What is the translation of " PROCESSES INVOLVED " in Serbian?

• процесе који су укључени
• процеса укључених
• процесима који су укључени
• процеса уплетених

Examples of using Processes involved in English and their translations into Serbian

One could choose to abort all competing processes involved in the deadlock.
Можемо да изаберемо да прекинемо све процесе укључене у застој.

It is increasingly important for lawyers to have a strong understanding of both the principles underlying each of these methods and the processes involved.
То је све важно за адвокати имају јаку разумевање оба принципа основи сваке од ових метода и процесе који су укључени.

Process termination: one or more processes involved in the deadlock may be aborted.
Процес терминације: један или више процеса укључених у застој могу бити прекинути.

The master of arts(MA) in international relations enables students to analyze the complexities and processes involved in world politics….
Тхе Мастер оф Артс( МА) у међународним односима омогућава ученицима да анализирају комплексност и процесе који су укључени у светској политици и међународним односима.

These cells are responsible for most of the processes involved in the symptoms you feel when suffering from allergies.
Ове ћелије су одговорне за већину процеса укључених у симптоме који осећате када болују од алергија.

He wants something quick, now, for the moment, does not have time to watch a tutorial 60 minutes about codecs, processes involved in video editing or conversion.
Он жели нешто брзо, сада, у овом тренутку, нема времена да гледа туториал КСНУМКС записник о кодеке, видео едитинг процесе који су укључени у или конверзије.

However, there are many difficult and complex processes involved in providing everyone with affordable and readily available consumer goods.
Међутим, постоје многе тешке и сложене процесе који су укључени у пружање свима са приступачним и лако доступних робе широке потрошње.

Measurement is fundamental for assessing water resources and understanding the processes involved in the hydrologic cycle.
Та је информација једнако важна и за одређивање водних богатстава и за разумијевање процеса уплетених у хидролошки циклус.

This is a fundamental course, which covers all processes involved in production of stop motion animation, with special emphasis on the most important and difficult: character animation.
Ово је основни курс, који покрива све процесе који су укључени у производњу стоп мотион анимације, са посебним освртом на најважнијих и најтежих: анимација карактера.

This information is important for both assessing water resources and understanding the processes involved in the hydrologic cycle.
Та је информација једнако важна и за одређивање водних богатстава и за разумијевање процеса уплетених у хидролошки циклус.

In every class, our teachers emphasize the strategies and processes involved in learning and self-growth, creating a unique opportunity to prepare our students to live intelligent, thoughtful, and happy lives in a rapidly changing society.
У свакој класи, наши наставници наглашавају стратегије и процесе укључене у учење и само-раст, стварајући јединствену прилику да припремите наше студенте да живе замишљени, креативни и испуњавају животе у друштву које се брзо мења.

Pharmaceutical technology courses focus on the tools and manufacturing processes involved in the development of therapeutic drugs.
Течајеви фармацеутске технологије фокусирају се на алате и производне процесе укључене у развој терапијских лекова.

In every group, our staff emphasize the strategies and processes involved in learning and self-growth, creating a unique opportunity to prepare our clients to live intelligent, thoughtful, and fulfilling lives in a rapidly changing society.
У свакој класи, наши наставници наглашавају стратегије и процесе укључене у учење и само-раст, стварајући јединствену прилику да припремите наше студенте да живе замишљени, креативни и испуњавају животе у друштву које се брзо мења.

Then this course will provide you with an in-depth analysis of the concepts, stakeholders and processes involved in international public policy.
Онда ће вам овај курс пружити детаљну анализу концепата, актера и процеса укључених у међународну јавну политику.

In every class, our instructors emphasize the strategies and processes involved in understanding the course content, and creates a unique opportunity to prepare our students to live intelligent, thoughtful, and fulfilling lives in a rapidly changing society.
У свакој класи, наши наставници наглашавају стратегије и процесе укључене у учење и само-раст, стварајући јединствену прилику да припремите наше студенте да живе замишљени, креативни и испуњавају животе у друштву које се брзо мења.

The Master of Arts in International Relations enables students to analyze the complexities and processes involved in world politics and international affairs.
Магистар у међународним односима омогућава студентима да анализирају сложеност и процесе укључене у свјетску политику и међународне односе.

