What is the translation of " QUICKLY LEARNED " in Swedish?

• lärde sig snabbt
• insåg fort
• snabbt lärt sig
• iärde oss snart
• lärde sig fort

Examples of using Quickly learned in English and their translations into Swedish

You know, I did, but then I quickly learned.
Ja, men då blev jag snabbt varse.

We quickly learned to know the other Swedes who were there.
Vi lärde snabbt känna de andra svenskarna som var där.

Com calendar has an interface that is quickly learned.
Com har ett svenskt gränssnitt som är enkelt att lära sig.

Excellent guitar and quickly learned to play rock'n' roll.
Utmärkt gitarr och snabbt lärt sig att spela rock 'n' roll.

We quickly learned the secret to a good marriage.
Vi lärde oss snart hemligheten till ett lyckligt äktenskap.

I grew up here in the forest. I quickly learned how to survive.
Jag lärde mig snabbt hur man överlever.

But they quickly learned that they had much to gain in Francia.
Men de lärde sig fort att i Frankerriket fanns mycket att hämta.

He was no match for Annie's shooting. Frank quickly learned.
Frank lärde sig snabbt att Annie var mycket bättre på att skjuta.

But quickly learned that a degree in communications is practically worthless!
Men Iärde oss snart att examen inom kommunikation är värdelöst!

Is practically worthless. but quickly learned that a degree in communications!
Men Iärde oss snart att examen inom kommunikation är värdelöst!

I quickly learned that this was the easy way to make a few dollars.
Jag lärde mig snabbt att detta var ett enkelt sätt att tjäna ihop lite pengar.

And what is simple becomes complicated. We quickly learned that sometimes what should be easy isn't.
Vi insåg fort att ibland är det som borde vara enkelt inte det.

We quickly learned that sometimes what should be easy isn't… and what is simple becomes complicated.
Vi insåg fort att ibland är det som borde vara enkelt inte det.

This is a low-key slot that can be quickly learned in terms of betting options.
Det är ett lågmält slot som är lätta att lära sig när det kommer till insatsalternativ.

We quickly learned that even if we could land the Afghan deal, it would be a logistical nightmare.
Vi förstod snabbt att även om vi fick kontraktet så var det en logistisk mardröm.

The young ladies who bought the BaByliss plaque claim that they quickly learned how to use it.
De unga damerna som köpte BaByliss-skylten hävdar att de snabbt lärde sig hur man använder den.

So we quickly learned that our garage was not big enough to hold our growing operation.
(Skratt) Vi lärde oss snabbt att vårt garage inte var stort nog att upprätthålla vår växande verksamhet.

Detectives quickly learned.
Kriminalarna insåg fort.

Maria picked up the camera more recently and quickly learned to see the beauty in small details.Â.
Maria plockade upp kameran först på senare år och lärde sig snabbt att se det vackra i de små detaljerna.

As a child, I quickly learned to tell the difference between first editions,
Som barn lärde jag mig snabbt att se skillnaden mellan första upplaga,

so we quickly learned, is known for its grape variety.
så vi snabbt lärt oss, är känd för sin druvsort.

I quickly learned that I needed to make a conscious effort to reinforce my enthusiasm on a daily basis.
Jag lärde mig snabbt att jag behövde göra ett medvetet försök att stärka min entusiasm på en daglig basis.

Dallacco had pet insurance, but she quickly learned that most policies offer only partial coverage.
Dallacco hade daltar fテカrsテ, kring, men hon lärde sig snabbt att de flesta politikområden erbjuder endast delvis täckning.

I quickly learned through the videos how to implement the diet and most importantly, why it would work for me.
Genom att titta på video lärde jag mig snabbt hur jag skulle göra för att få kosten att fungera för mig..

The bombers that carried them. The Okha looked deadly, but US fighters quickly learned to intercept and shoot down.
Men amerikanerna lärde sig fort att hejda och skjuta ner Okhan verkade dödligt farlig planen som transporterade dem.

George was a talented student, and quickly learned to speak French, German and Italian, in addition to his native English.
Georg lärde sig snabbt att tala franska, tyska och italienska utöver modersmålet engelska.

He figured he had about five to 10 years to settle on a strategy but quickly learned that was optimistic.
Han tänkte att han hade ungefär fem till 10 år för att bosätta sig på en strategi, men lärde sig snabbt att det var optimistisk.

They have quickly learned to recognize their baby's hunger signals,
De har snabbt lärt sig att känna igen barnets hungersignaler,

flying in a plane painted red enemy quickly learned to fear.
Richthofen krossade allt motstånd, flygande i ett rödmålat plan fienden snabbt lärde sig frukta.

They quickly learned to respect my boundaries around food
De lärde sig snabbt att respektera mina begränsningar kring mat

How to use "quickly learned" in an English sentence

I quickly learned some very basic rules.

People quickly learned to hide their wealth.

Sara quickly learned that sobriety wasn’t easy.

He quickly learned what war was about.

I quickly learned about the subject matter.

I quickly learned that kids are flexible.

And I quickly learned they were right.

Atomic Weight: Quickly Learned to NEVER ASK!

She quickly learned English and began working.

He very quickly learned what children liked.

How to use "lärde sig snabbt, insåg fort" in a Swedish sentence

Han lärde sig snabbt holländska språket.

Hon lärde sig snabbt husets egenheter.

men jag insåg fort att jag nog behövt den sömnen.

Barnen lärde sig snabbt ett fungerande talspråk.

Men man lärde sig snabbt grunderna.

Insåg fort hur lite jag orkar med sådant nuförtiden.

Han lärde sig snabbt alla pussel.

Lärde sig snabbt var toaletten är=utomhus.

Insåg fort att det var lite för trångt.

Vi insåg fort att språket var delvis ett hinder.