What is the translation of " IS TO BE FOUND " in Czech?

• se nachází
• najdete
• naleznete
• lze nalézt
• najít
• nalezneme
• je považován

Examples of using Is to be found in English and their translations into Czech

It is to be found in Campe's lair in Hades.
Nalezneš to v podsvětí v Tartaru.

The key to this is to be found in Cuba.
Klíč k tomu lze najít na Kubě.

On it is to be found Santa Maria degli Angeli e del Martiri.
Na něm se nachází Santa Maria degli Angeli.

The response to our lives is to be found in matter.
Odpověď na náš život najdeme ve hmotě.

The park is to be found close to the"Troncon" ski lift.
Park se nachází nedaleko lyžařského vleku Troncon.

Indeed, this ideal proportion is to be found in life itself.
Vskutku, tento poměr se nachází v životě samém.

The answer is to be found 110 miles west of the Scottish mainland.
Odpověď nalezneme 180 km západně od skotské pevniny.

Editorial board for the Czech issues is to be found here.
Redakční radu pro anglická čísla časopisu můžete najít zde.

German island radio is to be found on 95,8 as well as 96,9.
Německý ostrov rádio lze nalézt na 95,8 a 96,9.

Description of forms of the internet display advertising is to be found here.
Popis forem internetové display reklamy naleznete zde.

This information is to be found on the packaging or the label.
Tuto informaci naleznete na obalu nebo na etiketě.

The most spectacular park in Poland is to be found in Zakopane!
Spektakulární snowparky v Polsku však najdete ve středisku Zakopane!

None of this is to be found in the economic governance package.
V balíku správy ekonomických záležitostí nic takového nenalezneme.

The most spectacular park in Slovakia is to be found in Jasná.
Spektakulární snowparky na Slovensku však najdete ve středisku Jasná.

Protestant- that God is to be found in the, well, vanities of daily life.
Boha máme hledat v maličkostech běžného života.

Have persuaded us that more inspiriting company"is to be found elsewhere.
Nás přesvědčil, že mnohem živější společnost lze nalézt někde jinde.

The conformity declaration is to be found at the end of this instruction manual.
Prohlášení o shodě naleznete také na konci tohoto návodu k obsluze.

Because we all get a little lost sometimes, when all we want… is to be found.
Protože všichni se občas ztratíme, když hledáme to, co tak chceme.

The last part of the story is to be found in the possession of Dagmar Feil's mother.
Poslední část příběhu se nachází ve vlastnictví matky Dagmar Feil.

It is there that the solution to our energy problems is to be found.
V ní musíme hledat řešení svých energetických problémů.

None of these features is to be found, unfortunately, on the terrorist side.
Žádná z těchto vlastností se bohužel nenachází na straně teroristů.

Certain implications must arise. If Ernst Janning is to be found guilty.
Jestli bude Ernst Janning shledán vinným,… zaručeně to přinese i nějaké následky.

Suppliers Group(NSG) and is to be found in Annex I to Council Regulation.
Skupinou jaderných dodavatelů, které jsou obsaženy v příloze I nařízení Rady.

In difficult and trying times we need to remember that salvation is to be found in honest labour.
V těžkých časech musíme mít na paměti, že spásu lze nalézt v poctivé práci.

If responsibility is to be found, the widest latitude is to be permitted.
Když má být nalezena odpovědnost, měl by být povolen širší rozměr.

This is the unhealthy state of affairs that is to be found everywhere today.
Je to nezdravý stav, který se dnes nachází všude.

The unit data is to be found on the unit type plate, on the packaging or in this manual.
Údaje o přístroji se nachází na typovém štítku přístroje, na obalu nebo v tomto návodu.

This is where the real work is done, where the excitement and delight is to be found.
Tady se odehrává skutečné jádro naší práce, tady se dá najít vzrušení a potěšení.

The largest offer of slopes is to be found between Carosello 3000 and Vetta Blesaccia.
Nejširší nabídku sjezdovek najdete mezi středisky Carosello 3000 a Vetta Blesaccia.

It is to be found between the pistes Rhodos and Combe and offers a boardercross run, half-pipe and some slides and jumps.
Najdete jej mezi sjezdovkami Rhodos a Combe a kromě boardercrossu a U-rampy nabízí také slidy a jumpy.