What is the translation of " OCCURRING " in Danish?

• forekommende
• opstår
• sker
• finder sted
• indtruffet
• optræder
• sted
• indtræder
• occurring
• occuring

Examples of using Occurring in English and their translations into Danish

Mg of naturally occurring caffeine.
Mg af naturligt forekommende koffein.

There are always accidental deaths occurring.
Død ved ulykkestilfælde finder altid sted.

Naturally occurring sugar in your diet.
Naturligt forekommende sukker i din diæt.

Here is how to stop the error from occurring.
Her er hvordan man kan stoppe fejlen opstår.

Naturally occurring vitamins and minerals.
Naturligt forekommende vitaminer og mineraler.

That is part of the reason for this occurring.
Det er en del af årsagen til, at dette sker.

Thor ransomware occurring the following ways.
Thor ransomware forekommende følgende måder.

Alcohol may increase the risk of this occurring.
Alkohol kan øge risikoen for at dette sker.

Error occurring in very narrow range of string lengths.
Fejl opstår i meget snævert område af strenglængder.

Chronic or repeatedly occurring symptoms.
Kronisk eller flere gange forekommende symptomer.

The naturally occurring variety"flavida" has yellow flowers.
Den naturligt forekommende afart"flavida" har gule blomster.

Up to 16 mg of naturally occurring caffeine.
Op til 16 mg af naturligt forekommende koffein.

Naturally occurring toxins, bacterial proteins, mutagens.
Naturligt forekommende giftstoffer, bakterielle proteiner, mutagener.

Here is how to stop this error from occurring.
Her er hvordan man kan stoppe denne fejl opstår.

Various accounts of Jesus occurring after his prophethood, such as.
Forskellige regnskaber Jesus opstår efter hans profet, såsom.

It will not prevent future migraines from occurring.
Det vil ikke forhindre fremtidige migræne opstår.

SFemis for emissions occurring in different regions of Europe.
SFemis for emissioner forekommende i forskellige regioner af Europa.

Consult your physician should you notice this occurring.
Kontakt din læge bør du bemærke at dette sker.

Adverse reactions occurring at a frequency of≤ 1% in study BM16650.
Bivirkninger, som optræder med en frekvens på ≤ 1% i studie BM 16650.

I would never heard of anything like that occurring there.
Jeg havde aldrig hørt noget lignende opstår der.

Adverse reactions occurring at a frequency of less than or equal to 1.
Bivirkninger, som optræder med en frekvens på mindre eller lig med 1.

Consult your physician should you notice this occurring.
Kontakt din læge, hvis du bemærker, at dette sker.

Aging is a gradual changing process occurring in the life of a person.
Aldring er en gradvis ændring af proces sker i livet af en person.

Reduces the likelihood of an asthma attack occurring.
Reducerer sandsynligheden for at et astmaanfald opstår.

The P wave is generally found occurring in the wrong place ectopic.
P bølge er generelt fundet sted på det forkerte sted ektopisk.

This drug will not prevent future migraines from occurring.
Dette stof vil ikke forhindre fremtidige migræne opstår.

Of one of the most potent, naturally occurring anabolic hormonal agents in your body;
Af de mest potente, sker normalt anabolske hormoner i kroppen;

We seem to be stuck ahead of the changes that are occurring.
Vi synes at stå foran af de ændringer, der er indtruffet.

Of the most powerful, normally occurring anabolic hormonal agents in your body;
Af en af de mest potente, normalt sker anabolske hormoner i kroppen;

Steps must be taken to prevent them ever occurring again.
Der skal tages skridt til at hindre, at de nogensinde opstår igen.

How to use "occurring" in an English sentence

Naturally occurring allergens: Limonene, linalool, geraniol.

Locallly occurring pyrite blebs are ubiquitous.

Biweekly definition, occurring every two weeks.

Bi-weekly definition, occurring every two weeks.

Any errors occurring are permanently logged.

Wood has naturally occurring acoustic properties.

Cause and effect occurring correspondingly less.

Catastrophic engine failure occurring unexpectedly 1/07.

It’s occurring right under everybody’s nose.

Growths occurring flesh under the nail.

How to use "sker, opstår, forekommende" in a Danish sentence

Tilbagebetaling af købsbeløb + leveringsomkostninger sker med samme betalingsmiddel, som du anvendte ved købet.

Nu sker der nye ting indenfor internetområdet, som i værste fald kan få betydning for tv-signalet.

Tilkørsel til anlægget sker fra Sundquistgade.Der er truffet politisk beslutning om, ringriderpladsen anvendes til parkering.

Ved festlige lejligheder anerkender de fleste berettigelsen af sådanne ideer, men når det kommer til hverdagen, den daglige praksis, så opstår der konflikt.

Er de såkaldte naturligt forekommende jordfarver, der har været kendt siden tidernes morgen.

Overbelastningssmerter i albuen er det mest almindeligt forekommende.

Framelding sker på samme måde som ved tilmeding.

Så det var helt rart at sætte ord på, og vi håber, vi får mange år, inden det uafvendelige sker.

Lær mere om de mest almindeligt forekommende skadedyr i danske hjem.

I dette nummer kan du også læse om et andet af de nye jobs, der opstår, når hele kommuner eller regioner vælger at implementere Bosted Systemet.