What is the translation of " PRO-ACTIVE " in Danish?

• proaktiv
• offensiv
• proaktive
• voluntaristiske

Examples of using Pro-active in English and their translations into Danish

Sir Brian Unwin in farewell- interview: The EIB has become more pro-active.
Sir Brian Unwin: EIB er blevet mere dynamisk.

Pro-active intelligence approach means Orwell's police state.
Pro-aktiv efterretnings-tilgang betyder orwellsk politistat.

NL Mr President, Commissioner, there is the expectation of Europe to be pro-active.
NL Hr. formand, hr. kommissær! Det forventes, at Europa er proaktivt.

Pro-active efforts set breach protection as a corporate priority.
Pro-aktive bestræbelser brud beskyttelse, som en corporate prioritet.

It is a first exercise in more open, more pro-active European communication.
Det er en indledende øvelse i en mere åben og mere aktiv europæisk kommunikation.

I hope that, in future, pro-active and positive proposals will prevail over controversies.
Jeg håber, at proaktive og positive forslag i fremtiden vil vinde over polemikken.

To prevent any further crisis, we obviously need to be much more ambitious and more pro-active.
For at forhindre mere krise, skal vi tydeligvis være meget mere ambitiøse og mere proaktive.

We need to become more pro-active on the fundamental issues that concern us.
Vi må blive mere proaktive i forbindelse med de grundlæggende spørgsmål, der optager os.

Next Danish health experts call on government to be more pro-active in reducing smoking.
Forrige side Danske sundhedseksperter opfordrer regeringen til at være mere proaktiv i bekæmpelsen af rygning.

As a viable option for pro-active, newly diagnosed patients, May 2009 Newsletter, p. 14-15.
Som en farbar vej for proaktiv, nydiagnosticerede patienter, Maj 2009 Nyhedsbrev, p. 14-15.

In short, Commissioner, what we expect from the Commission is a more trade-minded and more pro-active approach.
Kort sagt, fru kommissær, hvad vi forventer af Kommissionen, er en mere handelsorienteret og en mere offensiv strategi.

We have to be more ambitious and more pro-active in the area of regulation, firstly.
Vi skal først og fremmest være mere ambitiøse og mere proaktive i forhold til regulering.

Moreover, everyone is committed to preventing physical and psychological working environment issues through pro-active behaviour, c.f.
Det er endvidere alles forpligtelse gennem proaktiv adfærd at forebygge fysiske og psykiske arbejdsmiljøproblemer.

In the UK we have pro-active football legislation to deal with our hooligan problems.
Vi har i Det Forenede Kongerige en proaktiv fodboldlovgivning til håndtering af vores problemer med hooligans.

Danish health experts call on government to be more pro-active in reducing smoking ExSmokers.
Danske sundhedseksperter opfordrer regeringen til at være mere proaktiv i bekæmpelsen af rygning ExSmokers.

The PERF is a targeted, pro-active approach to providing pre-accession assistance to participating candidate countries.
PERF er en målrettet, proaktiv strategi med henblik på at yde førtiltrædelsesstøtte til deltagende kandidatlande.

The report responds to these threats by seeking a pro-active diplomatic role for the European Union.
Betænkningen forholder sig til disse trusler ved at tilstræbe en proaktiv diplomatisk rolle for EU.

A technical ownership: Pro-active suggestions about how to upgrade on an ongoing basis, ensuring a stable and secure platform.
Et teknisk ejerskab- Proaktive forslag til, hvordan I opgraderer løbende for at sikre en stabil og sikker platform.

Pro anorexia is a controversial matter, referring to the pro-active character of anorexics' lifestyles.
Pro anorexia er et kontroversielt anliggende, henviser til proaktiv karakter af anorexics' livsstil.

Others saw merit in applying reinforced cooperation in all areas of CFSP, as a means to make it more pro-active.
Andre mente, at det kunne være fornuftigt at anvende forstærket samarbejde på alle områder af FUSP som et middel til at gøre den mere proaktiv.

I think, in fairness, the European Union has been pro-active in dealing with this unfortunate situation.
Jeg mener retfærdigvis, at EU har været proaktiv i sin behandling af denne ulykkelige situation.

