What is the translation of " QUOTING " in German?

• Zitieren
• Zitat
• quoting
• Angebotserstellung
• Angebote
• anzuführen
• Quotierung
• zitiert wird
• Anführungszeichen
• Zitiert
• Zitierte
• Zitiere
• Zitate
• Zitaten

Examples of using Quoting in English and their translations into German

You quoting Dad?
Du zitierst Dad?

Simplified costing and quoting.
Vereinfachte Kalkulation und Angebote.

You quoting me to me?
Du zitierst mich mir?

Is that... Are you quoting songs?
Zitierst du da einen Song?

When quoting please specify.
Bitte geben Sie bei der Angebotserstellung an.

Responsibility of costing and quoting.
Verantwortung von Kalkulation und Angebotserstellung.

Use quoting style WORD for entry names.
Verwendung von Stil WORT für Anführungszeichen.

Eu before end 6 April quoting job title in subject….
Eu 6 April zitierte Thema Jobtitel in….

The mboxo format uses simple"From" quoting.
Das mboxo-Format verwendet ein vereinfachtes"From" quoting.

New quoting functions for Eurex strategies and QRA.
Neue Quoting Funktionen für Eurex Strategien und QRA.

Database-API uses"smart quoting" for IDs.
Datenbank-API verwendet automatisch"smart quoting" für IDs.

When quoting please cite“Deutsche Bank Research”.
Bei Zitaten wird um Quellenangabe„Deutsche Bank Research“ gebeten.

I mention Laura and that's who you start quoting.
Ich erwähne Laura und genau die sind es, die Du zitierst.

Thank you for quoting and visit our factory!
Vielen Dank für Ihre Preisangabe und besuchen Sie unsere Fabrik!

This is a test of the protocol status of a Server for quoting.
Dies ist ein Test des Protokollstatus auf Quoting.

It's worth quoting from the publisher's site in full.
Es lohnt sich, ein Zitat aus dem Autoren-Server in voller Höhe.

 We might try to reassure people by quoting Ernest Renan.
Wir könnten versuchen, sie mit einem Zitat von Ernest Renan zu überzeugen.

Quoting-style=WORD use quoting style WORD for entry names.
Quoting-style =WORT Verwendung von Stil WORT für Anführungszeichen.

But I doubt I'm going to impress Shran by quoting Vulcan treaties.
Shran werden Zitate aus vulkanischen Abhandlungen kaum beeindrucken.

You blaspheme by quoting the Holy Bible... for your purposes.
Ihr lästert, indem Ihr die Heilige Bibel für Eure Zwecke zitiert.

Eventmachine meeting is the first turnkey MICE tool for event planning and automated quoting.
Eventmachine meeting ist das erste schlüsselfertige MICE Tool für Eventplanung und automatisierte Angebote.

Supports the sales team with quoting and order processing.
Unterstützt das Vertriebsteam bei Angebotserstellung und Auftragsbearbeitung.

Quoting the order number You can transfer the amount to our bank account.
Angabe der Bestellnummer Sie können den gewünschten Betrag auf unser Bankkonto.

Or better still, include them by quoting or interviewing them.
Oder besser noch, bau sie in den Inhalt ein, indem Du sie zitierst oder interviewst.

Let us end by quoting further from The Mysterious Universe 1930.
Lassen Sie uns mit dem Zitat Ende weiter von der Mysterious Universe 1930.

Quoting fields with breaks or other delimiters, no quoting in the header!
Quoting von Feldern mit Umbrüchen/Trennzeichen, kein Quoting in der Überschrift!

Attractive payment terms, quoting and invoicing in customers currency.
Attraktive Zahlungsbedingungen, Quoting und Rechnungsstellung in der Währung des Kunden.

Core Compatibility: Quoting syntax for text messages is different in Apache 2.0.
Core Kompatibilität: Die Syntax der Anführungszeichen bei Textnachrichten hat sich im Apache 2.0 geändert.

Accelerate quote turnaround time, reduce quoting errors, and improve discount discipline.
Verbessern Sie die Angebotsumschlagzeit, reduzieren Sie fehlerhafte Angebote und erhöhen Sie die Rabattdisziplin.

Fast and efficient quoting for individual customers with the aid of individual load profiles.
Schnelle und effiziente Angebotskalkulation für Individualkunden mithilfe von Individuallastgängen.