-project transfer of experience and expertise.
Denne fremgangsmåde er opbygget omkring flere akser: en afbalanceret repræsentation This brochure presents a full overview of the results of ChangeBest project. In few pages it gives an idea about the development of profitable EES,the new EES supported by ChangeBest and selected good practice examples. The brochure includes the full list of EES supported by ChangeBest and a set of recommendations and conclusions for accelerating EES market growth.
Pjecen Supporting this strategy the European Agency for Safety and Health at Work has published a report, Mainstreaming occupational safety and health into education: Good practice in school and vocational education,which provides a comprehensive overview of good practice examples throughout Europe and outlines steps toward a systematic strategy to integrate occupational safety and health(OSH) into education and training.
Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur har til støtte for denne strategi offentliggjort en rapport Mainstreaming occupational safety and health into education: good practice in school and vocational education(Integreringaf arbejdsmiljø på uddannelsesområdet: god praksis inden for skole- og erhvervsuddannelse), som giver et bredt overblik over eksempler på god It was selected by an international jury as one of 12 best prac tice examples for improving the living envi ronment.
Dette tiltag var et af en international jurys i alt 12 udvalgte mønstereksempler på god praksis i henseende til forbedring af levevilkår.A good practice example has been developed at the French-Italian border between the French town of Menton and the Italian town of Ventimiglia in the province of Liguria.
Et godt praktisk eksempel er udviklet ved den fransk/italienske grænse mellem den franske by Menton og den italienske by Ventimiglia i provinsen Liguria.The present waste disaster could be taken as an opportunity to demonstrate Italy's capacity of turning the Campania region into a best practice example of proper waste management, and other Italian regions, such as the area of Milan, have shown that this is possible.
Den nuværende affaldskatastrofe kan ses som Are you encouraging or pushing Member States to use best practice or examples of best practice from one country to another to try and limit the amount of long-term unemployment among young people?
Opmuntrer eller presser De medlemsstater til at bruge bedste praksis eller eksempler på bedste 