If you're short on time, make a beeline for Room 7, devoted to the history of books and the processes involved in their production, from the earliest forms of writing and development of the alphabet- exhibits include important archaeological finds and manuscripts- to Johannes Gutenberg and the invention of letterpress printing using movable type.
Ако сте кратки на време, направите беклену линију Соба 7, посвећена историји књига и процесима који су укључени у њихову производњу, од најранијих облика писања и развоја абецеде- експонати укључују важна археолошка налазишта и рукописе- Јоханнесу Гутенберу и проналаску штампарије штампарије користећи покретни тип.

The Master of Arts(MA) in International Relations enables students to analyze the complexities and processes involved in world politics and international affairs.
Опис програма Тхе Мастер оф Артс( МА) у међународним односима омогућава студентима да анализирају комплексност и процесе који су укључени у светској политици и међународним односима.

A number of key terms are used to describe the processes involved in the perception, storage, and production of speech.
Број кључних термина се користи да опише процесе који су укључени у перцепцији, складиштењу и продукцији говора.

After a deadlock is detected, it can be corrected by using one of the following methods: Process Termination: One or more processes involved in the deadlock may be aborted.
Сваки понаособ представљају застој. Након што је застој пронађен, може бити преправљен користећи једну од следећих метода:: Процес терминације: један или више процеса укључених у застој могу бити прекинути.

Phosphorus P Included in the bone and brain tissue involved in metabolic processes involved in ATP(a substance needed for muscle contraction) synthesis.
Фосфор П Укључено у коштаном ткиву и мозга укључени у метаболичке процесе који су укључени у АТП( супстанце потребне за мишићне контракције) синтеза.

Bachelor's Degree in Chemical Engineer graduated from UNIVAP is a generalist professional who has the concern of adding knowledge that enables him to work in all sectors of industry, as well as managing and researching the various transformation processes involved in the current market of job.
Бацхелор оф Цхемицал Енгинеер завршио УНИВАП је професионални генералиста, која брине о додајући знања да вам омогући да раде у свим секторима индустрије, као и управљање и истраживање различитих трансформације процесе који су укључени у тренутном тржишту рад.

It will equip you with an understanding of what constitutes quality research, and acquaint you with the research processes involved from the point of inception to project completion.
То ће вас опремити са разумевањем онога што чини истраживање квалитета, и упознати вас са истраживачким процесима који су укључени са становишта почетка до завршетка пројекта.

The dynamics analysed during the course relate in general to the luxury goods sector with particular attention to fashion considering the specific nature of the processes involved in product development within this field…[-].
Анализирана динамика током курса уопште се односи на сектор луксузне робе са посебном пажњом на мод како узимајући у обзир специфичност процеса укључених у развој производа у овој области…[-].

Because the effects of resistance and endurance exercise are so diverse, researchers speculate that there are numerous different processes involved in how the body responds to each form of physical activity.
Пошто су ефекти вежбања разноврсни, истраживачи верују да постоји много различитих процеса укључених у тип реакције тела на сваку врсту физичке активности.

As a globally recognized certification that has its roots in the UK, a PRINCE2 certification validates your working knowledge of the principles, best practices, and processes involved in effective project management.
Као светски признатих сертификата који има своје корене у Великој Британији, а ПРИНЦЕ2 сертификације потврђује вашу радну знање о принципима, најбољим праксама и процесима који су укључени у ефикасном управљању пројектима.

The international relations curriculum is designed to enable the student to examine and understand the complexities and processes involved in the relationships among institutions of international governance.
Међународних односа наставни план и програм је дизајниран да омогући студенту да испитају и разумеју комплексност и процесе који су укључени у односима између институција међународне управе.

The Bachelor(a) in Environmental Science and Risk Management has the theoretical and practical knowledge in the broad spectrum of earth sciences and social sciences, which allows you to evaluate the environmental impact of any scenario and understand the processes involved in conditions risk factors such as geological, meteorological, social, economic, technological, cultural and political.
Тхе Бацхелор( а) у заштити животне науке и управљање ризиком има теоријска и практична знања у широком спектру земљаних наука и друштвеним наукама, који омогућава да се процени утицај било који сценарио животне средине и разуме процесе који су укључени у условима фактори ризика као што су геолошка, метеоролошки, друштвени, економски, технолошки, културни и политички.