Examples of using Problem if you in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a problem if you don't.
Det er et problem, hvis du nægter.But now there is a new way to solve that problem if you use a Mac.
Men nu er der en ny måde at løse dette problem, hvis du bruger en Mac.It is your problem if you can not take it.
Det er dit problem, hvis du er imod det.I don't know if you know,it will be a problem if you're confused.
Jeg ved ikke om It's not a problem if you're awesome at it.
Det er intet problem, hvis man er sej til det.Yes. Yeah. Um…- Sorry. it's just not my problem if you can't let go.
Ja. Det er bare ikke mit problem, at du ikke kan give slip. Beklager.No problem if you don't find them your choice;
Ikke noget problem, hvis du ikke kan finde dem dit valg;And I said,"Well, what's the problem if you know who did it?
Og jeg sagde,"Hvad er problemet, hvis du ved, hvem der gjorde det?So no problem if you would like to startwith just one gram.
Det er intet problem, hvis du køberet enkelt gram.Neither of these things are bad,but they become a problem if you rely on them.
Ingen af disse ting er dårlige,men de bliver et problem, hvis du stoler på dem.That's gonna be a problem if you intend to break 100.
Det bliver måske et problem, hvis du vil have 100.There's no problem if you don't.
Det er ikke noget problem hvis du ikke vil.No problem if you are new to poker or just want to brush up your skills, our poker school is full of guides, cheat sheets and charts.
Det er ikke noget problem hvis du er nybegynder i poker eller vil genopfriske dit spil. Vores pokerskole er fuld af guider, snyde ark og diagrammer.There's only a problem if you make it one.
Der er kun et problem hvis du skaber et.That's a problem if you are trying to work through a deposit bonus.
Det er et problem, hvis du prøver på at arbejde Therefore, excessive sentimentality can be a problem if you do not take it under control.
Derfor kan overdreven sentimentalitet være et problem, hvis du ikke tager det under kontrol.It's not a problem if you are only concerned with the information in these emails.
Det er ikke et problem, hvis du kun er bekymret med oplysningerne i disse e-mails.And tell them I don't have an anger problem if you want. You could sign this for me.
This is not a problem if you were first employed in a country with rela tively low pensionable age and then in a country where pensionable age is relatively high.
Dette er ikke et problem, hvis De først har været beskæftiget i et land med relativt»lav« pensionsalder og der næst i et land med relativt»høj« pensionsalder.Well, that would never be a problem if you were a member of my staff.
Det ville aldrig være et problem, hvis du var en del af mit personale.It remains a problem if you realise that 60 million people live under the poverty line, and you have economic growth which cannot keep up with the population growth.
Det er stadig et problem, når man ved, at 60 millioner mennesker lever under fattigdomsgrænsen, og at This is not a problem if you contact us.
Dette er ikke et problem, hvis du kontakter os.An5}It's a problem if you can't control your women.
Det er et problem, hvis I ikke kan styre jeres damer.Fear is only a problem if you let it stop you, .
Frygt er kun et problem, hvis du lader den stoppe There is no problem if you indicate the source photo.
Der er ikke noget problem, hvis du angive kilden foto.Yes. Um… it's just not my problem if you can't let go. Yeah. Okay.- Sorry.
Ja. Det er bare ikke mit problem, at du ikke kan give slip. Beklager.There is no problem if you wish to get rid of this Windows.
Der er ikke noget problem, hvis du ønsker at slippe af med denne Windows.This wouldn't be a problem if you had a working alien ship.
Vi ville ikke være i problemer, hvis du havde et fungerende rumskib.That shouldn't be a problem if you take it easy till I get back.
Det skulle ikke blive et problem, hvis du tager det roligt, til jeg kommer tilbage.
