What is the translation of " QUICKLY LEARNED " in Danish?

• lærte hurtigt

Examples of using Quickly learned in English and their translations into Danish

The secret to a good marriage.-We quickly learned.
Vi lærte hurtigt hemmeligheden bag et lykkeligt ægteskab.

As I quickly learned, it's not as easy as it looks.
Som jeg hurtigt lærte, er det ikke så let, som det ser ud.

I got to know the opera when I was ten, and quickly learned every note by heart.
Jeg lærte operaen at kende, da jeg var 10, og lærte hurtigt hver eneste tone udenad.

The newcomers quickly learned Chinese culture and language.
De nyankomne tilegnede sig hurtigt kinesisk kultur og sprog.

Saxony, with its vineyards over 800 years of tradition, so we quickly learned, is known for its grape variety.
Sachsen, med sine vinmarker over 800 års tradition, så vi lærte hurtigt, er kendt for sin druesort.

But they quickly learned that they had much to gain in Francia.
Men de lærte hurtigt, at de havde meget at vinde i Frankia.

We found out very quickly that it makes life easier and we quickly learned to benefit from it.
Vi fandt meget hurtigt ud af, at det gør livet lettere, og vi lærte hurtigt at drage nytte af det.

Victor quickly learned to put the letters in order, but I have seen he has a trick.
Victor lærte hurtigt at lægge dem i orden, men han har et trick.

The bombers that carried them. but US fighters quickly learned to intercept and shoot down The Okha looked deadly.
Men amerikanerne lærte hurtigt at nedskyde de bombefly, der bar dem. Selvmordsmissilerne var livsfarlige.

People quickly learned what to do and what not to do to avoid contracting the deadly virus.
Folk lærer hurtigt, hvad man skal gøre og hvad man ikke skal gøre, for at undgå at blive smittet.

The user interface for editing the item requires habituation- especially for the little ones- but it can quite quickly learned.
Brugerfladen i redigerings elementet kræver tilvænning- specielt for de små- men det kan ret hurtigt læres.

Working as an escort, I quickly learned the importance of communication, both before and during sex.
I mit arbejde som escort har jeg hurtigt lært, hvor vigtigt det er at kommunikere- både inden og under akten.

We took wine merchant Kuehnle at his word. Saxony, with its vineyards over 800 years of tradition, so we quickly learned, is known for its grape variety.
Vi tog vinhandler Kuehnle på hans ord. Sachsen, med sine vinmarker over 800 års tradition, så vi lærte hurtigt, er kendt for sin druesort.

We quickly learned that the desert brought us together as a team, which made the breaks more entertaining and exciting.
Vi lærte hurtigt, at ørkenen bragte os sammen som en flok, hvilket gjorde pauserne meget underholdende og spændende.

Regional and local administrators and other local actors have quickly learned how to make the best use of new technology in order to provide efficient services.
Regionale og lokale myndigheder samt andre lokale aktører har hurtigt lært, hvordan man bedst udnytter ny teknologi til effektive tjenester.

Sonos quickly learned that, as exacting as its engineers and designers might be, there are no more demanding critics than musicians.
Sonos lærte hurtigt, at lige så krævende som ingeniører og produktdesignere kan være, er der ikke mere krævende kritikere end musikere selv.

Watering can be done immediately after the application of mineral mixtures, which will dissolve the granules, and the nutritious elements, in turn, quickly learned.
Vanding kan ske umiddelbart efter påføringen af mineralblandinger, som vil opløse granuler og de nærende elementer, til gengæld lærte hurtigt.

But I quickly learned that Mr. Christopher has no idea… if his Hong Kong patent for a self-wringing mop is worth anything or if it even works.
Men jeg fandt hurtigt ud af, at mr. Christopher ikke aner, om hans Hongkong -patent på en moppe er noget værd, eller om den virker.

This mill was designed to use horse power, but the operators quickly learned that the horse-drawn platform was economically unstable, and had economic losses for years.
Spinderiet var udformet til at være hestedrevet, og operatørerne lærte hurtigt, at den hestedrevne produktion var for ustabil og havde økonomiske problemer i årevis.

The world quickly learned that JPEGMAFIA was an artist with huge potential, combining strong lyricism with experimental beats.
Verden lærte hurtigt, at JPEGMAFIA er en kunstner med et kæmpe potentiale- i hans særegne måde at sammenbinde stærk lyrik med eksperimenterende beats.

Their stories are interesting, and the gameplay itself is designed so that children quickly learned to drive, understood the game and was able to go through all its levels in a relatively short period of time.
Deres historier er interessante, og gameplayet i sig selv er konstrueret således, at børn lærte hurtigt at køre, forstod spillet og var i stand til at gå igennem alle sine niveauer i en forholdsvis kort periode.

But what you quickly learn is that… it's really an elaborate ruse.
Men du lærer hurtigt at det i virkeligheden er et kompliceret kneb.

I quickly learn to be careful with the questions.
Jeg lærte hurtigt, ikke at spørge.

Because children quickly learn to navigate.
Fordi børn lærer hurtigt at navigere.

Quickly learn which of your customers will leave your business first.
Find hurtigt ud af, hvilke af dine kunder i din kundegruppe der først vil forlade din virksomhed.

Children quickly learn and grasp the new with great pleasure.
Børn lærer hurtigt og begribe den nye med stor fornøjelse.

The brood quickly learns how to support their mother.
Kuldet lærer hurtigt, hvordan de kan støtte deres moder.

The children quickly learn that wrongly placed strokes make the drawing appear average.
Børnene lærer hurtigt, at fejlagtigt anbragte streger gør tegningen til gennemsyn.

Fledglings leave the nest soon after hatching and quickly learn to find food.
Ungerne forlader reden hurtigt efter udklækning og lærer hurtigt at finde føde.

Those chicks that do have parents quickly learn survival skills.
De unger, der har forældre, lærer hurtigt, hvordan man overleve.

How to use "quickly learned" in an English sentence

My son quickly learned two way conversations.

She listened and quickly learned their style.

Hutton, 33, quickly learned overcompensating wouldn’t work.

Mike quickly learned the phrase "solo amigos!".

One bite and I quickly learned otherwise.

He quickly learned they were all sour.

I quickly learned they’re called “Imperial cookies”.

I quickly learned Ellie needed that push.

He quickly learned that survival trumped studies.

We quickly learned how wrong that was.

How to use "lærte hurtigt" in a Danish sentence

Han lærte hurtigt at læseglæde og indlæring går hånd i hånd.

Alt kunne jeg være, og jeg lærte hurtigt, at det kun var fantasien der satte grænser.

Jeg lærte hurtigt at elske den by, der havde været hjem for min morfar i 40 år.

Karls mor sang de gamlemelodier, og Karl lærte hurtigt at spilledem efter gehør.Efterhånden opdagede familien, at Karlhavde talent, og der blev indkøbt en enradetharmonika for 21,-kr.

Det eneste krav var, at jeg kom hjem til spisetid, så jeg lærte hurtigt klokken at kende.

Jensen. – Jeg lærte hurtigt nogle ting omkring at køre sikkert og hurtigt gennem svingene.

Han lærte hurtigt at spille godt på bassen, og han nød rollen som bassist.

Men vi lærte hurtigt at dyrke den selv, og den lille næringsrige knold blev ekstremt populær.

Hun lærte hurtigt ikke at løbe efter cykler og heste.

Vi startede med ingenting, men lærte hurtigt, at vi er nødt til at lave alting selv.