In recent weeks, various pro-active strategies have been put forward, and the rapporteur has made a number of proposals which we have supported.
De forløbne uger har frembragt forskellige strategier, voluntaristiske strategier. Ordføreren har stillet en række forslag.

Unlike in Hong Kong, we were involved in the negotiations, were pro-active and were prepared to make compromises.
I modsætning til Hongkong involverede vi os i forhandlingerne, var proaktive og parate til at indgå kompromiser.

A functional ownership: Pro-active suggestions as to how to evolve the solution and benefitting from new possibilities within the technology.
Et funktionelt ejerskab: Proaktive forslag til, hvordan løsningen kan udvikles og udnytte nye muligheder inden for teknologien.

The only really effective protection against things going wrong on the labour market is pro-active measures to bring it into order.
Proaktive foranstaltninger på arbejdsmarkedet er den eneste virkelig effektive beskyttelse imod fejludvikling.

It is true that Europe must support the pro-active policies of the Member States and fund the action taken to reach the objectives.
Ja, Europa skal ledsage medlemsstaternes voluntaristiske politikker og finansiere de tiltag, der iværksættes for at nå disse mål.

I know that we share with the Commissioner the vision of a regional policy which is forward-looking, pro-active and effective in its use of funds.
Jeg ved, at kommissæren deler vor vision om en regionalpolitik, der er fremadrettet, proaktiv og effektiv i dens brug af midler.

We need a tolerant government and the pro-active financial support of local groups and players, and of those who have the courage to stand up for their beliefs.
Vi har brug for en tolerant forvaltning og offensiv økonomisk støtte til lokale grupper og aktører, folk, der udviser civilkurage.

With a pro-active managed approach, you will experience the full advantage of a managed service which will result in better service delivery, improved up-time and more efficient processes.
Med en proaktiv lykkedes tilgang, vil du opleve den fulde fordel af en managed service som vil resultere i bedre service levering, forbedret oppetid og mere effektive processer.

I should, however, like to add that we would actually want pro-active action to be taken in takeover bids that do not succeed- which is in about 50% of the cases.
Jeg skal dog tilføje, at vi virkelig ønsker proaktive foranstaltninger i forbindelse med overtagelsestilbud, der ikke lykkes- hvilket er tilfældet i omkring halvdelen af tilfældene.

How to use "pro-active" in an English sentence

We all need to take a pro active role.

I am very dedicated pro active and self motivated.

Be pro active and get advice from us now.

On the website we started with pro active chatting.

Pro active and supportive executive team member and chair.

You’re courteous, well organised, professional, pro active and knowledgeable.

Great pro active strata! 2005 roof & recently painted.

Machine pro active crossover cas mtd yard word c.

We have a strong focus on pro active healthcare.

Our community is adventurous, open-minded, pro active and insightful.

How to use "proaktive, proaktiv, offensiv" in a Danish sentence

Næ, medarbejdere skal være robuste, omstillingsparate, løsningsorienterede og proaktive.

Frivillige bevægelser udføres med det formål at nå et mål, det vil sige, de er proaktive.

Vi er din dynamiske, proaktive og løsningsorienterede partner og vil gerne indgå tidligt i samarbejdet for at minimere risiko for dig som kunde.

Så er du nødt til ikke bare at være aktiv – men være proaktiv.

Du får overblik over virksomhedens data og tid til at være proaktive og rådgivende, så du kan servicere, sælge og fakturere mere.

Giv eksempler på inkrementelle ændringer, strategiske ændringer, proaktive ændringer og reaktive ændringer.

Oprørsgrupper dræber 15 i ny Aleppo-offensiv - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

I stedet bør vi være langt mere proaktive og forebyggende i den måde, vi tænker løsningen af sociale problemstillinger.

Vores kunde, YX Smøreolie, er inde i en spændende udvikling og ønsker at styrke sin salgsorganisation med ansættelse af en proaktiv og tillidsskabende sælger med et godt drive.

Tekstlig chikane Deltagende i tekster, der skræmmer, presagerer, mobber eller trykker nogen er offensiv.