What is the translation of " PROTECTED ENVIRONMENT " in Danish?

• beskyttet miljø
• beskyttede omgivelser

Examples of using Protected environment in English and their translations into Danish

But that all took place in a protected environment.
Men det var i et beskyttet miljø.

Gambling in a protected environment should be an exciting and pleasurable experience, for adults.
Gambling i et beskyttet miljø bør være en spændende og fornøjelig oplevelse, for voksne.

We, here in the European Union, are in a protected environment.
Her i EU befinder vi os i et beskyttet miljø.

Your dog may need to live in a protected environment with as few social stressors as possible.
Din hund kan have brug for at leve i et beskyttet miljø med så få sociale stressfaktorer som muligt.

From the lush, green jungles, to the native wildlife within, Costa Rica is a protected environment.
Fra de frodige, grønne jungler til det indfødte dyreliv i Costa Rica er et beskyttet miljø.

Both the citizens and the protected environment are suffering.
Såvel borgerne som beskyttet natur lider.

Here they can receive specialized treatment, rehabilitation, care, and nursing in a protected environment.
Her kan de få specialiseret behandling, rehabilitering, omsorg og pleje i beskyttede omgivelser.

If we want a protected environment, in which case food will have to be grown in keeping with European practices;
Hvis vi ønsker et beskyttet miljø, hvor fødevarer således skal dyrkes i overensstemmelse med europæisk praksis;

Secure Internet banking and online shopping; you can do your financial transactions in a protected environment.
Sikker netbank og online shopping; Du kan klare dine bankforretninger i et beskyttet miljø.

Today we know that wounds heal much better in a moist and protected environment than in an open and dry environment..
I dag ved vi at sår heler meget bedre i et fugtigt og beskyttet miljø frem for et åbent og tørt miljø..

Kroon Casino takes every precaution to ensure that your information is safe and secure so you can enjoy yourself knowing that you are playing in a protected environment.
Kroon Casino tager alle forholdsregler for at sikre, at dine oplysninger er sikre og sikre, så du kan hygge dig selv med at vide, at du spiller i et beskyttet miljø.

It is extremely rare to witness a person from a protected environment move into and integrate into an active professional environment..
Det er yderst sjældent at se en person fra et beskyttet miljø blive integreret i et aktivt fagligt miljø..

Today the kittens have experienced their first big move- from the bed to the floor in a very protected environment, a Sturdi Habitat.
I dag har killingerne oplevet deres første store flyttedag- fra sengen til gulvet i meget beskyttede omgivelser, en Sturdi Habitat.

Add the optional Gumtree Mesh Room and enjoy an insect protected environment or transform your awning into a shelter with the Gumtree Tent Room.
Tilføj den valgfri Gumtree net Room og nyde et insekt beskyttet miljø eller omdanne forteltet til et krisecenter med Gumtree Tent Room.

Although the Explorer Plus Annex can be used for the same purposes as the Explorer Annex, its key benefit is that it provides additional sleeping space for up to two adults in an enclosed and protected environment.
Selvom ERT bilag kan bruges til samme formål som RT01 bilaget, dens vigtigste fordel er, at det giver ekstra soveplads til op til to voksne i et lukket og beskyttet miljø.

Some people are so strongly disabled that they have to live in a protected environment and not leave their homes because they cannot be near other people, i.e.
Nogle er så stærkt invaliderede, at de må opholde sig i et beskyttet miljø og ikke kan forlade deres hjem eller opholde sig, hvor der er andre mennesker, dvs.

The more communications networks become features that are essential and central to the functioning of our modern markets, the greater the endeavours we will have to make to ensure and create a secure, protected environment for those operating at the different levels.
Det stigende antal kommunikationsnet bliver vigtige og centrale elementer i vores moderne markeders funktion- jo større bestræbelser vi skal gøre for at sikre og skabe et sikkert og beskyttet miljø for dem, som opererer på de forskellige niveauer.

Add the optional Gumtree Mesh Room and enjoy an insect protected environment or transform your awning into a shelter with the Gumtree Tent Room. Whatever your requirements are, you simply cannot go wrong with a Gordigear Gumtree car awning.
Tilføj den valgfri Gumtree net Room og nyde et insekt beskyttet miljø eller omdanne forteltet til et krisecenter med Gumtree Tent Room. Uanset hvad dine behov er, du kan simpelthen ikke gå galt med en Gordigear Gumtree bil fortelt.

The data is stored by Le Sphinx(a software company) in Grenoble, France, where they maintain a protected environment to ensure the secure storage of data.
Data opbevares af Le Sphinx(en softwarevirksomhed) i Grenoble i Frankrig, hvor de har et beskyttet miljø, der garanterer sikker lagring af dataene.

Some people are so strongly disabled that they have to live in a protected environment and not leave their homes because they cannot be near other people, i.e. they cannot take the bus, go shopping, go to concerts, to the cinema, theatres, restaurants, etc.
Nogle er så stærkt invaliderede, at de må opholde sig i et beskyttet miljø og ikke kan forlade deres hjem eller opholde sig, hvor der er andre mennesker, dvs. køre med bus, gå i butikker, til koncert, i biografen, i teater, på restaurant osv.

This can help in developing awareness of interpersonal skills and can give confidence, as there is an opportunity to practise skills in a protected environment where it does not matter if mistakes are made.
Dette kan hjælpe med at udvikle bevidsthed om samarbejdsevner og kan give selvtillid, da der er en mulighed for at praktisere færdigheder i et beskyttet miljø, hvor det er ligegyldigt, hvis fejl er foretaget.

