What is the translation of " PROCESSING CARRIED OUT " in Danish?

• forarbejdning foretaget
• den behandling der udføres
• forarbejdning foreuget
• behandlingen foretaget
• forarbejdning foreugct

Examples of using Processing carried out in English and their translations into Danish

Processing carried out for the purpose of our legitimate interests.
Behandling udført med henblik på vores legitime interesser.

Part 12. Notification of processing carried out for a public administration.
Kapitel 12. Anmeldelse af behandlinger, der foretages for den offentlige forvaltning.

You can withdraw your consent at any time by contacting us or the transport company without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal.
Du kan til enhver tid inddrage dit samtykke ved at kontakte os eller transportselskabet uden at påvirke lovligheden af den behandling, der udføres med dit samtykke, indtil opsigelsen.

Notification of processing carried out for a public administration§ 43.
Anmeldelse af behandlinger, der foretages for den offentlige forvaltning§ 43.

However please note this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
Bemærk dog, at dette ikke påvirker lovligheden af enhver behandling, der udføres, før du trækker dit samtykke tilbage.

Working and processing carried out in the Community or in the OCT shall be considered as having been carried out in the ACP Sutes, when the materials undergo working or processing in the ACP Sutes.
Bearbejdning eller forarbejdning foreuget i Fælles skabet eller i OLT anses for at være foreuget i AVS-suterne, sifremt materialerne senere bearbejdes eller forarbejdes i AVS-suterne.

However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
Dette vil dog ikke påvirke lovligheden af enhver behandling der er udført før du trækker dit samtykke tilbage.

For the purposes of paragraph 1, the conditions set out in Title II relative to the acquisition of originating status shall not apply in respect of working or processing carried out outside the EEA.
Ved anvendelsen af stk. 1 gælder de i afsnit II fastsatte betingelser vedrørende opnåelse af oprindelsesstatus ikke for bearbejdning eller forarbejdning foretaget uden for EØS.

However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
Dog gælder, at dette ikke vil påvirke lovligheden af eventuel behandling udført, inden du tilbagetrak dit samtykke.

Working or processing carried out in the Canary Islands, Ceuu, Melilla, the ACP Sutes or the Community shall be considered as having been carried out in the OCT, when materials undergo further working or processing in ihe OCT.
Bearbejdning eller forarbejdning foretaget pi De Kanariske Øer, Ì Ceuu og Melilla, Ì AVS-statcme eller i Fællesskabet anses for at være foretaget i OLT, sifremt materialerne senere bearbejdes eller forarbejdes i OLT.

Your revocation will not influence the legality of the processing carried out before the revocation of your consent.
Din tilbagekaldelse vil ikke have betydning for lovligheden af behandlingen foretaget inden din tilbagekaldelse af dit samtykke.

Working or processing carried out in the Canary Islands, Ceuta, Melilla, the OCT or the Community shall be considered as having been carried out Ín the ACP States, when materials undergo further working or processing in the ACP States.
Bearbejdning eller forarbejdning foretaget på De Kanariske Øer, i Ceuu og Melilla, i OLT eller i Fælles skabet anses for at være foreugct i AVS-suterne, såfremt materialerne senere bearbejdes eller forarbejdes i AVS-suterne.

Your withdrawal will not have any impact on the lawfulness of the processing carried out prior to your withdrawal of your consent.
Din tilbagekaldelse vil ikke have betydning for lovligheden af behandlingen foretaget inden din tilbagekaldelse af dit samtykke.

Working or processing carried out in the Canary Islands, Ceuu, Melilla, the OCT or the Community shall be considered as having been carried out in the ACP Sutes, when materials undergo further working or processing in the ACP Sutes.
Bearbejdning eller forarbejdning foreuget pi De Kanariske Øer, i Ceuu og Melilla, i OLT eller i Fælles skabet anses for at være foreuget i AVS-suterne, slfremt materialerne senere bearbejdes eller forarbejdes i AVS-suteme.

The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation;
Tilbagekaldelsen af samtykke påvirker ikke lovligheden af den behandling, der udføres på grundlag af samtykke, indtil tilbagekaldelsen.

Working or processing carried out in the ACP Suies, the OCT or the Community shall be considered as having been carried out in the Canary Islands, Ceuta or Melilla when materials undergo further working or processing in the Canary Islands, Ceuu or Melilla.
Bearbejdning eller forarbejdning foretaget i AVS-staterne, i OLT eller i Fællesskabet anses for at være foretaget pi De Kanariske Øer, i Ceuu og Melilla, sifremt varerne senere bearbejdes eller forarbejdes pi De Kanariske Øer, i Ceuu og Melilla.

Paragraphs 2 and 3 apply to any working or processing carried out in the OCT, including the operations listed in Article 3 3.
Stk. 2 og 3 finder anvendelse pi enhver bearbejdning eller forarbejdning foretaget i OLT, herunder de i artikel 3, stk. 3, nævnte arbejdsprocesser.

To be be given as'third country1.(")'and have undergone the following processing in(the Community)(Member Sute)(ACP Sute)(OCT) added with a description of the processing carried out if this information is required.
Og har været underkastet følgende forarbejdning i(Fællesskabet)(medlemssut)(AVS sut)(OLT) med en beskrivelse af den udførte forarbejdning, sifremt denne oplysning er pikrævet.

For the purposes of implementing paragraph 2(b)(ii), working or processing carried out in Algeria, Morocco, the Community or in the Canary Islands, Ceuta and Melilla shall be considered as having been carried out in Tunisia, where the products obtained undergo subsequent working or processing in Tunisia.
Med henblik på anvendelsen af stk. 2. litra b, nr. ii. anses bearbejdning eller forarbejdning, som er foretaget i Algeriet, Maroicko eller Fællesskabet eller på De Kanariske Øer eller i Ceuta og Melilla, som værende foretaget i Tunesien, såfremt de fremstillede produkter.

