What is the translation of " QUICKLY LEARNED " in Vietnamese?

• nhanh chóng biết
• nhanh chóng học
• nhanh chóng biết được
• nhanh chóng học được cách

Examples of using Quickly learned in English and their translations into Vietnamese

I quickly learned one thing.
Và tôi nhanh chóng nhận ra một điều.

My parents were hotel owners and we quickly learned several important aspects of doing business.
Cha mẹ tôi là chủ khách sạn và chúng tôi nhanh chóng biết được một vài khía cạnh quan trọng của việc kinh doanh.

I quickly learned why he was so unhappy.
Tôi nhanh chóng hiểu tại sao anh ta quá vui như vậy.

Following a mild electric shock, the animals quickly learned to jump over the barrier to avoid it.
Sau khi trải qua một lần sốc điện nhe, các con thú nhanh chóng học được cách nhảy qua hàng rào để tránh bị sốc.

We quickly learned it would be a difficult fight.
Chúng tôi đã sớm biết đây sẽ là một trận đấu khó khăn.

Running with the sumpsnipe gangs, she quickly learned to use her wits, as well as her fists, to survive.
Lang thang cùng nhóm tội phạm Hầm Thấp, cô nhanh chóng học được cách sử dụng sự tinh ranh, cũng như nắm đấm của mình, để tồn tại.

I quickly learned how to drive and bought a car.
Tôi nhanh chóng học lái xe và mua được một chiếc xe ô tô.

He sometimes chatted with the guards, and quickly learned that the instructor was well respected among the lower ranks.
Đôi khi cậu nói chuyện với lính canh, và nhanh chóng biết được rằng người hướng dẫn rất được tôn trọng bởi những cấp bậc thấp hơn.

I quickly learned that monetizing your blog just to earn profits is a big mistake.
Tôi nhanh chóng biết rằng kiếm tiền từ blog của bạn chỉ để kiếm lợi nhuận là một sai lầm lớn.

Following in the footsteps of the Rothschilds of centuries past, he quickly learned the profitable skills of war-time smuggling.
Tiếp bước nhà Rothschild ở những thế kỷ trước đó, ông nhanh chóng học được những kỹ năng làm ra lợi nhuận từ việc buôn lậu trong thời chiến.

But she quickly learned how to do it.
Nhưng sau đó nó nhanh chóng học được cách làm.

Officially, CNN was available only to foreign guests in the Savoy Hotel, but Muscovites quickly learned how to pick up signals on their home televisions.
CNN chính thức chỉ dành cho khách nước ngoài ở Savoy Hotel, nhưng người dân Moscow nhanh chóng học cách thu tín hiệu trên TV tại nhà của họ.

She quickly learned that there was no simple solution.
Anh ấy sớm nhận ra rằng không có cách nào dễ dàng.

When I started poring through their financial documents, I quickly learned that retiring early wasn't even close to being an option for them.
Khi tôi bắt đầu đọc tài liệu tài chính của mình, tôi nhanh chóng biết được rằng nghỉ hưu sớm thậm chí còn không phải là một lựa chọn cho họ.

They quickly learned that they needed credit to take on bigger orders.
Họ nhanh chóng biết được rằng họ cần tín dụng để nhận những đơn đặt hàng lớn hơn.

The settlers quickly learned how to enable and control fish reproduction.
Người nuôi cá nhanh chóng học được cách nuôi và kiểm soát việc sinh sản của cá.

They quickly learned they were not alone in struggling with responsive images.
Họ nhanh chóng biết được rằng không phải một mình họ đấu tranh với các hình ảnh đáp ứng.

Over the years, SEO pros quickly learned that ranking alone is a poor indication of success.
Trong những năm qua, các chuyên gia SEO nhanh chóng biết rằng xếp hạng một mình là một dấu hiệu thành công của người nghèo.

We quickly learned, however, that the delay might stretch to five hours due to a storm in North East.
Tuy nhiên, chúng tôi nhanh chóng biết rằng sự chậm trễ có thể kéo dài đến năm giờ do một cơn bão ở Đông Bắc.

When he arrived in the U.S., he quickly learned English and finished his high school education in only three years.
Đến được Hoa Kỳ, ông nhanh chóng học tiếng Anh và chỉ trong 3 năm, ông hoàn tất bậc Trung học..

And I quickly learned that not only could I meet these people, I could also sit and talk to them.
Và tôi nhanh chóng biết được rằng tôi không những có thể gặp được những người này, mà còn có thể ngồi và nói chuyện với họ.

Unfortunately, I quickly learned that once you scale up, your bank balance doesn't tell you much.
Thật không may, tôi đã nhanh chóng biết rằng một khi bạn tăng quy mô, số dư ngân hàng của bạn sẽ không cho bạn biết nhiều.

I quickly learned that the best managers know how to delegate effectively, so that work is done efficiently.
Tôi nhanh chóng biết rằng các nhà quản lý tốt nhất biết cách ủy thác hiệu quả để công việc được thực hiện hiệu quả.

After killing both goldfish, we quickly learned that the key factor in keeping fish alive is the condition of the water.
Sau khi làm chết cả hai con cá vàng, chúng tôi nhanh chóng học ra rằng yếu tố quan trọng trong việc giữ cho cá sống là điều kiện của nước.

We quickly learned our lesson that"no" could be just as beneficial as"yes" to our growth efforts.
Chúng tôi nhanh chóng học được bài học của mình rằng" không" có thể mang lại lợi ích như" có" cho những nỗ lực tăng trưởng của chúng tôi.

But I quickly learned that I was the only one who thought this was odd.
Nhưng tôi nhanh chóng biết rằng tôi là người duy nhất nghĩ rằng điều này thật kỳ quặc.

I quickly learned that there was no way I could take my business to the next level if I was trying to do everything.
Tôi nhanh chóng biết rằng không có cách nào tôi có thể đưa công việc kinh doanh của mình lên cấp độ tiếp theo nếu tôi cố gắng làm mọi thứ.

The birds quickly learned that the insect larvae became unpalatable after a few days, while the nuts remained good to eat.
Loài chim này nhanh chóng biết được rằng ấu trùng sâu sẽ trở nên không ngon sau vài ngày trong khi hạt đậu phộng vẫn sẽ còn tốt để ăn.

He quickly learned that quitting something that wasn't that important to him freed him to do the things he really wanted to do.
Anh ta nhanh chóng học được rằng bỏ một thứ không quan trọng đối với anh ta đã giải phóng anh ta làm những điều anh ta thực sự muốn làm.