What is the translation of " PROCESSES OCCURRING " in Danish?

• processer der forekommer

Examples of using Processes occurring in English and their translations into Danish

Its influence on the processes occurring in it multiplies.
Dens indflydelse på de processer der forekommer i det multipliceres.

However, it affects not only the level of ferritin, but all metabolic processes occurring in the body.
Men det påvirker ikke kun niveauet af ferritin, men alle metaboliske processer, der forekommer i kroppen.

Nt part of all functions and processes occurring in the higher sphere of human activity- nervous.
Og processer, der forekommer i den højere sfære af menneskelig aktivitet- nervøs.

Even the healers of antiquity were judged by the change in the iris of the processes occurring in the body.
Selv antikens helbredere blev dømt af forandringen i iris af de processer, der forekommer i kroppen.

It should be remembered that the processes occurring during pregnancy are difficult to control.
Det skal huskes, at de processer, der opstår under graviditeten, er vanskelige at kontrollere.

The survey allows you to get a more complete description of the processes occurring in the body.
Undersøgelsen giver dig mulighed for at få en mere fuldstændig beskrivelse af de processer, der forekommer i kroppen.

Thyroid hormones normally increase chemical processes occurring within the cells of the body, especially those related to metabolism;
Thyroidhormoner stiger normalt kemiske processer, der findes i cellerne i kroppen, især dem, der vedrører metabolismen;

It is common knowledge that B vitamins takeparticipation in many cellular processes occurring in the body.
Det er almindeligt kendt, at B-vitaminer tagerdeltagelse i mange cellulære processer, der forekommer i kroppen.

For an explanation of natural phenomena and processes occurring in society, used a different order: earth, water, fire, metal, wood.
For en forklaring af fysiske fænomener og processer, der forekommer i samfundet, der anvendes en anden rækkefølge: jord, vand, ild, metal, træ.

The drug"Asparcum" for weight loss-Pharmacological agent that regulates metabolic processes occurring within the human body.
Lægemidlet"Asparcum" til vægttab -Farmakologisk middel, der regulerer metabolske processer, der forekommer i menneskekroppen.

A wide range of processes occurring in plants under adverse growing conditions, which are also described cases of lodging(damaging, weakening) weakened plants, is possible to read in.
En bred vifte af processer, der foregår i planter, der vokser under ugunstige forhold, også som er beskrevet tilfælde af logi(beskadigelse, svækkelse) svækket planter, er det muligt at læse i.

The term"acute abdomen" combine several pathological processes occurring in the abdominal cavity.
Udtrykket"akut abdomen" kombinerer flere patologiske processer, der forekommer i bughulen.

As you know, many of the processes occurring in the human body, are impossible without the participation of various vitamins, which are catalysts or mediators in multiple biochemical reactions at the cellular level.
Som du ved, mange af de processer, der forekommer i den menneskelige krop, er umulige uden deltagelse af forskellige vitaminer, som er katalysatorer eller mæglere i flere biokemiske reaktioner på celleniveau.

Dream- is one of the most amazing and unknown processes occurring in the human body, namely the brain.
Dream- er en af de mest fantastiske og ukendte processer, der forekommer i det menneskelige legeme, dvs. hjerne.

To eliminate all these problems, doctors recommend capsules"Fitoval." Reviews of experts about this active biological additive confirm that it has a beneficial effect on metabolic processes occurring in the tissues of the human body.
For at fjerne alle disse problemer anbefaler lægerne kapsler"Fitoval." Ekspertanmeldelser om dette aktive biologiske additiv bekræfter, at det har en gavnlig virkning på metaboliske processer, der forekommer i væv i menneskekroppen.

For an explanation of natural phenomena and processes occurring in society, used a different order.
For en forklaring af fysiske fænomener og processer, der forekommer i samfundet, der anvendes en anden rækkefølge.

A wide range of processes occurring in plants under adverse growing conditions, which are also described cases of lodging(damaging, weakening) weakened plants, is possible to read in: Handbook of Plant nad Crop Stress, Mohammad Pesarakli, Dekker, 1999,ISBN 9780824719487.
En bred vifte af processer, der foregår i planter, der vokser under ugunstige forhold, også som er beskrevet tilfælde af logi(beskadigelse, svækkelse) svækket planter, er det muligt at læse i: Handbook of Plant Crop Stress ovenfor, Mohammad Pesarakli, Dekker, 1999, ISBN 9.780.824.719.487 th.

So, sleep is the most ordinary and yet one of the most mysterious processes occurring with the human body.
Så søvn er den mest almindelige og alligevel en af de mest mystiske processer, der forekommer med den menneskelige krop.

For an explanation of natural phenomena and processes occurring in society, used a different order: earth, water, fire, metal, wood. Since the parties are associated certain colors of light, as well as the planet of the solar system.
For en forklaring af fysiske fà nomener og processer, der forekommer i samfundet, der anvendes en anden rà kkefølge: jord, vand, ild, metal, trÃ. Da parterne er knyttet visse farver af lys, sÃ¥vel som planet i solsystemet.

