What is the translation of " PROCESSING OF INFORMATION " in Danish?

• behandling af oplysninger
• bearbejdning af informationer

Examples of using Processing of information in English and their translations into Danish

Legal framework for processing of information.
Grundlag for behandling af oplysninger.

Than the processing of information. Consciousness… is nothing more.
Bevidsthed er jo bare bearbejdelse af informationer.

Consciousness is nothing more than the processing of information.
Bevidsthed er ikke mere, end at bearbejde informationer.

Than the processing of information. Consciousness… is nothing more.
Er ikke mere, end at bearbejde informationer.- Bevidsthed.

You have the opportunity to complain about the processing of information and data regarding you.
Du har mulighed for at klage over behandlingen af oplysninger og data vedrørende dig.

Than the processing of information. Consciousness… is nothing more.
Bevidsthed, er ikke andet end… Bearbejdning af informationer.

You have the right to file a complaint about the processing of information and data relating to you.
Du har mulighed for at klage over behandlingen af oplysninger og data vedrørende dig.

The processing of information reported is declared to the CNIL.
Behandlingen af indberettede oplysninger er angivet hos CNIL.

The left hemisphere is actively involved in the processing of information obtained in the form of numbers and signs.
Den venstre halvkugle er aktivt involveret i behandling af oplysninger opnået i form af tal og tegn.

The processing of information may lead the administra tion to classify debts into three main categories.
Ved behandlingen af oplysningerne inddeler myndighe derne restancerne i tre kategorier.

The same applies to the collection and processing of information on apprenticeship training in the Member States.
Det samme gælder indsamling og bearbejdning af oplysninger om lærlingeuddannelsen i medlemsstaterne.

Processing of information received from the involved actors in mediation and arbitration cases and any other cases.
Sagsbehandling af modtagne oplysninger fra de involverede aktører i mediation- og voldgiftssager samt udpegningsager.

By itself, it does not organize the reception and processing of information, but supports the tone of the cortex, attention and selection pulses.
I sig selv, betyder det ikke at organisere modtagelsen og behandlingen af oplysninger, men støtter tonen i cortex, opmærksomhed og udvælgelse pulser.

Computer hardware shall comprise the specific installations, machinery and instruments whose use requires software and which are intended for the processing of information.
Edb-materiel" omfatter særlige anlæg, maskiner og instrumenter("hardware"), hvis anvendelse nødvendiggør edb-programmel("software"), og som er bestemt til databehandling.

Real-time means the processing of information as it arrives at a central point.
Real-time: behandling af oplysninger, som den ankommer til et centralt punkt.

The next century will be dominated by information; that is, the acquisition of information, the distribution of information and the processing of information.
Næste århundrede bliver domineret af information, det vil sige erhvervelse af information, formidling af information og behandling af information.

You may complain about the processing of information and data that pertains to you to the Data Protection Agency.
Du har mulighed for at klage over behandlingen af oplysninger og data vedrørende dig til Datatilsynet.

To this end, the Commission provides funding for the setting-up of networks that deliver standardised methods of collection and processing of information on diseases such as AIDS, TB and cancer at Community level.
I den forbindelse bevilger Kommissionen finansiering til oprettelse af netværker, der udformer standardiserede metoder til indsamling og behandling af oplysninger om sygdomme som aids, tuberkulose og kræft på EU-niveau.

Rules for the processing of information concerning criminal offences are not laid down in the regulation, but will be determined in the individual countries.
Regler om behandling af oplysninger om strafbare forhold fremgår ikke af forordningen, men vil blive fastsat i de enkelte lande.

In addition, sleep is responsible for the psychological protection and processing of information, as well as its exchange between the conscious and the subconscious.
Desuden søvn er ansvarlig for den psykologiske beskyttelse og behandling af oplysninger, samt dets udveksling mellem det bevidste og det ubevidste.

This processing of information is necessary in order for us to take care of our interests in improving the website, collecting statistics for optimizing the website and showing you relevant offers.
Denne behandling af oplysninger er nødvendig, for at vi kan varetage vores interesser i at forbedre hjemmesiden, til indsamling af statistik til optimering af hjemmesiden samt vise dig relevante tilbud.

In accordance with Article 5 of this Decision, the collection and processing of information, including stat istical information, on behalf and for the benefit of the fulfilment of the ESRB tasks;
Indsamle og behandle oplysninger, herunder stati stiske oplysninger, på vegne af ESRB, med henblik på vare tagelse af ESRB's opgaver, jf. denne beslutnings artikel 5«.

You may have additional rights under local law, including the right to request erasure or portability of personal information and the right to object to or restrict processing of information.
Du vil muligvis have yderligere rettigheder i kraft af lokal lovgivning- inklusive retten til at anmode om sletning eller flytbarhed af personlige oplysninger samt retten til at protestere mod eller begrænse behandlingen af information.

