What is the translation of " QUALITY ISSUES " in Danish?

• kvalitetsproblemer
• kvalitetsspørgsmål
• problemer med kvaliteten

Examples of using Quality issues in English and their translations into Danish

We take full responsibility if the quality issues are concerned.
Vi tager det fulde ansvar, hvis problemer med kvaliteten er berørt.

It also causes quality issues for the product, leaving watermarks and cracks.
Det forårsager også kvalitetsproblemer for produktet ved at efterlade vandmærker og revner.

These changes are aimed, among other things, at certain quality issues.
Disse ændringer tager bl.a. sigte på visse kvalitetsspørgsmål.

If we don't have quality issues, we don't have issues with Jaurès.
Uden kvalitetsproblemer har vi ikke problemer med Jaurès.

Ii promotion campaigns, including those highlighting quality issues;
Salgskampagner herunder kampagner, som tilsigter at prioritere kvaliteten.

This standard allows quality issues to be measured, monitored and checked.
Med denne standard kan man måle, overvåge og kontrollere kvalitetsspørgsmål.

Com has the right to close your account without payment should we or the client find quality issues or fraudulent responses.
Com har ret til at slette din konto uden betaling, hvis vi eller kunden finde kvalitetsproblemer eller svigagtige oplysninger.

Moreover, quality issues can lead to a large customer support overhead and high warranty costs.
Derudover kan kvalitetsproblemer fà ̧re til en stor kunde stà ̧tte overhead og hà ̧j garanti omkostninger.

The company is then able to resolve quality issues in a proactive manner.
Virksomheden er dermed i stand til at løse kvalitetsspørgsmål pro-aktivt.

The management of quality issues based on the principle of“zero” error in each step of our process.
At Styringen af kvalitetsspørgsmålene baseres på princippet”nul” fejl i hvert enkelt trin i vores proces.

In recent years, both Cochlear and Advanced Bionics have experienced quality issues that have led to implant recalls.2.
I de seneste år har både Cochlear og Advanced Bionics oplevet kvalitetsproblemer, som har ført til tilbagekaldelse af implantater.2.

This verdict by the WTO panel is unacceptable, as is the use of the Codex Alimentarius as a reference criterion on health and quality issues.
WTO-panelets dom er uacceptabel, hvilket også gælder den såkaldte codex alimentarius som referencekriterium for spørgsmål om sundhed og kvalitet.

That employees continuously work with quality issues and active and responsible participant in the work to achieve expected quality..
At medarbejderne løbende arbejder med kvalitetsspørgsmål og aktivt og ansvarsfuldt deltager i arbejdet med at opnå forventede kvalitet.

Four filters in the Color Adjustments section will fix contrast, white balance, saturation, and general quality issues for your video.
Fire filtre i farvejusteringssektionen vil korrigere kontrast, hvidbalance, mætning og generelle kvalitetsproblemer i din video.

In addition, the assessment of quality issues has led to the harmonisation of the pharmaceutical forms(tablet and dispersible/ chewable tablet) across the EU.
Desuden har vurderingen af kvalitetsspørgsmål ført til en harmonisering af lægemiddelformerne(tablet og dispergibel tablet/ tyggetablet) i EU.

You will receive a detailed report after each receipt and immediately on quality issues/ Manufacturing defects and possible improvements noted.
Du vil modtage efter hver modtaget en detaljeret rapport om problemer med kvaliteten, og straks/ Fabrikationsfejl og mulige forbedringer noterede.

This chapter presents an overview of the responses to drug problems in Europe, where possible highlighting trends, developments and quality issues.
Dette kapitel indeholder en oversigt over tiltag mod narkotikaproblemer i Europa- om muligt med fremhævelse af tendenser, udvikling og kvalitetsspørgsmål.

The project steering committee found that there were quality issues with the final report and decided that it could not be released by CBS….
At projektets styregruppe i december vurderede, der var problemer med kvaliteten af den endelige rapport og besluttede, at den ikke kan frigives af CBS….

Quality issues No significant issues relating to quality were identified and the pharmaceutical particulars of the SPC were completed, except the sections to be introduced nationally.
Spørgsmål vedrørende kvalitet Der var ikke rejst væsentlige spørgsmål om kvaliteten, og de farmaceutiske oplysninger i produktresuméet var fyldestgørende, bortset fra de afsnit, der skulle indføres på nationalt plan.

The Thematic Network on MEDINE addresses educational, institutional and quality issues in European medical education within the framework of European initiatives.
Det tematiske netværk om Medine adresser uddannelsesmæssige, institutionelle og kvalitetsproblemer i europæisk medicinsk uddannelse inden for rammerne af europæiske initiativer.

As part of an ongoing consideration of quality issues, the French Association of Directors of Business Incubators(ELAN), in collaboration with the Ministry of the Economy, Finance and Industry, initiated a process leading to the French standards agency AFNOR publishing a standard on the functions and services of incubators(NF X50.770), together with an associated certification regulation NF 248.
Som led i en igangværende undersøgelse af kvalitetsspørgsmål påbegyndte l'Association française des dirigeants de pépinières d'entreprises(ELAN) i samarbejde med det franske økonomi-, finans- og industriministerium en proces, der har ført til, at det franske standardiseringsinstitut AFNOR har offentliggjort en standard for iværksættercentres funktioner og tjenesteydelser(NF X 50.770) og en tilsvarende certificeringsforordning NF 248.

