What is the translation of " PRICE DEVELOPMENTS " in Danish?

• prisudviklingen
• prisudvikling
• prisudviklinger
• prisudviklingens
• pris- udviklingen
• udviklingen i priser

Examples of using Price developments in English and their translations into Danish

Price developments for GDP components, EC 10.
Prisudvikling for BNP-komponenter, EF 10.

Chapter 4 focuses on the factors determining price developments.
I kapitel 4 fokuseres der på de faktorer, der bestemmer prisudviklingen.

Sweden: Price developments annual percentage changes.
Sverige: Prisudvikling Ændring i pct. år/ år.

INTRODUCTION 13 Chapter 4 focuses on the factors determining price developments.
I kapitel 4 fokuseres der på de faktorer, der bestemmer prisudviklingen.

Greece: Price developments annual percentage changes.
Grækenland: Prisudvikling Ændring i pct. år/ år.

This decrease should be seen in the light of the Community industry price developments.
Nedgangen skal ses på baggrund af udviklingen i EF-erhvervsgrenens priser.

Chart 1 Price developments( annual average percentage changes) Mar.
Figur 1 Prisudvikling Gennemsnitlig ændring i pct. år/ år.

This decrease should be seen in the light of the Community industry price developments.
Dette fald skal ses i lyset af udviklingen i EF-erhvervsgrenens priser.

As regards price developments, oil prices have risen again over recent months.
Hvad angår prisudviklingen, er oliepriserne steget igen de seneste måneder.

After the exclusion of Malaysia and China it was found that the price developments were more pronounced.
Efter udelukkelsen af Malaysia og Kina blev denne prisudvikling mere udtalt.

Price developments are expected to remain subdued over the policy-relevant horizon.
Prisudviklingen ventes at forblive afdæmpet på det for pengepolitikken relevante sigt.

Apart from these observation, there remains the question of control over price developments.
Bortset fra disse overvejelser er der stadig spørgsmålet om kontrol over prisudviklingen.

Future price developments in Greece are subject to a number of upward risks.
Den fremtidige prisudvikling i Grækenland er udsat for en række risici i opadgående retning.

This will enhance the usefulness of the HICPs for a detailed analysis of price developments.
HICP' erne vil følgelig være til større nytte for en detaljeret analyse af prisudviklingen.

Belgium: Price developments( annual percentage changes) CPI 8 6 4 2 0- 2- 4 Unit labour costs.
Belgien: Prisudvikling( årlige procentvise ændringer) Forbrugerprisindeks 8 6 4 2 0- 2- 4.

Finally, we analyse how these changes in aggregate demand affect price developments.
Til sidst analyseres det, hvordan disse ændringer i den samlede efterspørgsel påvirker pris- udviklingen.

Price developments, including supply prices, in relation to the degree of the opening of markets;
Prisudvikling, herunder forsyningspriser, i forhold til graden af markedsåbning.

Large movements in the exchange rate have occasionally had noticeable effects on price developments.
Store udsving i valutakursen har lejlighedsvis haft en markant indvirkning på prisudviklingen.

Price developments, including supply prices, in relation to the degree of the opening of markets;
Prisudviklingen, herunder forsyningspriserne, i forhold til graden af markedsåbning.

In addition, risks to the outlook for price developments remain clearly on the upside.
De risici, der findes i forbindelse med udsigterne for prisudviklingen, forbliver desuden klart opadrettede.

An economy is continuously subject to largely unforeseeable shocks that also affect price developments.
En økonomi kan hele tiden udsættes for stort set uforudsigelige stød, der også påvirker prisudviklingen.

The programme's projections of price developments as measured by the GDP deflator appear realistic.
Programmets fremregninger af prisudviklingen målt ved BNP-deflatoren lader til at være realistiske.

Price developments are influenced largely by the interplay of supply and demand in the goods, services and factor markets.
Prisudviklingen påvirkes i høj grad af samspillet mellem udbud og efterspørgsel på markederne for varer, tjenesteydelser og produktionsfaktorer.

