What is the translation of " PROBLEMS FROM OCCURRING " in Danish?

• problemer opstår

Examples of using Problems from occurring in English and their translations into Danish

It is advisable to do so to avoid further problems from occurring.
Det er tilrådeligt at gøre det for at undgå yderligere problemer opstår.

To prevent problems from occurring in the first place, patented GARDENA Pond Fit, for example, creates perfect living conditions for fauna and flora in the shortest amount of time possible: It regulates and stabilises the pH value, increases carbonate hardness and activates the biological self-cleaning ability of the habitat.
For at forhindre at problemerne i fà ̧rste omgang opstår, skaber GARDENA Bassinvandsrengà ̧ring f. eks. perfekte livsbetingelser for flora og fauna på kortest mulig tid. Den regulerer og stabiliserer pH-værdien, à ̧ger karbonathårdheden og aktiverer habitatets biologiske, selvrensende evner.

It may be necessary to adjust the dosage or frequency of application to prevent further problems from occurring.
Det kan være nødvendigt at justere dosen eller applikationen forhindrer yderligere problemer opstår.

A vague declaration of intent has since been drafted by the Council to prevent similar problems from occurring in future, but it remains to be seen what will come of this.
I mellemtiden foreligger der en vag hensigtserklæring fra Rådet for at undgå lignende problemer i fremtiden. Men jeg er spændt på, hvad det bliver til.

These can require lowered dosages, reduced frequency of administration, or other adjustments to prevent these problems from occurring.
Disse kan kræve sænkes doser, mindre hyppig administration eller andre reguleringer for at forhindre disse problemer opstår.

Some dogs will require reduced dosages or frequency of application to prevent health problems from occurring.
Nogle hunde vil kræve reducerede doseringer eller hyppigheden af påføring for at forhindre, at sundhedsmæssige problemer opstår.

This may include reducing the frequency of administration or other adjustments to prevent more problems from occurring.
Dette kan omfatte reducere hyppigheden af administration eller andre justeringer for at forhindre flere problemer opstår.

These may require reduced dosages or application frequency to prevent these potential health problems from occurring.
Disse kan kræve reducerede doser eller behandlingshyppigheden at forhindre disse potentielle sundhedsmæssige problemer opstår.

These can require reduced frequency of application or other adjustments to prevent potential problems from occurring.
Disse kan kræve reduceret anvendelsesfrekvens eller andre justeringer for at forhindre potentielle problemer i at opstå.

These may include reducing the dosage or frequency of administration to prevent potential health problems from occurring.
Disse kan omfatte at reducere dosis eller hyppighed af administration at forhindre potentielle sundhedsmæssige problemer opstår.

These may require reduced frequency of application or other adjustments to prevent potential health problems from occurring.
Disse kan kræve mindre hyppig anvendelse eller andre justeringer for at forhindre potentielle sundhedsmæssige problemer opstår.

It may be necessary to adjust the dosage or frequency of application to prevent further problems from occurring.
Det kan være nødvendigt at justere doseringen eller påføringshyppigheden for at forhindre yderligere problemer i at opstå.

It may be necessary to reduce your dosage or frequency of application to prevent further health problems from occurring.
Det kan være nødvendigt at reducere din dosis eller hyppighed for anvendelse for at forhindre yderligere sundhedsmæssige problemer opstår.

These may require reduced application frequency or other adjustments to your treatment to prevent potential problems from occurring.
Disse kan kræve reduceret behandlingshyppighed eller andre justeringer til din behandling for at forebygge potentielle problemer opstår.

These can require lowered dosages, reduced frequency of administration, or other adjustments to prevent these problems from occurring.
Disse kan kræve nedsatte doser, reduceret hyppighed af indgivelse eller andre justeringer for at forhindre, at disse problemer opstår.

These can require reduced frequency of administration, lowered doses, or other adjustments to prevent these potential problems from occurring.
Disse kan kræve mindre hyppig administration, sænkede doser eller andre justeringer for at forhindre disse potentielle problemer opstår.

It may be necessary to reduce the dosage, administration frequency, or make other adjustments to prevent these potential problems from occurring.
Det kan være nødvendigt at reducere doseringen, indgivelsesfrekvensen eller foretage andre justeringer for at forhindre, at disse potentielle problemer opstår.

These can cause complications with treatment and may require reduced dosages or frequency of administration to prevent potential health problems from occurring.
Disse kan forårsage komplikationer med behandling og kan kræve reducerede doser eller hyppigheden af administration at forhindre potentielle sundhedsmæssige problemer opstår.

