What is the translation of " PROTOCOL ADOPTED " in Danish?

• protokollen vedtaget
• protokol vedtaget
• protokollen vedlaget
• tokollen vedtaget

Examples of using Protocol adopted in English and their translations into Danish

Decision on conclusion of the protocol adopted by the Council on 18 March.
Afgørelse om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet den 18. marts.

Nevertheless, the protocol of encryption used by the iPhone is distinct from the protocol adopted by Google Drive.
Alligevel, protokollen af kryptering, der anvendes af iPhone adskiller sig fra den protokol vedtaget af Google Drev.

Decision on the signing of the Protocol adopted by the Council on 29 November.
Afgørelse om undertegnelse af protokollen vedtaget af Rådet den 29. november.

Proposal for a Council Regulation on the con clusion of the Protocol and proposal for a Decision on the provisional application of the Protocol adopted by the Commission on 25 June.
Forslag til Rådets forordning om indgåelse af pro tokollen og forslag til afgørelse om midlertidig an vendelse af protokollen vedtaget af Kommissionen den 25. juni.

Decision to sign the protocol adopted by the Council on 15 September.
Afgørelse om undertegnelse af protokollen vedtaget af Rådet den 15. september.

Council Decision 93/622/EEC on conclusion of the Protocol adopted on 16 November.
Afgørelse 93/622/EF om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet den 16. november.

By signing the Protocol adopted in Kyoto on 12 December 1997 the European Union has undertaken to reduce its gas emissions.
Ved undertegnelsen af den protokol, der blev vedtaget i Kyoto den 12. december 1997, har Den Europæiske Union forpligtet sig til at reducere sine gasemissioner.

Decision concerning conclusion of the protocol adopted by the Council on 25 June.
Afgørelse om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet(miljø) den 25. juni.

This protocol adopted at the Kyoto Conference on Climate Change sets the quanti fied greenhouse gas emission limitation or reduction commitments for each party for 2008 to 2012.
Denne protokol, der blev vedtaget på Kyoto-konferencen om klimaændringer, indeholder for hvert land, der er part i konventionen, forpligtende tal for begrænsningen af deres emissioner al' drivhusgasser i perioden 2008 til 2012.

Decision approving the Protocol adopted by the Commission on 28 April.
Beslutning om godkendelse af protokollen vedtaget af Kommissionen den 28. april.

Proposal for a Regulation on the conclusion oj the Protocol and proposal for a Decision on the conclusion of the Agreement on the provisional application of the Protocol adopted by the Com mission on 20 March.
Forslag til forordning og forslag til afgørelse om indgåelse af protokollen og aftalen om midlertidig anvendelse af protokollen vedlaget af Kommissionen den 20. marts.

Decison on the conclusion of the protocol adopted by the Commission on 22 November.
Afgørelse om indgåelsen af en protokol vedtaget af Kommissionen den 22. november.

Regulation(EC) No 910197 on the conclusion of the Protocol adopted by the Council on 14 May.
Forordning(EF) nr. 910/97 om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet den 14. maj.

But considering the urgency, our rapporteur seeks in her Amendment No 6 to have this Protocol adopted as quickly as possible that is, according to Article 34(2)(d) of the Treaty on European Union, when a majority of Member States have notified their approvals.
Men i betragtning af sagens presserende karakter tilstræber ordføreren i ændringsforslag 6 at få denne protokol vedtaget så hurtigt som muligt, det vil sige i overensstemmelse med artikel 34, stk. 2, litra d, i traktaten om Den Europæiske Union, når størstedelen af medlemsstaterne har foretaget notifikation.

Regulation(EC) No 1894/95 on the conclusion of the Protocol adopted by the Council on 29 June.
Forordning(EF) nr. 1894/95 om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet den 29. juni.

Decision on the conclusion of the protocol adopted by the Commission on 23 September.
Afgørelse om indgåelse af protokollen vedtaget af Kommissionen den 23. september.

Regulation(EC) No 498/96 on the conclusion of the Protocol adopted by the Council on 19 March.
Forordning(EF) nr. 498/96 om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet den 19. marts.