Also recent versions of Qlikview have in our opinion shown some defects and quality issues e.g the Direct Discovery functionality which hopefully the developers have overcome.
Også nyere versioner af Qlikview har efter vores mening vist nogle fejl og kvalitetsproblemer f. eks Direct Discovery funktionalitet, som forhåbentlig udviklerne har overvundet.

IT Researches can detect quality issues at an early stage and predict their severity- before these issues become a problem to your business.
IT forsker kan opdage kvalitetsproblemer på et tidligt stadium og forudsige deres sværhedsgrad- fà ̧r disse spà ̧rgsmål blive et problem for din virksomhed.

The clinical issues were discussed with the MAH at the Vaccine Working Party(VWP) during its February 2006 meeting, while the quality issues were discussed at the February 2006 BWP meeting.
De kliniske spørgsmål blev drøftet med indehaveren af markedsføringstilladelsen i arbejdsgruppen vedrørende vacciner(VWP) på dennes møde i februar 2006, mens spørgsmålene vedrørende kvalitet blev drøftet på mødet i BWP i februar 2006.

Apart from the safety and quality issues, this denies the consumers the right to support home or European production as opposed to third-country production.
Ud over spørgsmål om sikkerhed og kvalitet har forbrugerne således ikke mulighed for at støtte produkter fra hjemlandet eller Europa i forhold til produkter fra tredjelande.

You will receive a detailed report after each receipt and immediately on quality issues/ Manufacturing defects and possible improvements noted. Around, You never lose contact with your product.
Du vil modtage efter hver modtaget en detaljeret rapport om problemer med kvaliteten, og straks/ Fabrikationsfejl og mulige forbedringer noterede. Rundt om, Du aldrig mister kontakten til dit produkt.

You will receive a detailed report after each receipt and immediately on quality issues/ Manufacturing defects and possible improvements noted. Around, You never lose contact with your product.
De modtager efter hver modtaget en detaljeret rapport om problemer med kvaliteten og er umiddelbart/ Fabrikationsfejl og mulige forbedringer noterede. Alle omkring, Du har aldrig mister kontakten med dit produkt.

It was a quality issue- they simply just tend to fall apart.
Det var et spørgsmål om kvalitet- de falder simpelthen fra hinanden.

Benefits of product return management Increased customer satisfaction An unresolved product quality issue can have a very negative impact on a company's image.
Fordelene ved styring gennem produkt returnering Større kundetilfredshed Et uløst problem omkring produktkvalitet kan have meget negativ indvirkning på virksomhedens omdømme.

I think we have a golden opportunity to discuss this quality issue that is also linked to how we promote our products in the Third World, how we explain to consumers what they get when they buy European.
Jeg tror, vi har en gylden mulighed for at diskutere spørgsmålet om kvalitet, som også er knyttet til, hvordan vi fremmer salget af vores produkter i den tredje verden, hvordan vi forklarer forbrugerne, hvad de får, når de køber europæisk.

How to use "quality issues" in an English sentence

Quality issues and factory defects are covered.

Identify emerging quality issues impacting warranty expense.

Any quality issues will be resolved expeditiously.

Handle print quality issues with proper guidance.

Reviews manufacturing and quality issues with leadership.

Quality issues with some fresh products (e.g.

Routinely recognizes Quality issues and solves problems.

Pipeline Construction: Quality Issues and Solutions .

Water quality issues are on the rise.

Data quality issues are a common challenge.

How to use "problemer med kvaliteten, kvalitetsspørgsmål, kvalitetsproblemer" in a Danish sentence

Skulle du også opleve problemer med kvaliteten eller holdbarheden af din indbyggede biopejs, skal du derimod kontakte forhandleren.

Vi arbejder kontinuerligt med miljø- og kvalitetsspørgsmål inden for samtlige dele af vores drift.

Skæv belønning til uddannelser Regeringen har igangsat et arbejde for at ændre bevillingssystemet for videregående uddannelser for at komme blandt andet kvalitetsproblemer til livs.

Kvalitetsarbejdet opstår i en forhandling af, hvad der udgør kvalitetsproblemer og deres løsning.

Dernæst er det vigtigt at holde øje med, om der er problemer med kvaliteten af websitets opbygning eller brugervenlighed.

Kommunens førstemand borgmester Michael Ziegler har udtalt, at der er ”kvalitetsproblemer med affaldsafhentningen” samt at man er i dialog med entreprenøren.

Oracles Smart Connected Warehouse hjælper med bedre at forudsige vedligeholdelses- og kvalitetsproblemer, reducere nedetid, forbedre lagerbeholdning, pladsoptimering og produktsporbarhed og giver en 360-graders visning af operationer.

Derfor blev kvalitetsspørgsmål helt centrale for de Japanske industrier en årrække før det blev virkelighed for de vestlige industrier.

I starten var bilen meget populær men den havde om muligt endnu større kvalitetsproblemer end Fiat 127.

Tidligere leder af Erhvervsstyrelsens kvalitetskontrol Martin Samuelsen vil deltage under hele SMV-Forum, og det er muligt at booke en en-til-en-samtale om konkrete kvalitetsspørgsmål.