What is the translation of " PROCESSES OCCURRING " in Serbian?

• процесе који се одвијају
• процеси који се јављају
• процеса који се дешавају
• процесима који се одвијају
• процеси који се одвијају
• процеса који се одвијају
• процеса који се јављају
• процесе који се јављају

Examples of using Processes occurring in English and their translations into Serbian

Oncological processes occurring in the prostate gland.
Онколошки процеси који се јављају у простати.

Basically there are no outward signs, and the processes occurring inside the invisible.
У основи постоје никаквих спољних знакова, а процеси дешавају унутар невидљив.

Therefore, the processes occurring in the skin when fotodermatit, call.
Стога, процеси дешавају у кожи када фотодерматит, позив.

A variety of forms of proteins are involved in all processes occurring in living organisms.
Различити облици протеина укључени су у све процесе који се јављају у живим организмима.

All processes occurring in the body, inevitably affect the children's nervous system.
Сви процеси који се одвијају у телу неминовно утичу на нервни систем деце.

The reason for this is in the processes occurring after marriage.
Разлог за то је у процесима који се одвијају након брака.

The processes occurring in the body of a woman during menopause develop gradually.
Процеси који се дешавају у женском телу током менопаузе постепено се развијају.

Biochemistry is the study of the chemical substances and vital processes occurring in live organisms.
Биохемија је студија хемијских супстанци и виталних процеса који се одвијају у живим организмима.

Improve metabolic processes occurring in the vascular wall.
Побољшање метаболичких процеса који се јављају у васкуларном зиду.

The causes of amnesia in the elderly are due to the natural degenerative processes occurring in the brain.
Узроци амнезије код старијих су због природних дегенеративних процеса који се јављају у мозгу.

The processes occurring in the female body during menstruation, can affect the result of staining curls.
Процеси који се дешавају у женском телу током менструације, могу да утичу на резултат коврчања.

Then the water is inhabited by microorganisms that are involved in the processes occurring in the water.
Тада воду настањују микроорганизми који су укључени у процесе који се одвијају у води.

She monitors all the processes occurring in the coffee machine, controls the work and controls all actions.
Она прати све процесе који се одвијају у апарату за кафу, контролише рад и контролише све радње.

There are several storage methods that differ in the processes occurring in manure heaps.
Постоји неколико метода складиштења које се разликују у процесима који се одвијају у гомилама стајњака.

With age, the metabolism and other processes occurring in the body slow down, which gives good soil for fat deposition.
Са узрастом успорава се метаболизам и други процеси који се јављају у телу, што даје добро тло за депозит масти.

Thanks for the reactions with enzymes in the body regulate many complex processes occurring every second.
Због реакција са ензимима, тело регулише многе најкомплексније процесе који се јављају сваке секунде.

As a rule, the litter is not cleaned in winter, organic processes occurring in the straw and shavings when interacting with the droppings give additional heat.
У правилу, легло се не уклања у зимском периоду, органски процеси који се одвијају у слами и струготине при интеракцији са изметом обезбеђују додатну топлоту.

The movements of the lower abdomen finally stand out against the background of other processes occurring in the body.
Покрети доњег стомака коначно се истичу на позадини других процеса који се дешавају у телу.

In the human body, the thyroid gland is the organ responsible for all the processes occurring in it, and in particular for the state of the muscle tissue, nervous system, blood, and bones.
У људском телу, штитна жлезда је орган одговоран за све процесе који се одвијају у њему, а посебно за стање мишићног ткива, нервног система, крви и костију.

The liver is one of the most important organs, which is involved in almost all the processes occurring in the body.
Јетра је један од најважнијих органа, који је укључен у скоро све процесе који се дешавају у организму.

Their causes are usually external(exogenous) to the community--they are natural processes occurring(mostly) independently of the natural processes of the community(such as germination, growth, death, etc).
Њихови узроци су обично спољни- то су природни процеси који се одвијају( углавном) независно од природних процеса у заједници( као што су клијање, раст, смрт, итд.).

The role of the pancreas involves the regulation of energy exchange and other biochemical processes occurring in the human body.
Улога панкреаса подразумијева регулацију размјене енергије и других биохемијских процеса који се јављају у људском тијелу.

It integrates the processes occurring at the external level of visible indicators of results, but also the functioning and joint work of the body systems and the intracellular process of synthesis of substances.
Он интегрише процесе који се одвијају на спољном нивоу видљивих показатеља резултата, али и функционисање и заједнички рад телесних система и интрацелуларни процес синтезе супстанци.

Contents: Causes Symptoms Treatment lymphadenitis is a group of inflammatory processes occurring in the lymph nodes.
Садржај: изазива симптоме Лечење лимфаденитис је група од упалних процеса који се дешавају у лимфних чворова.

Dream- is one of the most amazing and unknown processes occurring in the human body, namely the brain.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Дреам- један од најневероватнијих и непознатих процеса који се дешавају у људском телу, односно мозга.

The more you know about what is happening with your body, the more calmly you will relate to the processes occurring within you.
Што више знате о ономе што се дешава са вашим телом, то ћете се мирније односити према процесима који се одвијају у вама.

And the men listed manifestations seem to be no, because all the processes occurring in the body are already subject to a certain logic.
И за мушкарце, ове манифестације не би требало да изгледају, јер се сви процеси који се јављају у телу већ подлежу одређеној логици.

A psychologist is a specialist who has received a psychological education, general theoretical knowledge and partially practical ideas about the processes occurring in the psyche.
Психолог је специјалиста који је добио психолошко образовање, опште теоријско знање и делимично практичне идеје о процесима који се одвијају у психи.

Often there are the so-called dysfunctional pathologies that are caused by pathological processes occurring in the uterus- for example, the appearance of tumors or scars after birth.
Често постоје такозване дисфункционалне патологије које су узроковане патолошким процесима који се јављају у материци- на примјер, појава тумора или ожиљака након рођења.

This is shown in the following schematic that depicts one possible view of the relationships between the fields: Biochemistry is the study of the chemical substances and vital processes occurring in live organisms.
Следећа слика је шематски приказ који приказује једно могуће гледиште односа између поља: Биохемија је студија хемијских супстанци и виталних процеса који се одвијају у живим организмима.