What is the translation of " PROPONENT " in Danish?

• fortaler
• tilhænger

Examples of using Proponent in English and their translations into Danish

You have shown yourself to be honorable and a proponent of peace.
Du har vist dig at være hæderlig og en fortaler for fred.

I am not usually a proponent of automating paid search campaigns.
Jeg er normalt ikke tilhænger af at automatisere betalte søgekampagner.

Together the works convey a clear impression of the new departures within painting of which Hammershøi has become a proponent.
Tilsammen giver værkerne et indtryk af den brydning i maleritraditionen, som Hammershøi er blevet eksponent for.

Judge Mayall has long been a proponent of free speech on the Internet.
Dommer Mayall er fortaler for ytringsfrihed på nettet.

I'm not a proponent of violence of any kind. Against anyone. Certainly not against my fellow man.
Jeg er ikke fortaler for vold af nogen art, mod nogen, og slet ikke mod mine medmennesker.

The executed included Mikhail Tukhachevsky, a proponent of armoured blitzkrieg.
Det gjaldt Mikhail Tukhachevsky, den fremragende fortaler for pansret lynkrig.

Proponent of my happiness match to my intellect to be my life-mate. friend of my heart I take you.
Som min livsmage. ven af mit hjerte Jeg tager dig, match til mit intellekt, fortaler for min lykke.

I will have you know I was a proponent of the Abolitionist Act before the New York Assembly.
Jeg vil have dig vide jeg var en fortaler af Abolitionist Act før New York forsamling.

Proponent argue that the Department of Education is too large and states would do a better job of managing schools.
Forslagsstiller hævder, at Institut for Uddannelse er for stor og stater ville gøre et bedre stykke arbejde med administrerende skoler.

To be my life-mate. match to my intellect proponent of my happiness I take you… friend of my heart.
Som min livsmage. ven af mit hjerte Jeg tager dig, match til mit intellekt, fortaler for min lykke.

Currently Hu Jia is under house arrest in China because there are a sufficient number of people there who believe that he is a proponent of their ideas.
Hu Jia er i øjeblikket i husarrest i Kina, fordi der er tilstrækkelig mange mennesker i Kina, der mener, at han er modstander af deres idéer.

The author is proponent of the varied and potent healing actions of aromatherapy essential oils.
Forfatteren er fortaler for de varierede og potente helbredende virkninger af aromaterapi æteriske olier.

We have debated this on many occasions, and I am myself a proponent of the open coordination method.
Vi har behandlet denne metode i mange sammenhænge, og jeg er selv tilhænger af den åbne koordineringsmetode.

You're a science proponent celebrity, which might be an oxymoron, but celebrities don't get private lives!
Du er en videnskab fortaler berømthed, som kan være et oxymoron, men berømtheder får ikke private liv!

Of course, looking at the history of Science, we know that facts do not speak, they must have a proponent or several proponents to advocate them.
Selvfølgelig, ser på videnskabens historie ved vi, at fakta ikke taler, må de have en fortaler eller flere tilhængere til at anbefale dem.

Friend of my heart, I take you, proponent of my happiness, to be my life mate. matched to my intellect.
Som min livsmage. ven af mit hjerte Jeg tager dig, match til mit intellekt, fortaler for min lykke.

As a region free of the death penalty(with the exception of Belarus), Europe has assumed an important role as a proponent of the abolition of the death penalty worldwide.
Europa har som dødsstraffri region- med undtagelse af Hviderusland -fået en vigtig rolle som fortaler for afskaffelse af dødsstraf i hele verden.

Working for Narcotics. a proponent of"Legalize It, grows marijuana on his balcony A cop like you.
En fortaler for"legaliser det", dyrker marihuana på sin altan, og arbejder i Drabsafdelingen. En betjent som dig.

Cz This is the professionally equipped fitness gym of a leading Czech athlete and healthy lifestyle proponent, located right in the Prague Congress Centre.
Cz Dette er et professionelt udstyret fitnesscenter, der tilhører en førende tjekkisk atlet og fortaler for sund livsstil, som ligger lige i Prags kongrescenter.

Cheeseburger Law, it's proponent say, to the meat and dairy industries. We don't wanna see the same kind of thing happen.
Cheeseburgerlovenes fortalere siger, for kød- og mejeriindustrien. at det samme ikke skal ske.

These objections relate in particular to the Dutch candidate Mr Bolkestein, for he is the most outspoken proponent of policies for effecting cutbacks, privatisation, deregulation and the lowering of taxation.
Indvendingerne gælder særligt den nederlandske kandidat hr. Bolkestein, fordi han er den mest udtalte tilhænger af besparelser, privatisering, deregulering og skattenedsættelser.

The most well-known proponent of the Nemesis theory, Richard Muller, is a US establishment-certified'top 100 thinker'!
Den bedst kendte tilhænger af Nemesis teori, Richard Muller, er godkendt som'top-100 tænker' af det amerikansk etablissement'!

