What is the translation of " PROCESSING AND DISTRIBUTION " in Danish?

• forarbejdning og distribution
• behandlinger og distribution
• forarbejdning og -distribution
• tilvirkningen og distributionen

Examples of using Processing and distribution in English and their translations into Danish

Opinion on cash processing and distribution CON/ 2005/3.
Udtalelse om håndtering og distribution af kontanter CON/ 2005/3.

Human resource development• enterprise restructuring and development• food production, processing and distribution.
Udvikling af menneskelige ressourcer• omstilling og udvikling af virksomheder• produktion, forarbejdning og distribution af fødevarer.

Food production, processing and distribution• energy. human resources development.
Fødevareproduktion, -forarbejdning og -distribution• energi• udvikling af menneskelige ressourcer.

Columbia is the principal country for processing and distribution.
Colombia er det land, der først og fremmest tegner sig for forarbejdning og distribution.

Food production, processing and distribution• energy• human resource development.
Produktion, forarbejdning og distribution af fødevarer• energi• udvikling af de menneskelige ressourcer.

Support for enterprise• food production, processing and distribution• transport.
Støtte til foretagsomhed• fremstilling, forarbejdning og distribution af fødevarer• transport.

Opinion on the processing and distribution of banknotes and coins and technical measures to prevent counterfeiting CON/ 2008/90.
Udtalelse om håndtering og fordeling af sedler og mønter og tekniske foranstaltninger til at forhindre falskmøntneri CON/ 2008/90.

Optimise business processes by intelligent capture, processing and distribution in full security.
Drivve Optimer forretningsgange ved indskanning, bearbejdning og distribution i fuld sikkerhed.

Processing and distribution of fruit and vegetables withdrawn from the market, financial compensation for the processing of citrus fruit, aids to grapefruit canning and premiums for the processing of fruit and vegetables.
Foranstaltninger vedrørende forarbejdning og distribution af frugt og grøn sager, der er trukket tilbage fra markedet, udligningstilskud for forarbejdning af citrusfrugter, støtte til ananaskonserves og præmier for forarbejdning af frugt og grønsager.

This Regulation shall apply to all stages of production, processing and distribution of food and feed.
Forordningen omfatter alle led i produktionen, tilvirkningen og distributionen af fødevarer og foder.

The production, processing and distribution of aquaculture products not complying with the conditions laid down in Article 3 shall be authorised, subject to the conditions laid down in Directive 91/67/EEC and, where necessary, in accordance with further conditions to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 122.
Produktion, tilvirkning og distribution af akvakulturprodukter, der ikke opfylder betingelserne i artikel 3, er tilladt, såfremt betingelserne i direktiv 91/67/EØF og i givet fald de yderligere betingelser, der fastlægges efter proceduren i artikel 12, stk. 2, er opfyldt.

Enterprise restructuring and development. food production, processing and distribution• energy• transport.
Omstrukturering og udvikling af virksomheder• fødevareproduktion, -forarbejdning og -distribution. energi. transport.

In a desire for transparency, the Com mission supported the processing and distribution of information on a Web site in conjunction with the Europa-Socrates host, carried out by the European Development Agency for the Education of People with Special Needs launched by the Danish government in November 1996 and supported by all the Member States.
Har Kommissionen af hensyn til gennemsigtigheden støttet arbejdet til behandling og udbredelse af oplysninger ved hjælp af en hjemmeside på serveren Europa-Socrates, som blev udført af Det Europæiske Udviklingsagentur til uddannelse affolk med særlige behov iværksat af den danske regering i november 1996 og støttet af samtlige medlemslande.

Enterprise restructuring and development• food production, processing and distribution. human resources development.
Omstrukturering og udvikling af virksomheder• fødevareproduktion, -forarbejdning og -distribution• udvikling af menneskelige ressourcer.

Energy enterprise restructuring and development nuclear safety and the environment human resources development food production, processing and distribution.
Energi• omstrukturering og udvikling af virksomheder. nuklear sikkerhed og miljø. udvikling af menneskelige ressourcer• fødevareproduktion, -forarbejdning og -distribution.

Viii concerted research project on the effect of processing and distribution on the quality and nutritive value of food.
Samordnet forskningsaktion vedrørende virkningen af behandlinger og distribution på levnedsmidlers kvalitet og næringsværdi.

Human resources development• enterprise restructuring and development• food production, processing and distribution.
Udvikling af menneskelige ressourcer• omstrukturering og udvikling af virksomheder. fødevareproduktion, -forarbejdning og -distribution.

Ii a concerted-action project on the effects of processing and distribution on the quality and nutritive value of food COST Project 91 bis.
En samordnet aktion vedrørende virkningen af behandlinger og distribution på levnedsmidlers kvalitet og næringsværdi COST-aktion 91a.

Cargill pic is a wholly owned subsidiary of Cargill Incorporated, Minnesota, a US company with worldwide activities primarily in commodity trading and the processing and distribution of foodstuffs.
Cargill plc er et 100% ejet datterselskab af Cargill Incorporated, Minnesota, der er et amerikansk selskab med verdens omspændende aktiviteter inden for primært varehandel samt forarbejdning og distribution af fødevarer.

This Chapter relates to all stages of the production, processing and distribution of food, and also of feed produced for, or fed to, food-producing animals.
Dette kapitel vedrører alle led i produktionen, tilvirkningen og distributionen af fødevarer samt af foder, der produceres eller gives til dyr, der anvendes i fødevareproduktionen.

