What is the translation of " ARE FOUND " in Czech?

• najdou
• se nacházejí
• byly nalezeny
• lze nalézt
• naleznete
• se vyskytují
• se nalézají
• byli nalezeni
• zjistilo se
• jsou k nalezení
• jsou nalézána
• shledáno

Examples of using Are found in English and their translations into Czech

Are found in the smallest places.
Naleznete na tom nejmenším místě.

There the sweetest of pleasures are found.
Se nalézají ta nejsladší potěšení.

The sisters are found to have abandoned the house.
Zjistilo se, že sestry opustily dům.

By following these, new shoots are found.
Jejich sledováním lze nalézt nové výhonky.

Jumping spiders are found all over the world.
Skákaví pavouci se vyskytují po celém světě.

The contact information for Mr. Weber are found here.
Kontaktní údaje na pana Webera naleznete zde.

Penguins are found only in the Southern Hemisphere.
Tučňáky lze nalézt pouze na jižní polokouli.

Tropical coral reefs are found worldwide.
Tropické korálové útesy jsou k nalezení celosvětově.

If we are found, how will you explain this folly?
Když nás najdou, jak vysvětlíte toto bláznovství?

The following warning symbols are found on the tool.
Na zařízení lze nalézt následující varovné symboly.

That are found in the bottom portion of the suicide note.
Které se vyskytují ve spodní části dopisu.

The following warning symbols are found on the appliance.
Na nářadí naleznete následující varovné symboly.

The sisters are found to have abandoned the house. October 29.
Zjistilo se, že sestry opustily dům. října 1989.

The following warning symbols are found on the appliance.
Na nářadí lze nalézt následující varovné symboly.

Two clues are found in Zelig's Greenwich Village flat.
V Zeligově bytě v Greenwich Village byly nalezeny dvě stopy.

If any large cracks or holes are found replace burner.
Pokud naleznete velká poškození nebo otvory, hořák vyměňte.

Backups are found in the root directory under the names. htaccess.
Zálohy lze nalézt v kořenovém adresáři pod názvy. htaccess.

Eight of the 26 symbols he suggests are found in this cipher.
Z 26 symbolů, které zmínil byly nalezeny v této šifře.

The same emblems are found on every nation's military uniform.
Stejné symboly jsou k nalezení na uniformách všech armád světa.

The following warning symbols/pictograms are found on the appliance.
Následující varovné obrázky/symboly lze nalézt na přístroji.

The individual values are found in the chapter“Technical data” on page 58.
Jednotlivé spínací hodnoty naleznete v kapitole„Technické údaje“ na stranì 376.

Sometimes where danger lies there the sweetest of pleasures are found.
Někdy tam, kde leží nebezpečí, se nalézají ta nejsladší potěšení.

October 29, The sisters are found to have abandoned the house.
Zjistilo se, že sestry opustily dům. října 1989.

They are killed by having their necks broken. When sick or injured ducks are found by workers.
Když pracovníci najdou nemocnou nebo zraněnou kachnu, zabijí ji zlomením krku.

Super-conducting magnets are found in large MRI and CT scan equipment.
Supravodivé magnety se nalézají jak v MRI, tak i CT vybavení.

Can our listeners be assured that you will not rest until those responsible are found and punished?
Můžete ujistit naše posluchače že učiníte vše aby viníci byli nalezeni a potrestáni?

Chain Lanterns are found wired to Switches, which the player can toggle on and off.
Řetězové lucerny se nacházejí u kabelových vypínačů, které hráč může přepínat.

Its DNA all animals that are found in the stomach.
Dokonce DNA kteréhokoliv zvířete, kterou najdou v žaludku hostitele.

That bodies are found in the river daily. I hear women do not walk the streets unguarded.
Že jejich těla jsou nalézána každý den v řece. Slyšel jsem, že ženy nechodí po ulicích bez ochrany.

Solve a series of puzzles that are found in the ancient castle.
Vyřešte sérii hlavolamů, které se nacházejí ve starodávném hradu.