You can withdraw your consent at any time without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal.
Du kan til enhver tid inddrage dit samtykke uden at påvirke lovligheden af den behandling, der udføres med dit samtykke, indtil opsigelsen.

Working and processing carried out in the Community or in the countries and territories, shall be considered as having been carried out in one or more ACP States, when the final products undergo working or processing in one or more ACP States, provided that the products have been transported directly within the meaning of Article 5.
Bearbejdning eller forarbejdning foretaget i Fællesskabet eller i landene og territorierne anses for at være foretaget i en eller flere AVS-stater, såfremt den fremstillede vare senere bearbejdes eller forarbejdes i en eller flere AVS-stater, forudsat at den er transporteret direkte i over ensstemmelse med artikel 5.

Withdrawal of consent does not affect the legitimacy of processing carried out on the basis of consent prior to its withdrawal.
Med tilbagekaldelsen af samtykket berøres lovligheden af den foretagne behandling på grundlag af samtykket op til tilbagekaldelsen af samtykket ikke.

Table of contents Info/ Regulation/ Dossier Recital 98EU GDPR(98) Associations or other bodies representing categories of controllers or processors should be encouraged to draw up codes of conduct, within the limits of this Regulation, so as to facilitate the effective application of this Regulation, taking account of the specific characteristics of the processing carried out in certain sectors and the specific needs of micro, small and medium enterprises.
Inhold Info/ Regulation årsag 98EF generel forordning om databeskyttelse(98) Sammenslutninger eller andre organer, der repræsenterer kategorier af dataansvarlige eller databehandlere, bør opfordres til at udarbejde adfærdskodekser inden for rammerne af denne forordning med henblik på at fremme en effektiv anvendelse af denne forordning under hensyntagen til de specifikke typer af behandling, der foretages i visse sektorer, og de særlige behov hos mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder.

You can withdraw your consent at any time by contacting us without affecting the legality of the processing carried out with your consent up to the withdrawal.
Du kan når som helst trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os uden at påvirke lovligheden af den behandling, der udføres med dit samtykke, indtil opsigelsen.

Associations or other bodies representing categories of controllers or processors should be encouraged to draw up codes of conduct, within the limits of this Regulation, so as to facilitate the effective application of this Regulation, taking account of the specific characteristics of the processing carried out in certain sectors and the specific needs of micro, small and medium enterprises.
Sammenslutninger eller andre organer, der repræsenterer kategorier af dataansvarlige eller databehandlere, bør opfordres til at udarbejde adfærdskodekser inden for rammerne af denne forordning med henblik på at fremme en effektiv anvendelse af denne forordning under hensyntagen til de specifikke typer af behandling, der foretages i visse sektorer, og de særlige behov hos mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder.

Without prejudice to Article 55, the supervisory authority of the main establishment or of the single establishment of the controller or processor shall be competent to act as lead supervisory authority for the cross-border processing carried out by that controller or processor in accordance with the procedure provided in Article 60.> Dossier: Cross-Border Processing, Establishment.
Uden at det berører artikel 55 er tilsynsmyndigheden for den dataansvarliges eller databehandlerens hovedvirksomhed eller eneste etablering kompetent til at fungere som ledende tilsynsmyndighed for den grænseoverskridende behandling, der foretages af denne dataansvarlige eller databehandler efter proceduren i artikel 60.

This should cover in particular the processing in the context of the activities of an establishment of the controller or processor on the territory of its own Member State, the processing of personal data carried out by public authorities or private bodies acting in the public interest, processing affecting data subjects on its territory or processing carried out by a controller or processor not established in the Union when targeting data subjects residing on its territory.
Dette bør navnlig omfatte behandling, som foretages som led i aktiviteter, der udføres for den dataansvarliges eller databehandlerens etablering på dens egen medlemsstats område, behandling af personoplysninger, der udføres af offentlige myndigheder eller af private organer i offentlighedens interesse, behandling, der påvirker registrerede på dens område, eller behandling, der udføres af en dataansvarlig eller en databehandler, som ikke er etableret i Unionen, når den er rettet mod registrerede, som har bopæl på dens område.

How to use "processing carried out" in an English sentence

This Article shall not apply to processing carried out by public authorities and bodies.

You have the right to object to processing carried out for our legitimate interests.

The legality of the data processing carried out before the time of revocation remains.

The information processing carried out by MIS if always attempting at helping the management.

Fair: All processing carried out must conform with how the processing has been described.

This right is not usually applicable to any data processing carried out by FTS.

The processing carried out in cloud computing and meant for organizations and end users.

All of the processing carried out by Tele Ticket Service has a legal basis.

We are not familiar with the details of the processing carried out by Google.

According to the current legislation, the tdata processing carried out by Let's Travel S.r.l.

How to use "forarbejdning foretaget" in a Danish sentence

Oprindeligt blev træfældning og første forarbejdning foretaget med økse – og senere forarbejdning med håndsave, -høvle og sandpapir.

Hvis du ikke ønsker nogen særlig forarbejdning foretaget til dine filer, skal du blot springe dette trin.

Et kamera RAW-fil er en billedfil, der indeholder data, som opfanges af et kamera billedsensor, med ingen (eller meget lidt) forarbejdning foretaget af kameraets behandling software.

Bearbejdning eller forarbejdning foretaget i Fællesskabet eller i AVS-staterne anses for at være foretaget i OLT, såfremt materialerne senere bearbejdes eller forarbejdes i OLT.