What is the translation of " OCCURRING " in Czech?

• se vyskytující
• došlo
• dochází
• se vyskytují
• nastala
• se objevují
• se staly
• se objevující
• se vyskytly
• výskytu
• vznikají
• vzniklé

Examples of using Occurring in English and their translations into Czech

So many changes occurring.
Nastává tolik změn.

All occurring on Saturdays.
Ke všem došlo o sobotách.

More anomalies have begun occurring.
Začaly se objevovat další anomálie.

A naturally occurring chemical.
Přirozeně vznikající látka.

Occurring in more than 1 in 10 patients.
Objevují se u více než 1 pacienta z 10.

A naturally occurring disaster.
Přirozeně působící katastrofy.

Here is how to stop the error from occurring.
Zde je, jak zastavit chybě dochází.

Distortion waves occurring every 59 seconds.
Ty vlny vznikají každých 59 sekund.

I understand the work of Petr Dub as occurring shapes.
Dílům Petra Duba rozumím jako dějícím se tvarům.

Of them occurring between December and February.
Z nich se staly mezi prosincem a únorem.

It--it--it's, uh, it's just occurring to me.
Je to- to- to je, ehm, je to jen vyskytující se na mě.

Naturally Occurring Blocks edit| edit source.
Přírodně se objevující bloky edit| edit source.

People in my region do not want to see that occurring.
Lidé v mém regionu nechtějí přihlížet, jak k tomu dochází.

There's actual drama occurring right now, okay?
K pravému dramatu dochází právě teď, jasné?

Since we arrived, something bad is constantly occurring.
Od doby, co jsme se přestěhovali, /se stále děje něco zlého.

It's a naturally occurring sodium carbonate decahydrate.
Je to přirozeně se objevující dekahydrát uhličitanu sodného.

Insurance also applies to insured events occurring abroad.
Pojištění se vztahuje i na události vzniklé v zahraničí.

Zeolite is a naturally occurring mineral, in crystal form.
Zeolit je minerál, který se vyskytuje v přírodě v krystalické podobě.

Reports are pouring in of an unprecedented geological event occurring in Los Angeles.
Zdá se, že v Los Angeles došlo k nezvyklé geologické události.

Structure of fatty acids occurring in foodstuff fats and waxes.
Struktura mastných kyselin vyskytujících se v tucích potravin a voscích.

Is something I cannot logically reconcile. How I'm meant to prevent that from occurring.
Jak zabránit, aby nenastala, je něco, s čím se nemohu logicky smířit.

Strong Buy/Sell signals occurring above the cloud.
Silné signály na nákup/prodej, objevující se nad oblakem Ichimoku.

Occurring cuttings and sparks don't affect the grinding wheels nor can they injure the user.
Vzniklé odřezky a jiskry tak nemohou narušit brusná kola ani poranit uživatele.

Well, I calculate the probability of that occurring to be 0.0%.
No, počítám, že pravděpodobnost že k tomu dojde, je 0.0.

What naturally occurring element has the highest melting point of all metals?
Který přirozeně vznikající prvek má nejvyšší bod tání ze všech kovů?

The integrated vibration damper reduces occurring vibrations.
Integrované tlumení vibrací redukuje vyskytující se vibrace.

The terrible things that are occurring there… cannot be possible by any human being.
Dějí se tam děsivé věci, není možné, aby to byla lidská bytost.

In case of sending the unit to us we will unnecessarily have to charge you for occurring costs.
V případě zaslání přímo nám, musíme vám případně zbytečně vzniklé náklady naúčtovat.

My camera! Abnormal conditions occurring in the nervous system!
Moje kamera! V nervovém systému se vyskytují abnormální podmínky!

Commonly occurring objects in videos. We had a hypothesis that it would learn to detect.
Měli jsme teorii, že se naučí rozpoznávat běžně se vyskytující objekty ve videích.