Hormones of the pituitary gland are constantly developing protein products responsible for numerous processes occurring inside a person.
Hypofysenes hormoner udvikler konstant proteinprodukter, der er ansvarlige for adskillige processer, der forekommer inden for en person.

What is fetal hypoxia during pregnancy Pathological processes occurring in the mother's body, in the placenta or in the fetus lead to hypoxia.
Hvad er fosterhypoxi under graviditet Patologiske processer, der forekommer i moderens krop, i moderkagen eller i fosteret, fører til hypoxi. Hypoxi.

In them lies the secret biological nature, because they are able to restore a great many of the processes occurring in the human body.
I dem ligger hemmeligheden biologiske natur, fordi de er i stand til at genskabe en stor del af de processer, der forekommer i den menneskelige krop.

Thyroid hormones normally increase chemical processes occurring within the cells of the body, especially those related to metabolism; however, in hyperthyroidism, the excessive hormone levels push the cells and body into overdrive, resulting in increased metabolism with concurrent weight loss, anxiety, and diarrhea, among other symptoms.
Thyroidhormoner stiger normalt kemiske processer, der findes i cellerne i kroppen, især dem, der vedrører metabolismen; dog, i hyperthyroidisme, de overdrevne hormonniveau skubber cellerne og krop i højeste gear, resulterer i øget stofskifte med samtidig vægttab, angst, og diarré, blandt andre symptomer.

Reviews of experts about this active biological additive confirm that it has a beneficial effect on metabolic processes occurring in the tissues of the human body.
Ekspertanmeldelser om dette aktive biologiske additiv bekræfter, at det har en gavnlig virkning på metaboliske processer, der forekommer i væv i menneskekroppen.

The emergence of a language to allow trading to change much in the trading process: advisors(experts, robots) to minimize the human factor in decision-making, and to spend less time on trade; scripts simplify routine affairs trader indicators clearly show the processes occurring in the markets.
Fremkomsten af et sprog til at tillade handel at ændre meget i handelsprocessen: rådgivere(eksperter, robotter) for at minimere den menneskelige faktor i beslutningsprocessen, og at bruge mindre tid på handelen scripts forenkle rutinemæssige anliggender erhvervsdrivende indikatorer viser tydeligt processer, der foregår på markederne.

It is necessary to monitor the increase in the body length of a child from his very birth- this indicator reflects many processes occurring in the baby's body, and to some extent even the level of his maturity.
Det er nødvendigt at overvåge stigningen i barnets kropslængde fra sin fødsel- denne indikator afspejler mange processer, der forekommer i babyens krop og til en vis grad selv niveauet af hans modenhed.

Even doctors confirm that the use of uplandthe uterus is very useful in case if a woman is suffering from adhesive processes occurring in the fallopian tubes.
Selv læger bekræfter, at brugen af viddenlivmoderen er meget nyttigt i tilfælde, hvis en kvinde lider af klæbende processer, der forekommer i æggelederne.

There are also state of detachment and reduced reactions and experiences in general or specific violations of the processes occurring in the body eg, denial of satiety.
Der er også tilstand af ubundethed og reducerede reaktioner og erfaringer i generelle eller specifikke overtrædelser af de processer, der forekommer i kroppen f. eks, nægtelse af mæthed.

Ii Natural flavours are extracts obtained from aromatics by physical processes(expression, distillation, maceration or infusion) for instance, vanilla extract, orange oil and concentrated strawberry juice; the biological processes occurring spontaneously and upon roasting(in the case of coffee) are regarded as equivalent to physical treatments.
De naturlige aromastoffer er ekstrakter af aromaterne udvundet ved fysiske processer(udpresning, destillation, udblødning eller udtrækning) for eksempel vanilleekstrakt, æterisk appelsinolie eller koncentreret jordbærsaft; de biologiske processer, der sker spontant og ved brænding(kaffe), sidestilles med de fysiske behandlinger.

Cervical erosion is abenign process occurring in the cervical canal.
Cervikal erosion er etgodartet proces forekommer i cervikale kanal.

How to use "processes occurring" in a sentence

Paleosols are affected by processes occurring at the Earth’s surface.

The geological processes occurring near our research zone are fascinating.

The processes occurring at the surface have [...] Read more.

Processes occurring in class SoilPlantAtmosphere need plant data for their calculations.

Process components represent individual processes occurring at the earth’s surface (e.g.

One of the main processes occurring in dialogue is translation, i.e.

This was an effect of a few processes occurring during analysis.

This is also associated with the processes occurring within the mass.

For example, the visualization of processes occurring in the universe (e.g.

Thought is peculiar to cognitive processes occurring within the human brain.