Examples of using Are found in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For they are found.
They are found via modern recruiting ways.
The links are found at.
Die Links finden sich auf.In this call the outward directed sides of religion are found.
In diesem Ruf finden sich die nach außen gerichteten Seiten These links are found here.
Diese Links findet Ihr hier.
People also translate
Texel is the only Wadden Island where European water shrews are found.
The attacks are found to….
Die Angriffe sind zu finden….Aromatic cloves are found in Lebkuchen, Spekulatius biscuits, fruitcake and mulled wine.
In Lebkuchen, Spekulatius, Früchtebrot oder Glühwein findet sich die aromatische Nelke.Identify the categories through which you are found best.
Anzahl der Kategorien, in denen Sie gefunden werden.Big fish are found in the lakes.
In den Seen gibt es große Fische.Especially in overweight people, high concentrations are found in the blood.
Besonders bei übergewichtigen Menschen fänden sich hohe Konzentrationen im Blut.
Errors are found in the text.
ПepeBoдчиk зarpyзиTb Der Text enthält Fehler.What types of landscapes are found in the National Park?
Was für Landschaften finde ich im Nationalpark?All that are found shall be thrust through;
Und wer sich finden läßt, der wird durchbohrt;The following soundtracks are found in the movie Knowing.
Folgende Soundtracks kommen im Film Know1ng- Die Zukunft endet jetzt vor.Knitted puffs are found today in the interior more often.
As a migrant species noctule bats are found in Estonia only in summer.
Als ziehende Fledermausart findet man ihn in Estland nur im Sommer.Pubs and clubs are found about 500 metres from the property.
Pubs und Clubs finden Sie schon etwa 500 m von der Unterkunft entfernt.Many diminutives and colloquialisms are found, but are usually corrected in Mt.
Our products are found in many different projects and buildings.
Sie finden unsere Produkte in vielen verschiedenen Projekten und Bauwerken.The subject combinations for the master's programmes are found in the respective examination regulations.
Die Fächerkombinationen in den Masterstudiengängen ergeben sich aus den jeweiligen Prüfungsordnungen.Further details are found in our February 2008 issue of Concerta-Anlegerservice.
Nähere Einzelheiten ergeben sich aus der Februar-Ausgabe 2008 des Concerta-Anlegerservice.They are generally Earthbound and are found near the ground level to a large extent.
Sie sind gewöhnlich erdgebunden und wir finden sie in großer Zahl in Bodennähe.All these structures are found along a tracing of single 3 km online of air.
Alle Bauten befanden sich auf einer abgesteckten Linie von nur 3 km Luftlinie.Further details are found on the joint website.
Näheres erfahren Sie auf der gemeinsamen Website.These types of barrels are found in stores that cater to wine making.
Diese Arten von Fässern findest du in Läden, die Zubehör zum Keltern haben.If multiple matches are found, all matching rules are deleted.
Wenn mehrere Übereinstimmungen gefunden werden, werden alle übereinstimmenden Regeln gelöscht.I should be there when they're found.
Ich sollte da sein, wenn sie gefunden werden.It's only a matter of time before we're found.
Aber es nur ist eine Frage der Zeit, bis wir gefunden werden.Lost till you're found.
Verlaufen, bis du gefunden wirst.
