What is the translation of " PROCESSES INVOLVED " in German?

• beteiligten Prozesse
• den betroffenen Prozessen
• Prozesse die

Examples of using Processes involved in English and their translations into German

The product will block all processes involved in the attack and start remediation.
Unsere Software blockiert dann alle am Angriff beteiligten Prozesse und startet die Bereinigung.

Their backend systems still could not be integrated to automate the various processes involved, he said.
Ihre backend-Systeme konnten noch nicht integriert werden, zur Automatisierung der verschiedenen Prozesse beteiligt, sagte er.

The processes involved with this change are not yet fully understood, but the advanced stages are well documented.
Der in dieser Veränderung involvierte Prozess ist noch nicht komplett verstanden, aber fortgeschrittene Stadien sind gut dokumentiert.

It is useful, therefore, to describe in detail the processes involved in actually doi….
Es sinnvoll ist, daher, im Detail zu beschreiben, die Prozesse, die in diesen Üb….

The processes involved, including the physical form in which the substance is manufactured, processed and/or used.
Verwendungsbedingungen- Eingesetzte Verfahren einschließlich des Aggregatzustands, in dem der Stoff hergestellt, verarbeitet und/oder verwendet wird;

The mechanism of chelate formation is not yet fully understood and the processes involved are very complex.
Der Mechanismus der Chelatbildung ist noch nicht bis ins letzte Detail geklärt und die Vorgänge dabei sind sehr komplex.

In the UK,‘Probate' is the legal and financial processes involved in dealing with and distributing the assets of a person who has died.
In Großbritannien sind"Nachlass" die rechtlichen und finanziellen Prozesse, die mit dem Umgang und der Verteilung des Vermögens einer verstorbenen Person verbunden sind.

Torrijos warns that, however, the goal of zero CO2 emissions is still practically impossible to achieve because for this it is necessary to standardize and modify the processes involved.
Torrijos warnt davor, dass das Ziel der CO2-Emissionen noch praktisch unmöglich zu erreichen ist, denn hierfür ist es notwendig, die beteiligten Prozesse zu standardisieren und zu modifizieren.

A cryptocurrency is a digital medium of exchange that uses encryption to secure the processes involved in generating units and conducting transactions.
Eine Kryptowährung ist ein digitales Tauschmittel, bei dem die bei der Erzeugung von Einheiten und der Verarbeitung von Transaktion involvierten Prozesse mit Verschlüsselung gesichert werden.

For this purpose, all processes involved should be recognized, to find out or define responsibility within these and to define clear interfaces for information and communication flows.
Hierfür sind alle involvierten Prozesse zu erfassen, Verantwortlichkeiten zu eruieren oder festzulegen und klare Schnittstellen für Informations- und Kommunikationsflüsse zu definieren.

Learning concepts in biology, chemistry, physics, and soils is important to understanding the processes involved and prepares students for a variety of careers in science.
Lernkonzepte in Biologie, Chemie, Physik und Böden ist wichtig für das Verständnis der beteiligten Prozesse und bereitet die Studierenden auf eine Vielzahl von Karrieren in der Wissenschaft.

Quality management at Schwab Vibration Control follows a holistic approach, which encompasses preventive quality assurance, permanent monitoring and further development of all the processes involved.
Das Schwab Vibration Control Qualitätsmanagement folgt einem ganzheitlichen Ansatz, der präventive Qualitätssicherung und permanente Überwachung und Weiterentwicklung aller Prozesse beinhaltet.

OpenFlows FLOOD mitigates flood risk, improving understanding of the processes involved in flood generation, and transmitting early alerts to reduce the impact caused by floods.
OpenFlows FLOOD schwächt das Hochwasserrisiko ab, verbessert das Verständnis der an der Hochwasserentstehung beteiligten Prozesse und sendet Frühwarnungen, um die Auswirkungen von Überschwemmungen zu reduzieren.

For more than one hundred years, Cafés El Criollo has built and perfected a solid business(continuously expanding in Spain and abroad) that is based on the complete and rigorous traceability of the processes involved in the supply chain.
Im Laufe von über hundert Jahren hat Cafés El Criollo ein solides(in Spanien und im Ausland stetig weiter expandierendes) Geschäft aufgebaut und perfektioniert, das auf der lückenlosen und strikten Rückverfolgbarkeit der einzelnen, an der Lieferkette beteiligten Prozesse beruht.

All that can be said is that the processes involved must, being chemical, have been highly deterministic and reproducible, that is, bound to occur under prevailing conditions.
Alles, was wir sagen können, ist, dass die beteiligten Prozesse- da chemischer Art- hochgradig deterministisch und reproduzierbar sein müssen, d.h., sie ereignen sich zwangsläufig bei Vorliegen bestimmter Bedingungen.