It also involves a number of assumptions regarding future price developments, population growth, etc.
Det indebærer også en række antagelser om den fremtidige prisudvikling, befolkningstilvækst, etc.

Sweden: Price developments( annual percentage changes) CPI 15 Unit labour costs Import price deflator.
Sverige: Prisudvikling( årlige procentvise ændringer) Forbrugerprisindeks 15 Enhedslønomk. Importpriser.

The role of short-term economic indicators in the analysis of price developments in the euro area», April 1999.
Kortsigtede økonomiske indikatorers rolle i analysen af prisudviklingen i euroområdet», april 1999.

Finland: Price developments( annual percentage changes) CPI 10 Unit labour costs Import price deflator.
Finland: Prisudvikling( årlige procentvise ændringer) Forbrugerprisindeks 10 Enhedslønomk. Importpriser.

The definition provided by the Governing Council ensures accountability and gives clear guidance to expectations of future price developments.
Den definition, der gives af Styrelsesrådet, sikrer ansvarlighed og giver klare retningslinjer for forventningerne til fremtidige prisudviklinger.

Chart 1 Price developments( annual average percentage changes) HICP unit labour costs import deflator 15.
KAPITEL 1 Figur 1 Prisudvikling( Gennemsnitlig ændring i pct. år/ år) HICP Enhedslønomkostninger Importdeflator 15.

After a return to positive inflation rates, the Governing Council expects price developments to remain dampened over the policy-relevant horizon.
Når inflationen igen bliver positiv, forventer Styrelsesrådet, at prisudviklingen forbliver afdæmpet på det for pengepolitikken relevante sigt.

How to use "price developments" in an English sentence

This caused the upward effect which price developments in clothing had on inflation.

Tbilisi falls back when it comes to price developments (Questions 5 and 6).

The expansionary monetary policy aims to stabilise price developments and support economic activity.

Price developments in the food sector also had a downward effect on inflation.

Monitor harvests in major production countries to anticipate price developments for your aloes.

The price developments of the last decade were mainly driven by unforeseen events.

As an funding selection the price developments are encouraging for these strata townhouses.

We created a set of graphs to monitor price developments for individual commodities.

The price developments will be explained in more detail during the next update.

However, electricity price developments in Germany have distorted competition to an alarming extent.

How to use "prisudvikling, prisudviklingen" in a Danish sentence

Biografernes prisudvikling følger med stor nøjagtighed lønningsudviklingen.

I produktionen af forarbejdede varer vil der typisk indgå højere andel af kapital og arbejdskraft med højere uddannelse, som vil blive reflekteret i prisudviklingen.

Afviger den faktiske prisudvikling fra den på lånetidspunktet forventede, vil de forudsatte reale lånevilkår imidlertid ikke blive opfyldt.

Der har de seneste år været en meget aggressiv prisudvikling på materialer og entreprenørudgifter, hvilket har betydet en prisudvikling på ca. 15%.

Da vi kender vareforbruget fordelt på de 13 varegrupper i hver enkelt virksomhed, er det muligt at rense for prisudviklingen i hver af disse grupper for hver virksomhed.

Mange i den finansielle branche prøver via valuefaktoren at forudsige den fremtidige prisudvikling ved at forsøge at vurdere, om en aktie eller aktivklasse er over- eller undervurderet.

Helt generelt kan man dog sige, at prisudviklingen er meget afdæmpet i øjeblikket.

Grundtanken med indeksering af fordringer er at sikre en kapitals realværdi (målt ved dens købekraft) gennem stadig justering i takt med prisudviklingen.

En analyse af prisudviklingen af HD-uddannelsen på fire danske universiteter viser, at de studerende i Syddanmark er dem, der skal betale mest for en samlet HD-uddannelse.

For at afdække udviklingen i det faktiske forbrug af ressourcer er det derfor nødvendigt at rense for denne prisudvikling.