Also inform the physician if the patient is a young child as they may require reduced application frequency of other adjustments to prevent potential problems from occurring.
Oplys også lægen, hvis patienten er et lille barn, da de kan kræve reduceret behandlingshyppighed af andre justeringer for at forhindre potentielle problemer opstår.

Also inform the physician if the patient is a young child as they may require reduced application frequency of other adjustments to prevent potential problems from occurring.
Informer også là gen, hvis patienten er et lille barn, da de kan krà ve nedsat påføringsfrekvens af andre justeringer for at forhindre potentielle problemer i at opstå.

Downgraded browser performance is also related to adware. Should I Remove Suspicious_GEN. F47V0316 from My Computer? It is advisable to do so to avoid further problems from occurring.
Nedgraderet browser ydeevne er også relateret til adware. Skal jeg fjerne Suspicious_GEN. F47V0316 fra Denne computer? Det er tilrådeligt at gøre det for at undgå yderligere problemer opstår.

Also inform the veterinarian if the medicine has decreased kidney function as this may require reduced doses or other changes to the regiment to prevent potential health problems from occurring.
Informere Også dyrlà ge, hvis medicinen har nedsat nyrefunktion, da dette kan krà ve reducerede doser eller andre à ndringer, regimentet til at forhindre potentielle sundhedsmà ssige problemer opstår.

It is also important to tell the veterinarian if your pet has reduced kidney function as this condition may cause complications with treatment and require reduced doses, administration frequency, or other adjustments to prevent these problems from occurring.
Det er også vigtigt at fortælle dyrlægen, hvis din hund har nedsat nyrefunktion, da denne tilstand kan forårsage komplikationer med behandling og kræver reducerede doser, administration frekvens eller andre justeringer for at forhindre disse problemer opstår.

It is also important to tell the veterinarian if your pet has reduced kidney function as this condition may cause complications with treatment and require reduced doses, administration frequency, or other adjustments to prevent these problems from occurring.
Det er også vigtigt at fortælle dyrlægen, hvis dit kæledyr har nedsat nyrefunktion, da denne tilstand kan forårsage komplikationer ved behandlingen og kræve reducerede doser, indgivelsesfrekvens eller andre justeringer for at forhindre, at disse problemer opstår.

Because it might help you to prevent the problem from occurring in future if you know the reason behind it.
Fordi det kan hjælpe dig med at forhindre problemet i fremtiden, hvis du kender årsagen bag den.

How to use "problems from occurring" in an English sentence

They help to prevent these problems from occurring in the first place.

We can pro-actively prevent problems from occurring and keep your business running!

Appropriate maintenance and repairs might avoid larger problems from occurring later on.

This might help prevent problems from occurring and ruin one’s buying experience.

Saving the tooth can prevent complex dental problems from occurring later on.

You will also have prevented other problems from occurring in the future.

Suitable repair and maintenance may prevent larger problems from occurring later on.

These regular cleanings can help prevent any problems from occurring in your mouth.

Mold clean up is necessary to prevent health problems from occurring and worsening.

That will help prevent further problems from occurring to your vehicle as well.

How to use "problemer opstår" in a Danish sentence

De fleste af disse problemer opstår , når din software er forældet .

Der opleves dagligt forsinkelser, og de største problemer opstår om morgenen i nordlig retning syd for Albertslund N og om eftermiddagen i sydlig retning ved indfletning fra Frederikssundmotorvejen.

Hver sommer får tusindvis af bilister i udlandet tekniske problemer, så de ikke kan køre længere og må på værksted. - De primære problemer opstår i motoren.

Man kan tale om urininkontinens i for eksempel et fireårigt barn, hvis problemer opstår oftere end en gang hver tredje uge.

Altid bestille fra en pålidelig agentur eller gennem dit hotel udflugtsskranke / concierge, som du kan indgive en klage i tilfælde problemer opstår.

Problemer opstår, når den normale bevægelighed mellem ryghvirvlerne nedsættes.

Langt de fleste problemer opstår fordi vi spiser eller drikker mad, som giver os infektionssygdomme.

Penge problemer opstår, og modstræbende beder hun ham om at hjælpe hende med penge til hendes visum og billetter.

Hun har altid løsningsforslag klar når nogle "små problemer" opstår omkring Aktivitetshuset og gør ikke tingene mere besværlige end de er.

Hjertepasfald forhindrer pumpen effektivt, organer mangler ilt, og følgende problemer opstår: Hvad er farlig takykardi?