This is a widespread myth. Today we know that wounds heal much better in a moist and protected environment than in an open and dry environment. In a clean and moist environment, the cells regenerate faster and the risk for scarring is reduced.
Dette er en meget udbredt myte. I dag ved vi at sår heler meget bedre i et fugtigt og beskyttet miljø fremfor et åbent og tørt miljø. I et rent og fugtigt miljø kan cellerne regenerere hurtigere og risikioen for ar-dannelse er reduceret.

It may not be your main reason for buying an awning, but having a spacious outdoor area sheltered from rain has saved many a camping trip. Add the optional Gumtree Mesh Room and enjoy an insect protected environment or transform your awning into a shelter with the Gumtree Tent Room.
Det kan ikke være din vigtigste grund til at købe en markise, men som har en rummelig udendørs område i læ mod regn har reddet mangen en campingtur. Tilføj den valgfri Gumtree net Room og nyde et insekt beskyttet miljø eller omdanne forteltet til et krisecenter med Gumtree Tent Room.

Today the kittens have experienced their first big move- from the bed to the floor in a very protected environment, a Sturdi Habitat. Neither they nor Lily are quite ready to skip the birthing box yet, but they are ready to get out of our bed;- Lilly seems quite happy with the new arrangement.
I dag har killingerne oplevet deres første store flyttedag- fra sengen til gulvet i meget beskyttede omgivelser, en Sturdi Habitat. Hverken de eller Lily er helt parat til at forlade fødekassen endnu, men de er klare til at komme ud af vores seng; Lilly virker ganske tilfreds med det nye arrangement.

The Group of the Greens/European Free Alliance has managed to add the following points to the report: greater attention to the right of children to participate in decisions that concern them, recognition of a children's ombudsman, prohibition of child labour, equal pay for equal work for those under 18, recognition of the rights of refugee children, and the right to a clean and protected environment.
Verts/ALE-Gruppen kunne tilføje flere punkter til betænkningen, nemlig større vægt på børns medbestemmelsesret i beslutninger, som vedrører dem, anerkendelse af en ombudsmand for børn, forbud mod børnearbejde, lige løn for lige arbejde for unge under 18 år, anerkendelse af flygtningebørns rettigheder og ret til et rent og beskyttet miljø.

Countries in the north of Europe have also developed the concept of positive protected environments at community level, for example through municipal alcohol action plans.
Nordeuropæiske lande har også udviklet begrebet positive beskyttede miljøer på lokalsamfundsniveau, f. eks. gennem kommunale alkoholhandlingsplaner.

Everything is ready: The baby is preparing to take his first breath and he lies still in his protected environment because now there really is no more space to move around.
Alt er parat: Barnet forbereder sig på at tage sit første åndedrag og ligger stille i sine beskyttende omgivelser, fordi der nu virkelig ikke længere er plads til at sparke.

Josiane sees Aurélie's integration as a real success."It is extremely rare to witness a person from a protected environment move into and integrate into an active professional environment..
Josiane ser Aurélies integration som en stor succes."Det er yderst sjældent at se en person fra et beskyttet miljø blive integreret i et aktivt fagligt miljø..

However, organic farming practices can reduce pollution and therefore protect environment.
Dog kan økologisk landbrug mindske forureningen og dermed beskytte miljøet.

PACKING Regular packing considered of protecting environment is with double inner aluminum foil of 50kgs, 100kgs or 200kgs net each, in iron drums.
FORPAKNING Regelmæssig emballage anses for at beskytte miljøet er med dobbelt indvendig aluminiumsfolie på 50kgs, 100kgs eller 200kgs netto hver i jerntrommer.

How to use "protected environment" in an English sentence

A games console provides a more protected environment for game experience.

Fauna is a protected environment for Quebec’s native flora and fauna.

The person is kept in a protected environment to minimize infection.

Charming country hotel in the protected environment of Cabo de Peñas.

Also supplies a secure and protected environment for producing amazing discs.

Your assessments must be given in a protected environment of studying.

Being in an enclosed, protected environment helps your pet feel safe.

One of these areas is the Mabola Protected Environment outside Wakkerstroom.

Its protected environment of 40 ha is particularly appreciated by filmmakers.

The ballpark is a very safe, protected environment . . .

How to use "beskyttede omgivelser, beskyttet miljø" in a Danish sentence

For nybegyndere er de beskyttede omgivelser og de gode vejrbetingelser helt rigtige.

Alle data behandles fortroligt, og håndteres i virtuelt beskyttet miljø for at undgå dataforurening, isoleret fra internettet.

Din hund kan have brug for at leve i et beskyttet miljø med så få sociale stressfaktorer som muligt.

Et kamera der lever i beskyttede omgivelser bliver til et primadonna kamera.

Som pilotelev går man lidt i et beskyttet miljø, ofte med meget lille kontakt til branchen.

Kan også bruges til ruteplanlægning, kortlæsning eller situationer, der kræver et varmt og beskyttet miljø.

Aldrig over 30 grader, i et beskyttet miljø væk fra fugt og direkte sollys, samt uden for børns rækkevidde.

Testen omfattede to velfungerende IC4-togsæt betjent af to erfarne IC4-lokoførere ideelle, beskyttede omgivelser for en vellykket sammenkoblingsdemonstration, skulle man tro.

Deres størrelse gjorde, at de havde lettere ved finde ly i beskyttede omgivelser.

Have behov for at være i meget beskyttede omgivelser for at kunne udvikle dig frem mod at komme i en beskyttet praktik.