This year's opening keynote address will be given by Chinese Premier Wen Jiabao, who is considered a leader in developing China's economic policy and has been a proponent of renewable energy and other forms of sustainable development.
Dette års åbning åbningstale vil blive givet af kinesiske premierminister Wen Jiabao, der betragtes som førende i udviklingen af Kinas økonomiske politik og har været en fortaler for vedvarende energi og andre former for bæredygtig udvikling.

Every time an ID proponent challenges one of Evolution's missing puzzle-pieces, the Evolutionists will strive to fill in the gap.
Hver gang et ID fortaler udfordrer en af Evolution sin manglende puslespil-brikker, vil Evolutionister stræbe efter at udfylde hullet.

DE Mr President, the violent death of the Governor of Punjab, Salmaan Taseer, who was always a proponent of religious tolerance, brings the strengthening of extremist forces to the eyes of the world.
DE Hr. formand! Det voldelige drab på guvernøren i Punjab, Salmaan Taseer, som altid var fortaler for religiøs tolerance, kan åbne verdens øjne for de stærke ekstremistiske kræfter.

He is a proponent of allowing all use of smokeless tobacco, for example snus and chewing tobacco, which he believes is"almost 100% safer than cigarettes.
Han er fortaler for at tillade al brug af røgfri tobak, fx. snus og tobakspastiller, som han mener er"næsten 100% mere sikre end cigaretterne.

Working for Narcotics. A cop like you, a proponent of"Legalize It, grows marijuana on his balcony.
En fortaler for"legaliser det", dyrker marihuana på sin altan, og arbejder i Drabsafdelingen. En betjent som dig.

I'm a proponent of free software, of free information(such as Wikipedia, vs。 proprietary info such as a traditional proprietary encyclopedia), of the 文化無料の。
Jeg er tilhænger af gratis software, gratis information(såsom Wikipedia, vs ejendomsretligt info såsom en traditionel ejendomsretligt encyklopædi), på den Kultur af Free.

Brad Rodu has spent many years working in the branch of tobacco science known as Tobacco Harm Reduction. He is a proponent of allowing all use of smokeless tobacco, for example snus and chewing tobacco, which he believes is"almost 100% safer than cigarettes.
Han har gennem mange år arbejdet indenfor den gren af tobaksvidenskaben, der kaldes Tobacco Harm Reduction. Han er fortaler for at tillade al brug af røgfri tobak, fx. snus og tobakspastiller, som han mener er“næsten 100% mere sikre end cigaretterne”.

I am saying this precisely 11 days after the elections in Georgia, where I was one of six observers from the European Parliament, monitoring elections that were once again won by a representative of the pro-Western option, a proponent of maximum convergence with the Union and entry into NATO.
Jeg siger dette præcist 11 dage efter valget i Georgien, hvor jeg var en af de seks observatører fra Europa-Parlamentet. Valget blev atter vundet af en repræsentant fra en provestlig gruppe, en tilhænger af maksimal tilnærmelse til EU og tiltrædelse af NATO.

How to use "proponent" in an English sentence

The proponent herself was the guinea pig.

Gavin Smith: Strong proponent of the flat-call.

Its most famous proponent is Sigmund Freud.

Its primary user and proponent was Microsoft.

government proponent for the entire education program.

In between isagogic proponent will being becrushing.

In proponent orchestrations are the lowborn zanyisms.

Key proponent of the Green New Deal.

How does Bitcoin proponent defends its validity?

proponent for the group was Bruce Giese.

How to use "tilhænger, fortaler" in a Danish sentence

Hun indrømmede samtidig, at hun ikke var tilhænger af aftalen.

Nu er jeg generelt fortaler for ikke at dresse helt vildt op til en jobsamtale, men synes hættetrøje-kjolen alligevel er en tand for afslappet.

Ikke desto mindre vil jeg gerne prioritere skolebestyrelsesarbejdet, men vil nok være den, der er fortaler for møder planlagt i god tid... 13 1.

Kommunernes Landsforening, som hvert år forhandler med kommunerne om deres økonomiske rammer, er ikke tilhænger af minimumsnormeringer. 21.

At jeg ikke gør åbent og væbnet oprør skyldes dels alderen og dels at jeg trods alt er tilhænger af demokratiet.

I dag er hun stadig fortaler for vejrtrækningsøvelser.

Larsen er fortaler for, at de lokale, der har lyst til at benytte et havnebad, også får indflydelse på, hvilken type de har behov for.

Partiet Dansk Samling har også meldt sig på banen, men dette parti er ligesom Dansk Folkeparti ikke tilhænger af hjemsendelser.

Der er ingen selvmodsigelse i at være fortaler for et frit samfund og samtidig ønske en statsmagt til at beskytte borgerne mod hinanden.

Partiet har således skiftet holdning fra at være tilhænger af den nye lokalplan til at være imod.