Examples of using Occurring in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Can one imagine this occurring in the U.S.
However, it seemed to stop with no further degradation occurring.
Sin embargo, pareció detenerse sin que ocurriera mayor degradación.This was not a naturally occurring phenomenon.
No fue un fenómeno que ocurriera de manera natural.Occurring very deep within the earth, it created some massive shifting.
You will see changes occurring and you can adapt to it.
People also translate
Gore et al. were desperate to prevent the visit from occurring.
Gore y demás, estaban desesperados tratando de evitar que ocurriera esta visita.Furthermore, the water occurring at the end of the process is clean.
Theileri is the only trypanosome species occurring in cattle.
Cholesterol A naturally occurring, waxy substance made by the body.
Colesterol Sustancia cerosa producida naturalmente por el cuerpo.Booth argued that such reforms would help prevent socialist revolution from occurring in Britain.
Booth argumentó que tales reformas impedirían que una revolución socialista ocurriera en Gran Bretaña.We report 35 species occurring from 350 to 2865 m elevation.
One of the non-essential amino acids commonly occurring in the L-form.
Uno de los aminoácidos no esenciales que comúnmente se presenta en la forma L.When occurring in its pygmy form, it is sometimes called pygmy cypress.
Cuando se presenta en su forma enana, a veces A grand series of events is now occurring around your globe!
Bone sarcomas occurring in children are known as osteosarcomas and chondrosarcomas in adults.
Los sarcomas óseaos se presentan en la infancia como osteosarcomas y en adultos como condrosarcomas.Often, more than one type of abuse may be occurring at the same time.
Frecuentemente, más de un tipo de abuso puede estar sucediendo al mismo tiempo.Neonatal mortality, occurring in the first 28 days, accounted for 66 deaths;
La mortalidad neonatal, producida en los primeros 28 días de vida, contabilizó 66 defunciones;Febrile episodes, lasting up to 5 days and occurring at regular intervals.
With the opposite occurring in the surplus countries, the external imbalances should narrow.
Si lo opuesto ocurriera en los países con excedentes, los desequilibrios externos deberían reducirse.What are the different types of hepatitis occurring around the world?
¿Cuáles son los diferentes tipos de hepatitis que se presentan alrededor del mundo?The most frequently occurring words are those already mentioned;"yayin","shekar" and"tirosh.
Las palabras que aparecen con más frecuencia son aquellas ya mencionadas;" yayin"," shekar" y" tirosh.A genus of intestinal parasitic nematodes occurring in animals and man.
Género de nemátodos parásitos intestinales que se encuentran en animales y en el hombre.With the Gourmet Solar Eclipse occurring, GOD finally reveals itself to the world.
Con el Eclipse solar Gourmet sucediendo, DIOS finalmente se revela al mundo.Afterwards, the sage Kṣemarāja mentioned teachings occurring in the first section.
Posteriormente, el sabio Kṣemarāja mencionó enseñanzas que aparecen en la primera sección.A genus of parasitic nematodes occurring in the stomach of ruminants.
Género de nemátodos parásitos que se encuentran en el estómago de los rumiantes.The outcome is lethal,with death occurring mostly in the perinatal period.
The second Great Transformation is occurring in the field of consciousness.
There was no reason for treating anything occurring subsequently as a wrongful act.
No había razón para tratar nada de lo que ocurriera ulteriormente como hecho ilícito.School violence was described as multifaceted, occurring in verbal and physical forms.
La violencia escolar fue descripta como polifacético, sucediendo en las formas verbal y física.By alphabet*abcdefghijklmnounknown aetiology occurring especially in adolescents and young adults.
Capilaritis de etiología desconocida que se presenta especialmente en adolescentes y adultos jóvenes.
