Examples of using Quoting in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And… And I'm quoting her.
You quoting Zoolanderto me?
And don't start quoting scripture.
You quoting zoolander to me?
Citerer du'Zoolander' nu?Although, he has been quoting Shakespeare.
People also translate
You quoting Thelma and Louise.
Du citerer Thelma og Louise.They would come out quoting Macbeth?
Quoting Tennyson. Impressive.
Imponerende. Citat af Tennyson.I was just quoting from the report.
Jeg har bare citeret fra betænkningen.Quoting and interpreting the GPL: 3.
Citater fra og fortolkning af GPL: 3.Walter. Donnie said,and I'm quoting here?
He's been quoting the ZFT for that long.
Han har citeret ZFT så længe.The newspaper continued to, quoting some experts.
Avisen fortsatte med at, citere nogle eksperter.Again quoting Pearson's own account.
Igen citerer Pearson's egen konto.Donnie said, and I'm quoting here,- Walter?
Donnie sagde, og det her er ordret: Walter?Joe quoting the Bible, that's new.
Joe citerer Biblen, det er noget nyt.He was also fond of quoting the prophet Ezekiel.
Quoting Damascius without citing what source.
Citere Damascius uden at Oh, do… do not go quoting bloody Bulwer-Lytton at me.
Du skal ikke citere Bulwer-Lytton til mig.Today, not so good,although he has been quoting Shakespeare.
I dag ikke så god,selvom han har citeret Shakespeare.Hodgins quoting you, so it was us.
Hodgins citerede dig, så det var os.I am going to turn the radio way up. And if you keep quoting Jordan.
Hvis du citerer Jordan, skruer jeg højt op for radioen.I was quoting our greatest poet, Norwid.
Det var et citat af vores største digter, Norwid.I will therefore take the liberty of quoting some figures regarding this aid.
And I'm quoting him, here, 100% a dick. But he's not.
Men han er ikke, og her citerer jeg ham: 100 procent et svin.In this way the engine actually works as element stressed lifting quoting frame.
På denne måde fungerer motoren faktisk som element understregede hejse citere ramme.Makow, in his turn quoting from'The Red Symphony', writes.
Makow skriver, idet han citerer fra”The Red Symphony”.Quoting rules have changed for PostgreSQL: SQLObject uses the E'' escape string.
Citere regler har ændret sig til PostgreSQL: SQLObject bruger E'' undslippe strengen.Tommy Bahama up there quoting fortune cookies is not my father.
Den hippie, der citerer lykkekager, er ikke min far.He was quoting Shakespeare, like some Shakespearean-duke-lord guy.
Han stod og citerede Shakespeare som en anden hertug.