Thus, interested students have the chance to get first-hand information about research groups or the processes involved in pursuing the doctoral title from peers.
Darüberhinaus können interessierte DoktaMed-Besucher so Informationen aus erster Hand zu Arbeitsgruppen von ihren Mitstudierenden erhalten oder sich zu den Abläufen, die der Weg zum Doktortitel mit sich bringt.

We have investigated mechanisms and processes involved when humans use tools or acquire new mappings between their bodily movements and associated effects in external space.
In diesem Projekt wurde untersucht, welche Mechanismen und Prozesse beteiligt sind, wenn Menschen Werkzeughandlungen ausführen oder eine neue Zuordnung zwischen ihren Bewegungen und den durch diese Bewegungen produzierten Effekten im Raum erlernen.

Our experts supports your choice of the optimal elevation solution, based on the throughput, processes involved and features of the products as they appear in the line.
Unsere Experten unterstützen Sie bei der Wahl der optimalen Lösung für Steil- und Steigförderer entsprechend dem Durchsatz sowie den betroffenen Prozessen und den Merkmalen der Produkte, die auf der Linie verarbeitet werden.

An integrated production network needs all the processes involved to be fully available, because if any part is obstructed, a chain reaction will affect the entire production process- potentially even bringing it to a standstill.
Ein integrierter Produktionsverbund erfordert die Verfügbarkeit aller beteiligten Prozesse. Denn gerät ein Bereich ins Stocken, beeinträchtigt eine Kettenreaktion den gesamten Produktionsprozess- oder bringt ihn sogar zum Stillstand.

The exhibition enters the common, yet mysterious world of decay and decomposers, studying the rich variety of life it contains, as well as the processes involved in the decomposition of animals, wood, and leaves.
Die Ausstellung beleuchtet die gewöhnliche, dennoch geheimnisvolle Welt von Zersetzung und ihren Verwertern, und untersucht die reiche Vielfalt des ihr innewohnenden Lebens ebenso wie die an der Zersetzung von Tieren, Holz und Blättern beteiligten Prozesse.

Governments and public authorities must also demonstrate a real desire to open up the processes involved and include both the social partners and all other organisations concerned so that they might make an effective contribution.
Nun müssen die Regierungen und staatlichen Behörden ihren Willen zur Offenheit auch wirklich unter Beweis stellen und die Sozialpartner und an dere betroffene Organisationen in den Prozess einbeziehen, damit sie einen effektiven Beitrag leisten können.

For the purposes of this Decision,"benchmarking" means comparisons of working methods or the use of agreed, common indicators to measure performance which are used to identify differences in performance, and the processes involved in order to share experiences and learn from good practice in order to improve efficiency and effectiveness.
Im Sinne dieser Entscheidung bezeichnet"Benchmarking" den Vergleich von Arbeitsmethoden oder die Anwendung vereinbarter, gemeinsamer Indikatoren zur Leistungsmessung, die benutzt werden, um Unterschiede in der Leistung zu ermitteln, und die betreffenden Prozesse, um im Hinblick auf verbesserte Effizienz und Wirksamkeit Erfahrungen auszutauschen und von den guten Praktiken der anderen zu lernen.

These processes involve phosphorylation as well as ubiquitin and ubiquitin-like modifications.
Diese Prozesse involvieren verschiedene post-translationale Modifikationen, wie Phosphorylierung sowie Ubiquitin bzw. Ubiquitin-ähnliche Modifikationen.

The bulk of all energy related processes involve thermal energy conversion.
Der Großteil aller Energie-relevanter Prozesse beinhalted thermische Schritte.

My process involves my foot in your ass.
Meine Methode beinhaltet meinen Fuß in deinem Hintern.

The process involves completing the application form and submitting the designated products.
Das Bewerbungsverfahren beinhaltet das Ausfüllen des Bewerbungsformulars und das Einreichen der gewünschten Produkte.

With the relatively effortless process involved in Underspy, you can be assured that it's easy to use.
Mit dem relativ mühelos Prozess eingebunden in Underspy, Sie können sicher sein, dass es einfach zu bedienen.

Increasingly machines and processes involve integration of computer, electronic and programmable control systems with mechanical/hydraulic, pneumatic systems e. g.
Immer mehr Maschinen und Verfahren beinhalten die Integration von Computer-, elektronischen und programmierbaren Steuerungen mit mechanisch/ hydraulisch, pneumatische Systeme z.

The processes involve wiring signal, Ropes power, Flat Cable, Connectors co-molded, and in general electrical wiring used in the USA and CANADA.
Die Verfahren beinhalten Kabelsignal, Seile, Macht, Flachkabel, Stecker zusammen geformt, und im allgemeinen elektrischen Leitungen in den USA und Kanada verwendet.

Optimization of industrial biological processes involves many of the same techniques as traditional chemical processes, such as separations, product purification, and reactor design.
Optimierung von industriellen biologischen Prozesse beinhalten viele der gleichen Techniken wie herkömmliche chemische Verfahren, wie beispielsweise Trennungen, Produktreinigung und Reaktordesign.