Examples of using Occurring in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vysokaya dynamics occurring sobytiy.
Vysokaya dynamikk oppstår sobytiy.What's occurring in the public chat rooms?
Hva er det som skjer i offentlig chat rom?To-date with updates occurring thereafter;
To-date med oppdateringer som oppstår etterpå;Anomalies, occurring near and in Crop Circle(short).
Anomalier, opptrer i og nær kornsirkel(kort).Chronic or repeatedly occurring symptoms.
Kronisk eller gjentatte ganger oppstår symptomer.
People also translate
Naturally occurring immunoglobulins and lactoferrin.
Naturlig forekommende immunoglobuliner og laktoferrin.Consult your physician should you notice this occurring.
Rådfør deg med lege hvis du merker at dette skjer.Naturally occurring sugar in your diet.
Naturlig forekommende sukker i dietten din.I have never heard of symbiogenesis occurring in a humanoid.
Jeg har aldri hørt at symbiosegenesis kan skje med et menneske.Failures occurring in the washing machine- business as usual.
Svikt oppstår i vaskemaskinen- business as usual.Tocopherol is a naturally occurring form of Vitamin E.
Tocopherol er en naturlig forekommende form av vitamin E.Battle occurring between themselves Sueur, called tournaments.
Battle oppstår mellom seg Sueur, kalt turneringer.Chronic illnesses occurring for a long time;
Kroniske sykdommer som forekommer i lang tid;Occurring since the discovery of patterns until harvest.
Forekommende siden oppdagelsen av mønstre til innhøsting.Distortion waves occurring every 59 seconds.
Forstyrrelsesbølger inntreffer hvert 59. sekund.Bo has an active center where it continually occurring events.
Bø har et aktivt sentrum hvor det stadig foregår arrangementer.Necrotic changes occurring in the lower limbs.
Nekrotiske forandringer som forekommer i nedre lemmer.Weekly magnesium testing should be carried out to prevent this from occurring.
Ukentlig magnesium testing bør utføres for å hindre at dette skjer.Here is a remedy is occurring inour home medicine cabinet.
Her er et middel som skjer ivårt hjem medisinskapet.A sample construction is Eir aura("Eir of riches"), occurring in Gísla saga.
En enkel konstruksjon er Eir aura(«Eir av rikdom»), som opptrer i Gisle Surssons saga.To prevent this from occurring, delete Hi. gt from your OS.
For å hindre at dette skjer, sletter du Hi. gt fra OS.We are working aggressively to prevent these types of events from occurring in the future.
Vi arbeider offensivt for å hindre at denne typen hendelser inntreffer i fremtiden.Info are generally occurring because of an adware set up.
Info er vanligvis oppstår på grunn av en adware satt opp.The wrynecks(Jynginae) are found exclusively in the Old World,with the two species occurring in Europe, Asia, and Africa.
Vendehalsar har utelukkande distribusjon i«den gamle verda»,med to artar som finst i Europa, Asia og Afrika.Com are generally occurring due to an adware installed.
Com er vanligvis oppstår på grunn av en adware er installert.He told the audience,"There are absolutely no such things occurring in the detention centre.".
Han fortalte publikum,”Det er absolutt ingen slike ting som foregår i interneringssenteret”.Com are generally occurring because of an adware installed.
Com er vanligvis oppstår på grunn av en adware er installert.The wrynecks(Jynginae) have an exclusively Old World distribution,with the two species occurring in Europe, Asia, and Africa.
Vendehalsar har utelukkande distribusjon i«den gamle verda»,med to artar som finst i Europa, Asia og Afrika.Info are usually occurring because of some ad-supported application.
Info er vanligvis oppstår på grunn av noen ad-støttet program.Mid-montane habitats are the most commonly occupied habitat,with thirty of the forty species occurring in the 1000- 2000 m altitudinal band.
Middels høge høglandshabitat erdei mest brukte habitat, tretti av dei førti artane finst i bandet mellom 1000 og 2000 moh.