Since 1995, Aon's Food System, Agribusiness and Beverage group has provided custom solutions to the challenges of managing the production, processing and distribution risks associated with the food system.
En bred vifte af virksomheder Aons team inden for fødevaresystemer, landbrug- og drikkevarer har siden 1995 leveret skræddersyede løsninger, der imødegår de produktions-, forarbejdnings- og distributionsrisici, som er forbundet med fødevaresystemer.

Member States shall take measures to ensure that at all stages of the production, processing and distribution of products of animal origin within the Community, food business operators do not cause the spread of diseases transmissible to animals, in accordance with the following provisions.
Medlemsstaterne træffer foranstaltninger til at sikre, at ledere af fødevarevirksomheder i alle led af produktion, tilvirkning og distribution inden for Fællesskabet af animalske produkter ikke forårsager spredning af sygdomme, der kan overføres til dyr, i overensstemmelse med følgende bestemmelser.

The concept of"spleen" includes: anatomical organ spleen, muscle, adipose tissue and its inherent function transportation management, nutrition, processing and distribution, power monitoring, control of blood and muscle control.
Begrebet"milt" omfatter: anatomiske orgel milt, muskler, fedtvæv og dens iboende funktion transport ledelse, ernæring, forarbejdning og distribution, el-overvågning, kontrol af blod og muskel kontrol.

This proposal establishes requirements in the field of animal feed hygiene at all stages of use, production, processing and distribution of animal feed and upholds certain requirements for imports from third countries which stipulate that these countries must meet standards at least equivalent to those set out in the regulation measures to be implemented under the comitology process.
I forslaget opstilles der krav til foderhygiejne på alle stadier for brug, produktion, behandling og distribution af dyrefoder, og der opretholdes visse krav til import fra tredjelande, ifølge hvilke disse lande skal overholde standarder, der mindst svarer til dem, der er opstillet i forordningen foranstaltninger, der skal gennemføres i henhold til komitologiproceduren.

Member States shall take measures to ensure that products of animal origin intended for human consumption are introduced from third countries only if they comply with the requirements of Chapter I applicable to all stages of the production, processing and distribution of such products in the Community or if they offer equivalent animal health guarantees.
Medlemsstaterne træffer foranstaltninger til at sikre, at animalske produkter, der er bestemt til konsum, ikke indføres fra tredjelande, med mindre de opfylder bestemmelserne i kapitel I for alle produktions-, tilvirknings- og distributionsled for sådanne produkter i Fællesskabet, eller hvis der gives tilsvarende dyresundhedsmæssige garantier.

Following extensive discussions with the Government, the following priority areas for Tacis support were identified: food production, processing and distribution, Including support for privatised farms; human resource development, notably in the fields of manage ment and economics; and support for the government in defining a strategy plan for the energy sector including a training programme for the energy decision makers.
Efter indgående diskussioner med regeringen kunne man udpege følgende præferenceområder for Tacls-støtte: produktion, forarbejdning og distribution af fødevarer, herunder støtte til privatiserede landbrug; udvikling af de menneskelige ressourcer, navnlig på områder som management og økonomi; desuden støtte til regeringen til at udarbejde en strategiplan for energisektoren, omfattende et uddannelsesprogram for energiens beslutningstagere.

On 23 January the Council authorized the Commission, at its request, 8to munication on a five-year action prog ramme on energy and its financing.4 While negotiate an agreement between the Com munity and the nonmember countries part icipating in COST for the implementation of a concerted-action project on the effects of processing and distribution on the quality and nutritive value of food COST Project 91 bis.
Efter anmodning fra Kommissio nen9 bemyndigede Rådet den 23. januar den ne til at forhandle en aftale mellem Fællesskabet og de tredjelande, der deltager i COST-aftalen. om iværksættelse af en samordnet aktion vedrørende virkningen af behandlinger og distribution på levnedsmidlers kvalitet og næringsværdi COST91bis.

Article 4 of Council Decision 84/304/EEC of 24 May 1984 concerning the effects of processing and distribution on the quality and nutritive value of food(13) are hereby dissolved.
Artikel 4 i Raadets afgoerelse 84/304/EOEF af 24. maj 1984 vedroerende virkningen af behandlinger og distribution paa levnedsmidlers kvalitet og naeringsvaerdi 13.

On 19 July the Council adopted a new Regulation for 1993 to 1995 which is aimed, inter alia, at improving the effectiveness of Community assistance and which gives priority to assistance in the fields of human-resource development, the restructuring and development of undertakings, infrastructures, energy including nuclear safety, and the production, processing and distribution of foodstuffs.
Rådet vedtog den 19. juli en ny forordning for 1993-1995, der bl.a. tager sigte på at gøre EF-bistanden mere effektiv; forordningen prioriterer bistand til følgende områder: udvikling af menneskelige ressourcer, omstrukturering og udvikling af virksomheder, infrastruktur, energi, herunder nuklear sikkerhed samt produktion, forarbejdning og distribution af fødevarer.

Enterprise restructuring and development• food production, processing and distribution• human resource development.
Omstilling og udvikling af virksomheder. fremstilling, forarbejdning og distribution af fødevarer• udvikling af de menneskelige ressourcer.