Decision on the provisional application of the Protocol adopted by the Council on 17 November.
Afgørelse om midlertidig anvendelse af protokollen vedtaget af Reidet den 17. november.

Regulation(EC) No 1130/97 on the conclusion of the Protocol adopted by the Council on 17 June.
Forordning(EF) ni: 1130/97 om indgåelse af pro tokollen vedtaget af Rådet den 17. juni.

Regulation(EEC) No 2296/93 on the conclusion of the Protocol adopted by the Council on 22 July.
Forordning(EØF) nr. 2296/93 om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet den 22. juli.

Regulation(EC) No 2585/98 on the conclusion of the protocol adopted by the Council on 26 November.
Forordning(EF) nr. 2585/98 om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet den 26. november.

Regulation(EC) No 2615/97 on the conclusion of the protocol adopted by the Council on 18 December.
Forordning(EF) nr. 2615/97 om indgåelse af pro tokollen vedtaget af Rådet den 18. december.

Proposal for a decision on the conclusion of the protocol adopted by the Commission on 19 De cember.
Forslag til afgørelse om indgåelse af protokol vedtaget af Kommissionen den 19. december.

Regulation(EC) No 428/2000 on the conclusion of the protocol adopted by the Council on 14 February.
Forordning(EF) nr. 428/2000 om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet den 14. februar.

Regulation(EC) No 576/96 on the conclusion oj the Protocol adopted by the Council on 21 March.
Forordning(EF) nr. 576/96 om indgåelse af protokollen vedtaget af Rådet den 21. marls.

Proposal for a Council decision concerning the conclusion of the protocol adopted by the Com mission on 12 June.
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen vedtaget af Kommissionen den 12. juni.

Proposal for a Council regulation on the conclusion of the protocol adopted by the Commission on 22 November.
Forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen vedtaget af Kommissionen den 22. november.

Proposal for a Council Decision concerning the signature of the Protocol adopted by the Com mission on 26 January.
Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af protokollen vedtaget af Kommissionen den 26. januar.

Recommendation for a Decision on the signing of the Protocol adopted by the Commission on 25 November.
Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om undertegnelse af protokollen vedtaget af Kommissionen den 25. november.

We would urge the States Parties to show maximum flexibility and readiness to compromise, so that a short deadline can be met and a protocol adopted before the Fifth Convention Review Conference in November/December of this year.
Vi opfordrer alle deltagende stater til at udvise den største fleksibilitet og vilje til at indgå kompromis, så vi kan overholde en kort tidsfrist og vedtage en protokol før den femte konference om revision af konventionen i november/december i år.

How to use "protocol adopted" in an English sentence

It is not known whether the DIAMONIUM platform will become the predominant protocol adopted globally by the industry.

The Kyoto Protocol adopted at the Framework Convention on Climate Change in 1997 went into effect in 2005.

It is a free and open protocol which helped get the protocol adopted by many users and devices.

The Brain Wellness® platform automatically assigns the activities to complete according to the scientific protocol adopted by Neocogita.

Just like the Kyoto protocol adopted in 1997, the Montreal Protocol of 1987 or the latest Landmark climate deal.

Membrane-embedded complexes are included in CORUM but are likely not amenable to the protocol adopted in this work (13).

For example, a risk-management protocol adopted by an indoor rockclimbing park may be applicable and relevant to white-water kayaking.

The experimental protocol adopted in this study proved to be suitable to investigate the accuracy of physical activity monitors.

The members of the Synod shall be seated according to the protocol adopted in the Russian Orthodox Church. 12.

The rules of etiquette and protocol adopted in both countries and practiced nowadays form the concept of “classical etiquette”.

How to use "protokollen vedtaget" in a Danish sentence

Protokollen vedtaget i dette arbejde sigter optrevling hvordan røntgenstråler forurolige funktion af den intestinale barriere, med fokus på samspillet mellem kolorektal tumorceller og immunsystemet.

Efter lange og svære forhandlinger blev Kyoto-protokollen vedtaget den 11.

I december i Kyoto, Japan blev Kyoto-protokollen vedtaget på den 3.