You have the opportunity to complain about the processing of information and data regarding you. Complaints are filed to Datatilsynet, jf. Persondatalovens§ 58, stk. 1.
Du har mulighed for at klage over behandlingen af oplysninger og data vedrørende dig. Klage indgives til Datatilsynet, jf. persondatalovens§ 58, stk. 1.

Whereas in order to complete the task of establishing the register within six years, Member States may proceed by stages; whereas reasonable time limits should be fixed for such stages with regard to the collection and processing of information, namely 18 months for existing information and 36 months for other;
Med henblik paa fuldstaendig udarbejdelse af fortegnelsen i loebet af seks aar kan medlemsstaterne gaa frem etapevis; i den forbindelse boer der fastsaettes rimelige tidsfrister for indsamling og behandling af oplysningerne, hvorved forstaas 18 maaneder for allerede foreliggende oplysninger og 36 maaneder for andre;

Access to knowledge for all and electronic processing of information; knowledge of our planet and ways of life; and understanding life systems and improving health care of all.
Adgang til viden for alle og elektronisk behandling af oplysninger, viden om vores planet og livsstilen og forståelse liv systemer og bedre sundhedspleje for alle.

Whether set up automatic notification, Freigabeworkflows or a central cross-departmental information management- we automate the processing of information, You free up time for more important things as forwarding information..
Om opsætning af automatiske anmeldelse, Freigabeworkflows eller en central cross-departementets informationsstyring- vi automatisere behandling af oplysninger, Du frigøre tid til vigtigere ting som forwarding-oplysninger.

This expenditure also relates to the collection and processing of information of all kinds needed for the analysis, definition, pro-motion, monitoring and evaluation of the rules and measures in the field of decommissioning.
Disse omkostninger vedrører også indsamling og behandling af alle typer oplysninger, som kræves til analyse, definition, fremme, overvågning og evaluering af forskrifter og foranstaltninger på området nedlukning.

If under certain circumstances this protection requires the modification of community databases so as to prevent the correlation of certain personal or material information with identifiable persons, we should be aware that the management of this global system for the storage and processing of information implies a state-of-the-art security system.
Hvis denne beskyttelse under visse omstændigheder kræver ændring af fælles databaser med henblik på at forhindre, at visse personlige eller materielle oplysninger korreleres med identificerbare personer, skal vi være klar over, at forvaltningen af dette globale system til opbevaring og behandling af oplysninger omfatter et yderst avanceret sikkerhedssystem.

In addition, you are also able to obtain information on the processing of information or to request a copy of your personal information that has been collected about you via our website.
Herudover kan du få information om behandling af oplysninger eller bede om en kopi af de personlige oplysninger, der er blevet indsamlet om dig via vores website.

How to use "processing of information" in an English sentence

retrieval and processing of information by a distributed network of neurons.

This processing of information and concepts is called cognition in Psychology.

The processing of information in the Government is predominantly workflow intensive.

Mental processing of information is a science all of its own.

Cognitive concerns the perception and processing of information within the brain.

Encoding is the processing of information in some form into memory.

A yellow light indicates the processing of information on your card.

The connections allow fast, efficient processing of information that’s encountered frequently.

During this era digital storage, transmission and processing of information exploded.

is the processing of information into memory according to its meaning.

How to use "behandling af oplysninger" in a Danish sentence

Herudover skal de grundlæggende principper i retshåndhævelseslovens § 4 for den dataansvarliges behandling af oplysninger, herunder om indsamling, ajourføring og opbevaring mv., altid iagttages.

Du kan også gøre indsigelse mod behandling af oplysninger til direkte markedsføring.

Vores behandling af Oplysninger kan endvidere ske, hvis den er nødvendig for, at vi kan forfølge en legitim interesse i at behandle oplysninger til f.eks.

ADGANG TIL LOGGE OVER BEHANDLING AF OPLYSNINGER Adgang til de logge, der føres af eu-LISA, jf.

Kapitlet omhandler endvidere FEs behandling af oplysninger om i Danmark hjemmehørende personer og organisationer.

Information om behandling af oplysninger: Debitorer - Dataansvarlig Debito er dataansvarlig ift.

Hver behandling af oplysninger i EES lagres som logdata.

Bemærk, at ikke samtlige de angivne formål, kategorier af oplysninger, modtagere af oplysninger eller typer af behandling af oplysninger gælder for dig i alle tilfælde.

Den registrerede kan klage til vedkommende tilsynsmyndighed over behandling af oplysninger vedrørende den pågældende.

I kapitel 5 beskrives i hovedtræk gældende ret for PETs behandling af oplysninger samt PETs behandling af oplysninger i praksis.